UNAT Held or UNDT Pronouncements
Le TANU a estim¨¦ que les faits sur lesquels l'agent s'appuyait dans sa demande de r¨¦vision ¨¦taient tous post¨¦rieurs ¨¤ l'arr¨ºt du TANU et ne pouvaient donc pas servir de base ¨¤ la r¨¦vision ou au r¨¦examen des conclusions ant¨¦rieures du TANU. En particulier, le TANU a estim¨¦ que le dossier m¨¦dical de l'agent, indiquant un changement de son ¨¦tat de sant¨¦ apr¨¨s le prononc¨¦ de l'arr¨ºt du TANU, ne constituait pas un motif de r¨¦vision.
Toutefois, le TANU a acc¨¦d¨¦ ¨¤ la demande d'anonymat de l'agent pour le pr¨¦sent arr¨ºt uniquement, compte tenu de la port¨¦e limit¨¦e des questions soulev¨¦es et des faits sp¨¦cifiques pr¨¦sent¨¦s (en particulier les preuves m¨¦dicales ¨¦tayant la conclusion d'un besoin m¨¦dical actuel et urgent d'anonymat ¨¤ ce stade de la proc¨¦dure).
Le TANU a rejet¨¦ la demande de r¨¦vision.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Arr¨ºt pr¨¦c¨¦dent du TANU : Le requ¨¦rant, ancien fonctionnaire du Haut Commissariat des Nations Unies pour les r¨¦fugi¨¦s (HCR), a contest¨¦ la d¨¦cision de l'Administration de lui infliger la mesure disciplinaire de licenciement pour faute grave. Dans son arr¨ºt n¡ã 2023-UNAT-1406, le Tribunal d'appel a rejet¨¦ la demande d'anonymat du fonctionnaire et confirm¨¦ l'arr¨ºt du Tribunal des Nations Unies rejetant sa requ¨ºte.
L'ancien fonctionnaire a demand¨¦ la r¨¦vision de l'arr¨ºt n¡ã 2023-UNAT-1406.
Legal Principle(s)
La demande de r¨¦vision ne se substitue pas ¨¤ l'appel et ne doit pas avoir pour but de plaider l'affaire de novo simplement parce que le requ¨¦rant n'est pas satisfait de l'issue de l'arr¨ºt.
Les faits survenus apr¨¨s le prononc¨¦ de l'arr¨ºt ne peuvent pas servir de base ¨¤ une demande de r¨¦vision devant le Tribunal d'appel.
Le principe de transparence, inscrit dans le syst¨¨me d'administration de la justice des Nations Unies, exige qu'en l'absence de circonstances extraordinaires, les membres du personnel qui choisissent de soumettre des r¨¦clamations au syst¨¨me de justice interne des Nations Unies doivent s'attendre ¨¤ ce que leur nom soit publi¨¦ ainsi que la suite donn¨¦e ¨¤ leur r¨¦clamation.