Âé¶¹APP

La tecnolog¨ªa y la investigaci¨®n han sido fundamentales para acelerar el desarrollo sostenible. Sin embargo, en algunos casos, el cambio tecnol¨®gico tambi¨¦n ha profundizado las desigualdades y creado nuevas divisiones y desaf¨ªos.

Agricultores familiares preparando un lecho de hortalizas en Mogi das Cruzes, un cintur¨®n verde alrededor de S?o Paulo, Brasil. Cr¨¦dito de la foto: Fellipe Abreu, FGVCes
Clementine O¡¯Connor

Convertir la prevenci¨®n del desperdicio de alimentos en una soluci¨®n clim¨¢tica escalable

El D¨ªa Internacional de Cero Desechos de 2026 se centra en el desperdicio de alimentos, destacando la magnitud del desaf¨ªo y el impulso global que se est¨¢ consolidando en torno a las soluciones.

Una bandera con im¨¢genes de los rostros de los desaparecidos es portada durante una manifestaci¨®n que conmemora el trig¨¦simo quinto aniversario del golpe de Estado de 1976 en Buenos Aires, Argentina, 24 de marzo de 2011. Banfield v¨ªa Wikimedia Commons
Bernard Duhaime, Safia Southey, Julien-Manuel Despr¨¦s

La Dignidad Exige Verdad

El derecho a la verdad, que data de d¨¦cadas antes de su codificaci¨®n jur¨ªdica formal, ha sido reconocido sistem¨¢ticamente en el derecho internacional, las decisiones judiciales y la experiencia vivida por sobrevivientes.

Gay J. McDougall

Avances hacia el desmantelamiento de la discriminaci¨®n racial a nivel mundial: c¨®mo el derecho internacional de los derechos humanos respalda la justicia en todos los niveles.

El doloroso legado del racismo y la discriminaci¨®n ha dejado cicatrices en las sociedades de todo el mundo. Millones de personas han perdido la vida o han visto sus sue?os truncados o negados debido a la falsa ideolog¨ªa de que una vida es superior a otra.

Vista parcial del exterior de la sede de las Naciones Unidas en Bagdad (Iraq), destruida por un cami¨®n bomba el 19 de agosto de 2003. Foto de la ONU/Timothy Sopp
Eihab Omaish

Una d¨¦cada de prevenci¨®n: Renovando el compromiso con los esfuerzos contra el extremismo violento liderados a nivel nacional y basados en los derechos humanos

Las v¨ªctimas del terrorismo deben permanecer en el coraz¨®n de los esfuerzos de prevenci¨®n. Sus voces y experiencias resaltan tanto los profundos costos humanos del terrorismo como las obligaciones de los Estados de proteger a quienes se encuentran bajo su jurisdicci¨®n.

Miguel ?ngel Moratinos

La coexistencia pac¨ªfica es una elecci¨®n moral y una responsabilidad compartida

En este primer D¨ªa Internacional de la Coexistencia Pac¨ªfica, el 28 de enero de 2026, la comunidad mundial est¨¢ llamada no solo a reflexionar sobre una noble aspiraci¨®n, sino a reafirmar su compromiso con la exigente y transformadora labor de construir la paz mediante el entendimiento mutuo en todos los niveles de la sociedad.

Otra informaci¨®n destacada

Un aerogenerador junto a paneles solares en Praia, Cabo Verde. Foto de la ONU/Mark Garten
Damilola Ogunbiyi

La energ¨ªa limpia es el camino m¨¢s seguro hacia el futuro para el mundo

Para alcanzar los objetivos clim¨¢ticos globales y brindar energ¨ªa a todos, la inversi¨®n en energ¨ªa limpia debe triplicarse para 2030, y gran parte de ella debe destinarse a econom¨ªas emergentes y en desarrollo.

Izumi Nakamitsu

Debemos seguir comprometidos con un mundo libre de armas qu¨ªmicas

A pesar del compromiso casi universal con la Convenci¨®n sobre las Armas Qu¨ªmicas y los avances en la destrucci¨®n de los arsenales declarados, el mundo a¨²n no est¨¢ libre de la amenaza de las armas qu¨ªmicas

Lisa Russell presenta una obra de arte sobre IA en el evento ¡°ODS Digital: Un futuro digital para todos¡±, celebrado durante la Cumbre del Futuro en septiembre de 2024. Cr¨¦dito de la foto: UIT/PNUD
Lisa Russell

El futuro de la narraci¨®n responsable en la era de la IA creativa

Contar historias puede restaurar la dignidad o quit¨¢rsela sigilosamente. Hoy, a medida que el mundo entra en una nueva era impulsada por la inteligencia artificial (IA) generativa, esa verdad importa m¨¢s que nunca

Parque Nacional ¡°Valle de las Flores¡± en Uttarakhand, India. Cr¨¦dito: Rohit Sharma v¨ªa Wikimedia Commons
Himani Usha Tripathi

Migraci¨®n en las monta?as: ?Por qu¨¦ el ¡°progreso¡± en Uttarakhand est¨¢ alejando a la gente?

En valles que antes estaban llenos de campos en terrazas, festivales y escuelas rurales, las familias se est¨¢n yendo a las ciudades y las llanuras, no por elecci¨®n propia, sino porque no tienen otra opci¨®n.

Conversaciones de la Cr¨®nica

La mec¨¢nica cu¨¢ntica ha completado de forma impresionante nuestra visi¨®n del mundo y nos ha hecho accesible el cosmos atomizado.

Cuestiones de la juventud

The UN Chronicle interviews youth environmental activist Aditya Mukarji

Lyubov Ginzburg of the?UN Chronicle?interviews fifteen-year-old environmental activist Aditya Mukarji on the problem of plastic pollution and the first-ever Âé¶¹APP Youth Climate Action Summit.?22 September 2019, New York

Archivos

Vol. LI No. 1 2014

El Grupo de los 77 en las Naciones Unidas: 1964-2014

La Cr¨®nica de la ONU dedica su primer n¨²mero de 2014 al cincuentenario de la creaci¨®n del Grupo de los 77 en la Organizaci¨®n. Los art¨ªculos de este n¨²mero tratan sobre las negociaciones posteriores a la Declaraci¨®n Conjunta de los setenta y siete pa¨ªses, firmada el 15 de junio de 1964, y el papel clave que sigue desempe?ando el Grupo de los 77 en el desarrollo internacional.

Vol. XLVII No. 1 2010

Empoderamiento de la mujer: ?Se han logrado progresos o no?

Esta edici¨®n enfoca los desaf¨ªos particulares a los que se enfrentan mujeres y ni?as a trav¨¦s del mundo. Catedr¨¢ticos de alto nivel, funcionarios no gubernamentales, activistas y funcionarios de las Naciones Unidas escriben sobre como enfrentar estos retos. Entre las colaboraciones se incluyen art¨ªculos por la Vicesecretaria General Asha-Rose Migiro, Thoraya Obaid, Rachel Mayanja y la Mensajera de la Paz de las Naciones Unidas Chalrize Theron. Tambi¨¦n se encuentran relatos de primera mano de testigos de guerra y violencia sexual y ensayos sobre la seguridad de mujeres y ni?as refugiadas y la reacci¨®n y coordinaci¨®n de parte de las Naciones Unidas en protecci¨®n de los derechos de mujeres y ni?as en todo el mundo.

Informes recientes

 

Crecimiento estable pero moderado en un contexto de elevada incertidumbre en materia de pol¨ªticas

El Panorama Humanitario Global 2026 presenta un an¨¢lisis de las crisis y necesidades mundiales y de los planes humanitarios para abordarlas.

Acerca de

La Cr¨®nica ONU, una revista trimestral publicada por el Departamento de Informaci¨®n P¨²blica desde 1946, abarca informaci¨®n y debates sobre las actividades del sistema de las Naciones Unidas. Contiene ensayos y opiniones de grupos oficiales, no gubernamentales, acad¨¦micos y de formulaci¨®n de pol¨ªticas relacionados con la Organizaci¨®n. La revista cubre una amplia gama de temas, incluyendo derechos humanos; cuestiones econ¨®micas, sociales y pol¨ªticas; operaciones de mantenimiento de la paz; conferencias internacionales; asuntos relacionados con la juventud; las mujeres y los ni?os; y la salud mundial.

Construction of UN Permanent Headquarters in New York, 1 August 1950. UN Photo/ES