UNAT Held or UNDT Pronouncements
En ce qui concerne le recours gracieux, le Tribunal a fait observer que la preuve du fait que la requ¨¦rante exer?ait les fonctions d'un poste P-4 pouvait ¨ºtre d¨¦duite du fait que les fonctions que le P-4 exerce actuellement sont les m¨ºmes que celles que la requ¨¦rante exer?ait avant d'¨ºtre r¨¦affect¨¦e en 2021. Le Tribunal a donc conclu que l'administration avait viol¨¦ le droit de la requ¨¦rante ¨¤ un salaire ¨¦gal pour un travail ¨¦gal. La requ¨¦rante avait le droit d'¨ºtre r¨¦mun¨¦r¨¦e pour ses fonctions au niveau appropri¨¦ et, par cons¨¦quent, elle avait droit au paiement r¨¦troactif du salaire perdu en raison du retard de reclassement.
En ce qui concerne la SPA, le Tribunal a estim¨¦ que les all¨¦gations de la requ¨¦rante sur ce point n'avaient pas du tout ¨¦t¨¦ d¨¦montr¨¦es au cours de la proc¨¦dure.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
La requ¨¦rante a contest¨¦ la d¨¦cision de lui refuser un paiement ¨¤ titre gracieux pour la p¨¦riode allant d'octobre 2015 ¨¤ f¨¦vrier 2020 et un SPA pour la p¨¦riode allant de f¨¦vrier 2020 ¨¤ avril 2021 pour avoir exerc¨¦ des fonctions de niveau sup¨¦rieur.
Legal Principle(s)
En ce qui concerne le paiement ¨¤ titre gracieux, conform¨¦ment ¨¤ la jurisprudence ¨¦tablie et ¨¤ l'article 23, paragraphe 2, de la D¨¦claration universelle des droits de l'homme, toute personne, sans aucune discrimination, a droit ¨¤ un salaire ¨¦gal pour un travail ¨¦gal.
Les conditions d'octroi de l'indemnit¨¦ sp¨¦ciale de fonctions ("ISP") sont d¨¦finies dans l'instruction administrative ST/AI/1999/17 ("Indemnit¨¦ sp¨¦ciale de fonctions"). L'ASP ne peut ¨ºtre accord¨¦e que si les conditions de l'instruction ST/AI/1999/17 sont remplies, notamment que les membres du personnel ont ¨¦t¨¦ affect¨¦s ¨¤ un poste class¨¦ et budg¨¦tis¨¦ ¨¤ un niveau sup¨¦rieur et qu'ils ont rempli toutes les fonctions de ce poste.
Outcome
Outcome Extra Text
L'Administration a ¨¦t¨¦ condamn¨¦e ¨¤ verser au requ¨¦rant une indemnit¨¦ ¨¤ titre gracieux pour la p¨¦riode allant de novembre 2015 ¨¤ janvier 2020, plus des int¨¦r¨ºts p¨¦cuniaires ¨¤ un taux ¨¦gal au taux d'inflation pour la m¨ºme p¨¦riode dans le pays de service. L'indemnit¨¦ devrait porter int¨¦r¨ºt au taux pr¨¦f¨¦rentiel des ?tats-Unis d'Am¨¦rique ¨¤ compter de la date ¨¤ laquelle l'arr¨ºt est devenu ex¨¦cutoire jusqu'au paiement de ladite indemnit¨¦. Un suppl¨¦ment de 5 % devrait ¨ºtre appliqu¨¦ au taux pr¨¦f¨¦rentiel des ?tats-Unis d'Am¨¦rique 60 jours apr¨¨s la date ¨¤ laquelle l'arr¨ºt est devenu ex¨¦cutoire.
La demande relative au SPA a ¨¦t¨¦ rejet¨¦e.