UNAT Held or UNDT Pronouncements
Le tribunal a jug¨¦ qu'aucune ne r¨¦clame (i), (la d¨¦cision de continuer ¨¤ mener une enqu¨ºte) malgr¨¦ la condition m¨¦dicale r¨¦clam¨¦e du demandeur, ni la r¨¦clamation (ii) (le refus de convoquer un conseil m¨¦dical pour l'examiner), avait produit une d¨¦cision de d¨¦cision de la d¨¦cision de Cons¨¦quences n¨¦gatives directes pour le demandeur. L'impact, le cas ¨¦ch¨¦ant, de ces d¨¦cisions sur l'issue du processus disciplinaire sera examin¨¦ en relation avec sa demande contre la mesure disciplinaire. En cons¨¦quence, la demande, en relation avec les r¨¦clamations (i) et (ii), a ¨¦t¨¦ rejet¨¦e comme non ¨¤ recevoir.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Le demandeur a contest¨¦ trois d¨¦cisions, ¨¤ savoir: (i) la d¨¦cision du bureau de l'inspecteur g¨¦n¨¦ral, HCR, de continuer ¨¤ mener une enqu¨ºte pendant qu'il ¨¦tait certifi¨¦, le service a ¨¦t¨¦ connu des cong¨¦s de maladie; (ii) la d¨¦cision du minist¨¨re des Ressources humaines, HCR, pour refuser d'empaner un conseil m¨¦dical pour d¨¦terminer son aptitude ¨¤ r¨¦pondre aux all¨¦gations d'inconduite; et (iii) la d¨¦cision de le rejeter pour faute. Jugement n ¡ã UNDT / 2022/049, ¨¦liminant les r¨¦clamations (i) et (ii), comme le tribunal les a trouv¨¦s non r¨¦ceptables. La r¨¦clamation (iii) sera ¨¦limin¨¦e dans un jugement distinct.
Legal Principle(s)
La recevabilit¨¦ est d¨¦termin¨¦e par des r¨¨gles strictes, dans l'application de laquelle le tribunal des litiges n'exerce aucun pouvoir discr¨¦tionnaire, parmi lesquels l'exigence selon laquelle la d¨¦cision a un impact direct sur les conditions d'emploi d'un demandeur et l'exigence d'une demande en temps opportun d'¨¦valuation de la gestion. Les candidatures contre les d¨¦cisions n¡¯ont aucun impact direct sur les conditions d¡¯emploi d¡¯un demandeur ne sont pas ¨¤ recevoir.