UNDT/2022/049, Applicant
Le tribunal a jugé qu'aucune ne réclame (i), (la décision de continuer à mener une enquête) malgré la condition médicale réclamée du demandeur, ni la réclamation (ii) (le refus de convoquer un conseil médical pour l'examiner), avait produit une décision de décision de la décision de Conséquences négatives directes pour le demandeur. L'impact, le cas échéant, de ces décisions sur l'issue du processus disciplinaire sera examiné en relation avec sa demande contre la mesure disciplinaire. En conséquence, la demande, en relation avec les réclamations (i) et (ii), a été rejetée comme non à recevoir.