UNAT Held or UNDT Pronouncements
Le demandeur n'est plus int¨¦ress¨¦ par la poursuite et l'issue de ces proc¨¦dures judiciaires, qui doivent donc ¨ºtre r¨¦put¨¦es abandonn¨¦es, et cette affaire devrait donc ¨ºtre rejet¨¦e faute de poursuites.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Imposition d'une sanction disciplinaire de licenciement.
Legal Principle(s)
Le droit d'instituer et de poursuivre des proc¨¦dures judiciaires repose sur la condition que la personne qui exerce ce droit a un int¨¦r¨ºt l¨¦gitime ¨¤ engager et ¨¤ maintenir une action en justice et que l'acc¨¨s au tribunal des diff¨¦rends doit ¨ºtre refus¨¦ ¨¤ ceux qui n'ont plus besoin de besoin de besoin Rem¨¨de judiciaire ou ne plus int¨¦ress¨¦ par la proc¨¦dure. Un grand soin doit ¨ºtre pris dans l'exercice de ce pouvoir, et une demande ne peut ¨ºtre rejet¨¦e sans preuve qu'un demandeur n'a pas respect¨¦ ses obligations.