Âé¶¹APP

UNDT/2018/044

UNAT Held or UNDT Pronouncements

L'intim¨¦ a fait valoir que l'affaire n'¨¦tait pas ¨¤ recevoir Ratione Materiae car elle ne concernait pas une d¨¦cision appelable, mais le tribunal a rejet¨¦ cette r¨¦clamation et a constat¨¦ l'affaire recevant.

Decision Contested or Judgment/Order Appealed

La requ¨¦rante a contest¨¦ la d¨¦cision, lorsqu'elle a d¨¦m¨¦nag¨¦ de Gen¨¨ve ¨¤ New York dans le cadre de l'exercice d'apr¨¨s-match, pour la r¨¦affecter ¨¤ un poste d'assistance temporaire g¨¦n¨¦ral au lieu d'un poste ¨¤ budget r¨¦gulier.

Legal Principle(s)

Undt pour examiner la cr¨¦ation Sua Sponte: c'est la jurisprudence coh¨¦rente du tribunal d'appel que le tribunal des diff¨¦rends ?est comp¨¦tent pour examiner sa propre comp¨¦tence ou sa juridiction? en vertu de sa loi et que ?[sa] comp¨¦tence peut ¨ºtre exerc¨¦e m¨ºme si les parties ou Les autorit¨¦s administratives ne soul¨¨vent pas la question, car elle constitue une question de droit ?(voir Tintukasiri et al. 2015-UNAT-526, par. 20, et de m¨ºme, par exemple, O'Neill 2011-UNAT-182, Christensen 2013 -UNAT-335 et Babiker 2016-UNAT-672). Par cons¨¦quent, lors de l'examen de la question de la cr¨¦ance, le tribunal des litiges n'est en aucun cas limit¨¦ par les actes de proc¨¦dure et les revendications des parties et peut ¨¦valuer la question enti¨¨rement ind¨¦pendante de celle-ci. Le transfert d'un S / .M ¨¤ un poste avec une source de financement moins s¨¦curis¨¦e est une d¨¦cision administrative appel¨¦e: c'est une loi banale qu'une raison typique et g¨¦n¨¦ralement accept¨¦e de l'abolition du poste est que le poste pertinent a perdu son financement. Alors qu'un poste ¨¤ budget r¨¦gulier g¨¦n¨¨re son financement gr?ce au budget r¨¦gulier, la source de financement pour un poste d'assistance temporaire g¨¦n¨¦ral est diff¨¦rente et de nature provisoire, instable et peu s?re. En cons¨¦quence, en fonction de la source de financement, le risque de r¨¦siliation de sa nomination ¨¤ dur¨¦e d¨¦termin¨¦e en raison du manque de tel financement variera donc n¨¦cessairement - et il est seulement raisonnable de pr¨¦sumer que, du point de vue du financement, un poste budg¨¦t¨¦ r¨¦gulier est plus s¨¦curis¨¦ qu'un poste d'aide temporaire g¨¦n¨¦ral. En ligne, dans Toure 2016-UNAT-660, le tribunal d'appel a constat¨¦ que le demandeur dans cette affaire ?n'avait pas de poste ¨¦tabli ¨¤ budget r¨¦gulier mais l'un de nature temporaire qui pourrait ¨ºtre interrompu sans avoir besoin de [l'ex¨¦cutif concern¨¦ concernant Secr¨¦taire] pour demander l'approbation pr¨¦alable ?(voir par. 36).

Outcome

Jugement rendu en faveur du requ¨¦rant en int¨¦gralit¨¦ ou en partie

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a pr¨¦par¨¦ ce r¨¦sum¨¦ de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interpr¨¦tation faisant autorit¨¦ des d¨¦cisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorit¨¦ des d¨¦cisions, veuillez-vous r¨¦f¨¦rer au jugement ou ¨¤ l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes comp¨¦tents pour interpr¨¦ter leurs jugements respectifs, conform¨¦ment ¨¤ l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et ¨¤ l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication rel¨¨ve seulement la responsabilit¨¦ du BAJ, qui doit ¨ºtre contact¨¦ directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n¡¯h¨¦sitez pas ¨¤ communiquer avec BAJ ¨¤ oaj@un.org

Les r¨¦sum¨¦s des jugements ¨¦taient g¨¦n¨¦ralement pr¨¦par¨¦s en anglais. Ils ont ¨¦t¨¦ traduits en Fran?ais et sont en cours d'examen pour en v¨¦rifier l'exactitude.

Applicants/Appellants
Teo
·¡²Ô³Ù¾±³Ù¨¦
Num¨¦ros d'Affaires
Tribunal
Lieu du Greffe
Date of Judgement
Language of Judgment
Type de D¨¦cision
°ä²¹³Ù¨¦²µ´Ç°ù¾±±ð²õ/³§´Ç³Ü²õ-³¦²¹³Ù¨¦²µ´Ç°ù¾±±ð²õ