Âé¶¹APP

2026-UNAT-1630

UNAT Held or UNDT Pronouncements

L¡¯UNAT a tout d¡¯abord estim¨¦ que la d¨¦cision contest¨¦e du 17 avril 2011 ne constituait pas une d¨¦cision administrative susceptible de recours et n¡¯¨¦tait pas recevable ratione materiae, dans la mesure o¨´ elle se contentait de conseiller ¨¤ l¡¯ancien membre du personnel de se rendre au bureau du HCR le plus proche et d¡¯y demander l¡¯asile ou la r¨¦installation en tant que r¨¦fugi¨¦.

? titre subsidiaire, m¨ºme en supposant que le courriel du 17 avril 2011 ait pu constituer une d¨¦cision administrative valable et susceptible de recours, l¡¯UNAT a estim¨¦ que la demande de l¡¯ancien fonctionnaire resterait n¨¦anmoins irrecevable pour deux motifs. Premi¨¨rement, il n¡¯avait pas demand¨¦ l¡¯¨¦valuation de la d¨¦cision contest¨¦e par la direction dans le d¨¦lai de 60 jours pr¨¦vu par l¡¯article 11.2(c) du R¨¨glement du personnel. Deuxi¨¨mement, sa demande n¡¯a pas ¨¦t¨¦ d¨¦pos¨¦e aupr¨¨s de l¡¯UNDT avant le 24 avril 2025, soit bien au-del¨¤ du d¨¦lai l¨¦gal de trois ans ¨¤ compter de la r¨¦ception de la d¨¦cision contest¨¦e.

Enfin, m¨ºme en supposant que la lettre du 21 novembre 2019 intitul¨¦e ? Demande d¡¯¨¦valuation par la direction ? puisse constituer une v¨¦ritable demande d¡¯¨¦valuation par la direction, l¡¯UNAT a estim¨¦ que la requ¨ºte resterait irrecevable, car tant le d¨¦lai de d¨¦p?t de la demande d¡¯¨¦valuation par la direction que le d¨¦lai de d¨¦p?t de la requ¨ºte auraient ¨¦t¨¦ largement d¨¦pass¨¦s.

L¡¯UNAT a rejet¨¦ le recours et a confirm¨¦ le jugement n¡ã UNDT/2025/020.

Decision Contested or Judgment/Order Appealed

Un ancien membre du personnel de la Mission des Nations Unies en R¨¦publique centrafricaine et au Tchad (MINURCAT) a contest¨¦ la d¨¦cision de l¡¯Administration du 17 avril 2011 de ne pas lui accorder de mesures de s¨¦curit¨¦ personnelles ¨¤ la suite d¡¯¨¦v¨¦nements survenus en 2009.

Dans son arr¨ºt de recevabilit¨¦ n¡ã UNDT/2025/020, le Tribunal des Nations Unies a rejet¨¦ la requ¨ºte de l¡¯ancien membre du personnel comme irrecevable ratione temporis.

L¡¯ancien membre du personnel a interjet¨¦ appel.

Legal Principle(s)

Une d¨¦cision administrative est une d¨¦cision qui entra?ne des cons¨¦quences juridiques directes affectant les conditions d¡¯engagement d¡¯un agent. Une recommandation non contraignante ne peut ¨ºtre consid¨¦r¨¦e comme une d¨¦cision administrative susceptible de recours juridictionnel.

Une demande d¡¯¨¦valuation par la direction n¡¯est recevable que si elle est envoy¨¦e dans un d¨¦lai de 60 jours civils ¨¤ compter de la date ¨¤ laquelle l¡¯agent a re?u notification de la d¨¦cision administrative contest¨¦e.

Un recours n¡¯est pas recevable s¡¯il est form¨¦ plus de trois ans apr¨¨s la r¨¦ception par l¡¯agent de la d¨¦cision administrative contest¨¦e. Ce d¨¦lai est imp¨¦ratif et ne peut faire l¡¯objet d¡¯une d¨¦rogation de la part du Tribunal administratif des Nations unies, m¨ºme dans des circonstances exceptionnelles.

Outcome

Appel rejet¨¦ sur le fond

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a pr¨¦par¨¦ ce r¨¦sum¨¦ de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interpr¨¦tation faisant autorit¨¦ des d¨¦cisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorit¨¦ des d¨¦cisions, veuillez-vous r¨¦f¨¦rer au jugement ou ¨¤ l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes comp¨¦tents pour interpr¨¦ter leurs jugements respectifs, conform¨¦ment ¨¤ l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et ¨¤ l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication rel¨¨ve seulement la responsabilit¨¦ du BAJ, qui doit ¨ºtre contact¨¦ directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n¡¯h¨¦sitez pas ¨¤ communiquer avec BAJ ¨¤ oaj@un.org

Les r¨¦sum¨¦s des jugements ¨¦taient g¨¦n¨¦ralement pr¨¦par¨¦s en anglais. Ils ont ¨¦t¨¦ traduits en Fran?ais et sont en cours d'examen pour en v¨¦rifier l'exactitude.

Applicants/Appellants
Saleh Hassane
·¡²Ô³Ù¾±³Ù¨¦
Num¨¦ros d'Affaires
Tribunal
Lieu du Greffe
Date of Judgement
Language of Judgment
Type de D¨¦cision