UNAT Held or UNDT Pronouncements
UNAT a consid¨¦r¨¦ un appel du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral limit¨¦ ¨¤ la contestion de la r¨¦compense par UNDT de trois mois de salaire de base nette en compensation pour dommages aux perspectives de carri¨¨re de Mme Haroun. Unat a jug¨¦ que UNDT avait commis une erreur de droit en accordant une compensation pour dommages aux perspectives de carri¨¨re sur la base de la s¨¦paration de Mme Haroun du service. UNAT a not¨¦ que la s¨¦paration du service ¨¦tait le seul motif d'attribution de la r¨¦mun¨¦ration pour dommages aux perspectives de carri¨¨re, mais qu'il n'y avait aucune preuve dans le dossier concernant les raisons exactes de s¨¦parer Mme Haroun du service et les circonstances d'une telle s¨¦paration. Unat a jug¨¦ que le secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral, en violation de son droit ¨¤ une proc¨¦dure r¨¦guli¨¨re et ¨¤ une audience ¨¦quitable, n'a pas eu l'occasion de pr¨¦senter son point de vue sur le recours possible ¨¤ la s¨¦paration pour l'attribution de dommages-int¨¦r¨ºts. UNAT a accord¨¦ la requ¨ºte du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral pour rejeter des preuves suppl¨¦mentaires li¨¦es ¨¤ la s¨¦paration soumise apr¨¨s la cl?ture des arguments. Immaillit l'appel et annul¨¦ le jugement de l'UNT dans la mesure o¨´ il a accord¨¦ une compensation pour dommages aux perspectives de carri¨¨re.
Renvoi ¨¤ la responsabilit¨¦ : L'UNDT a renvoy¨¦ M. Arumugham et Mme Nandkumar ¨¤ la responsabilit¨¦ pour avoir soit d¨¦lib¨¦r¨¦ment ignor¨¦, soit feint d'ignorer les principes pertinents r¨¦gissant le r?le d'un gestionnaire ou d'un superviseur contenus dans les Normes de conduite de la fonction publique internationale de 2014. Le renvoi ¨¤ la responsabilit¨¦ n'a pas fait l'objet d'un appel et le TANU n'a pas pris de d¨¦cision ¨¤ ce sujet.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Le demandeur a contest¨¦ la d¨¦cision de la r¨¦affecter. Undt a jug¨¦ que la d¨¦cision de la r¨¦affecter ¨¦tait ill¨¦gale. Comme UNDT avait ¨¦t¨¦ inform¨¦ que le requ¨¦rant avait ¨¦t¨¦ s¨¦par¨¦ dans l'intervalle (apr¨¨s la cl?ture des soumissions), une r¨¦mun¨¦ration de l'UNDT.
Legal Principle(s)
L¡¯arr¨ºt d¡¯une affaire bas¨¦e sur les informations qui ne sont pas sur le dossier peuvent violer le droit de l¡¯autre partie ¨¤ une proc¨¦dure r¨¦guli¨¨re et une audience ¨¦quitable.