Â鶹APP

Nazira Inoyatova is a radio host and the creative/programme director at Avtoradio FM 102.0 in Tashkent, Uzbekistan. Photo courtesy Azamat Abbasov
14-10-2021 | UNICs

§±§â§à§Ó§Ö§â§Ü§Ñ §ß§Ñ §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù§Þ §Ú§Ý§Ú §ß§à§Ó§Ñ§ñ §Ø§Ú§Ù§ß§î §Þ§Ö§Ø§Õ§å §Ó§í§Þ§í§ã§Ý§Ñ§Þ§Ú §Ú §â§Ö§Ñ§Ý§î§ß§à§ã§ä§î§ð

§±§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§ñ §ã§ä§Ñ§Ý§Ñ §Ó§í§Ù§à§Ó§à§Þ §Õ§Ý§ñ §Ó§ã§Ö§ç, §Ú §Ø§å§â§ß§Ñ§Ý§Ú§ã§ä§í §ß§Ö §Ú§ã§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§Ö. §´§Ñ§Ü §ß§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§Þ§í§Û ?§ß§Ö§Ó§Ú§Õ§Ú§Þ§í§Û §Ó§â§Ñ§Ô?, §ã§ä§Ñ§Ý §å§Ô§â§à§Ù§à§Û §ß§Ö §ä§à§Ý§î§Ü§à §Ù§Õ§à§â§à§Ó§î§ð §Ý§ð§Õ§Ö§Û, §ß§à §Ú §á§â§Ú§é§Ú§ß§à§Û §á§à§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Þ§ß§à§Ø§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §æ§Ö§Û§Ü§à§Ó, §Ý§Ö§Ô§Ö§ß§Õ §Ú §Õ§à§Þ§í§ã§Ý§à§Ó. §¯§à, §ß§Ö§ã§Þ§à§ä§â§ñ §ß§Ñ ?§ï§Ü§ã§ä§â§Ö§Þ§Ñ§Ý§î§ß§å§ð §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§å§ð §ß§Ö§à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î?, §Ø§å§â§ß§Ñ§Ý§Ú§ã§ä§í §á§â§à§Õ§à§Ý§Ø§Ñ§Ý§Ú §ã§Ó§à§ð §â§Ñ§Ò§à§ä§å.

 

Secretary-General Ant¨®nio Guterres speaks with hospital worker
§¡§ß§ä§à§ß§Ú§å §¤§å§ä§Ö§â§â§Ú§ê
12-03-2021 | §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î

§¬§Ñ§Þ§á§Ñ§ß§Ú§ñ ?§´§à§Ý§î§Ü§à §Ó§Þ§Ö§ã§ä§Ö?

§³§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ §ñ §ß§Ñ§é§Ú§ß§Ñ§ð §ß§à§Ó§å§ð §ê§Ú§â§à§Ü§å§ð §Ñ§Ô§Ú§ä§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§å§ð §Ü§Ñ§Þ§á§Ñ§ß§Ú§ð §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û ?§´§à§Ý§î§Ü§à §Ó§Þ§Ö§ã§ä§Ö?, §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§å§ð §ß§Ñ §ä§à, §é§ä§à§Ò§í §Ó§Ñ§Ü§è§Ú§ß§í §à§ä COVID-19 §Ò§í§Ý§Ú §Õ§à§ã§ä§å§á§ß§í §Ó§ã§Ö§Þ §Ú §á§à§Ó§ã§ð§Õ§å. §®§Ú§ß§å§Ó§ê§Ú§Û §Ü§â§Ú§Ù§Ú§ã§ß§í§Û §Ô§à§Õ §á§â§Ú§ß§Ö§ã §à§Ô§â§à§Þ§ß§à§Ö §Ü§à§Ý§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à §ã§ä§â§Ñ§Õ§Ñ§ß§Ú§Û.

 

Secretary-General looking up next to the UN flag.
§¡§ß§ä§à§ß§Ú§å §¤§å§ä§Ö§â§â§Ú§ê
15-01-2021 | §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î

§¯§Ñ§ê §Þ§Ú§â §Þ§à§Ø§Ö§ä §ã§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§î§ã§ñ §ã §ï§ä§Ú§Þ §Ó§Ú§â§å§ã§à§Þ §ä§à§Ý§î§Ü§à §à§Õ§ß§Ú§Þ §ã§á§à§ã§à§Ò§à§Þ: §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§å§ñ §ã§à§à§Ò§ë§Ñ

§¯§Ñ§ê §Þ§Ú§â §á§â§Ö§à§Õ§à§Ý§Ö§Ý §ä§â§Ñ§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §â§å§Ò§Ö§Ø: §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§ñ COVID-19 §å§ß§Ö§ã§Ý§Ñ §å§Ø§Ö §Õ§Ó§Ñ §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§Ñ §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§Û. §©§Ñ §ï§ä§Ú§Þ §á§à§Ú§ã§ä§Ú§ß§Ö §à§ê§Ö§Ý§à§Þ§Ý§ñ§ð§ë§Ú§Þ §é§Ú§ã§Ý§à§Þ §ã§ä§à§ñ§ä §Ú§Þ§Ö§ß§Ñ §Ú §Ý§Ú§è§Ñ: §å§Ý§í§Ò§Ü§Ñ, §ã§ä§Ñ§Ó§ê§Ñ§ñ §Ý§Ú§ê§î §Ó§à§ã§á§à§Þ§Ú§ß§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ; §ß§Ñ§Ó§ã§Ö§Ô§Õ§Ñ §á§å§ã§ä§à§Û §ã§ä§å§Ý §Ù§Ñ §à§Ò§Ö§Õ§Ö§ß§ß§í§Þ §ã§ä§à§Ý§à§Þ; §Ü§à§Þ§ß§Ñ§ä§Ñ, §Ó §Ü§à§ä§à§â§à§Û §à§ä§Õ§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ï§ç§à§Þ §Þ§à§Ý§é§Ñ§ß§Ú§Ö §Ý§ð§Ò§Ú§Þ§à§Ô§à §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ.

woman with facemask at computer
30-11-2020 | Data and Statistics

§³§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Ö §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §à §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§Ö §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §Ú §ß§Ö§á§â§Ú§Ü§à§ã§ß§à§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §é§Ñ§ã§ä§ß§à§Û §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §Ó §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§ç §Ò§à§â§î§Ò§í §ã COVID-19

§°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ú §Ö§Ö §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§Ý§Ú §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§Ö §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à§Ô§à §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §±§â§Ú§ß§è§Ú§á§Ñ§Þ§Ú §°§°§¯, §Ü§Ñ§ã§Ñ§ð§ë§Ú§Þ§Ú§ã§ñ §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§í §Ý§Ú§é§ß§í§ç §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §Ú §ß§Ö§á§â§Ú§Ü§à§ã§ß§à§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §é§Ñ§ã§ä§ß§à§Û §Ø§Ú§Ù§ß§Ú, §á§â§Ú§ß§ñ§ä§í§Þ§Ú §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §°§°§¯ §Ó §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§å §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç §Ú §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Û §Ó §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§ç §Ò§à§â§î§Ò§í §ã COVID-19 §ä§Ñ§Ü§Ú§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ, §é§ä§à§Ò§í §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§ä§î §å§Ó§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §á§â§Ñ§Ó§Ñ §ß§Ñ §ß§Ö§á§â§Ú§Ü§à§ã§ß§à§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §é§Ñ§ã§ä§ß§à§Û §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §á§â§Ñ§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §Ú §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Þ§å §Ú §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ§å §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð.

 

The Secretary-General speaking at a black marble podium with a golden UN emblem.
§¡§ß§ä§à§ß§Ú§å §¤§å§ä§Ö§â§â§Ú§ê
14-10-2020 | Secretary-General, Health

§¬§à§â§â§å§á§è§Ú§ñ §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §ã§à§Ò§à§Û §ã§Ñ§Þ§à§Ö §á§à§Õ§Ý§à§Ö §á§â§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Õ§à§Ó§Ö§â§Ú§ñ

§¬§à§â§â§å§á§è§Ú§ñ §á§â§Ö§ã§ä§å§á§ß§Ñ, §Ò§Ö§Ù§ß§â§Ñ§Ó§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§Ñ §Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §ã§à§Ò§à§Û §ã§Ñ§Þ§à§Ö §á§à§Õ§Ý§à§Ö §á§â§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Õ§à§Ó§Ö§â§Ú§ñ. §°§ß§Ñ §Ö§ë§Ö §Ò§à§Ý§Ö§Ö §á§Ñ§Ô§å§Ò§ß§Ñ §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Ü§â§Ú§Ù§Ú§ã§Ñ ¡ª §Ü§Ñ§Ü §ã§Ö§Û§é§Ñ§ã, §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §Þ§Ú§â §á§Ö§â§Ö§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§ð COVID-19.

 

mother and child on the beach
§¡§ß§ä§à§ß§Ú§å §¤§å§ä§Ö§â§â§Ú§ê
06-10-2020 | Health, Secretary-General

§£§ã§Ö §Þ§í §Õ§à§Ý§Ø§ß§í §Ú§Ù§Ó§Ý§Ö§é§î §ã§Ö§â§î§Ö§Ù§ß§í§Ö §å§â§à§Ü§Ú §Ú§Ù §ï§ä§à§Ô§à §Ü§â§Ú§Ù§Ú§ã§Ñ

§±§â§à§ê§Ý§à §Ý§Ú§ê§î §Õ§Ö§Ó§ñ§ä§î §Þ§Ö§ã§ñ§è§Ö§Ó §á§à§ã§Ý§Ö §ä§à§Ô§à, §Ü§Ñ§Ü §Þ§í §Ó§á§Ö§â§Ó§í§Ö §å§ã§Ý§í§ê§Ñ§Ý§Ú §à COVID-19, §Ú §ï§ä§Ñ §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§ñ §å§ß§Ö§ã§Ý§Ñ §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §Ò§à§Ý§Ö§Ö §à§Õ§ß§à§Ô§à §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§Ñ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü §Ú §Ù§Ñ§â§Ñ§Ù§Ú§Ý§Ñ §Ò§à§Ý§Ö§Ö 30 §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§à§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü §Ó 190 §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç. §¬§à§Ý§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à §Ú§ß§æ§Ú§è§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§ç §å§Ó§Ö§Ý§Ú§é§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ, §Ú §á§à§ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ §ä§â§Ö§Ó§à§Ø§ß§í§Ö §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§Ü§Ú §ß§à§Ó§í§ç §Ó§à§Ý§ß. §®§ß§à§Ô§à§Ö §à§Ò §ï§ä§à§Þ §Ó§Ú§â§å§ã§Ö §Õ§à §ã§Ú§ç §á§à§â §ß§Ö §Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§à. §¯§à §Ö§ã§ä§î §à§Õ§Ú§ß §Ó§Ñ§Ø§ß§í§Û §æ§Ñ§Ü§ä, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §ß§Ö §Ó§í§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §ã§à§Þ§ß§Ö§ß§Ú§Û, ¡ª §Þ§Ú§â §Ò§í§Ý §Ü §ï§ä§à§Þ§å §ß§Ö §Ô§à§ä§à§Ó.

 

Secretary-General Ant¨®nio Guterres addressing the General Assembly
§¡§ß§ä§à§ß§Ú§å §¤§å§ä§Ö§â§â§Ú§ê
29-09-2020 | Secretary-General

§®§í §Õ§à§Ý§Ø§ß§í §á§à§Þ§ß§Ú§ä§î §à §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §Ü§Ñ§Ø§Õ§à§Ô§à §à§ä§Õ§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ

§¯§Ñ§ê §Þ§Ú§â §á§Ö§â§Ö§ã§Ö§Ü §Ô§à§â§î§Ü§Ú§Û §â§å§Ò§Ö§Ø: §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§ñ COVID-19 §å§ß§Ö§ã§Ý§Ñ §à§Õ§Ú§ß §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§Û. §¿§ä§à §é§Ú§ã§Ý§à §ã §ä§â§å§Õ§à§Þ §á§à§Õ§Õ§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §à§ã§Þ§í§ã§Ý§Ö§ß§Ú§ð. §ª §Ó§ã§Ö §Ø§Ö §Þ§í §Õ§à§Ý§Ø§ß§í §ß§Ö§Ó§Ù§Ú§â§Ñ§ñ §ß§Ú §ß§Ñ §é§ä§à §á§à§Þ§ß§Ú§ä§î §à §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §Ü§Ñ§Ø§Õ§à§Ô§à §à§ä§Õ§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ. §¿§ä§à §Ò§í§Ý§Ú §à§ä§è§í §Ú §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú, §Ø§Ö§ß§í §Ú §Þ§å§Ø§î§ñ, §Ò§â§Ñ§ä§î§ñ §Ú §ã§Ö§ã§ä§â§í, §Õ§â§å§Ù§î§ñ §Ú §Ü§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ú.

 

A health worker checking tying her facemask.
§¡§ß§ä§à§ß§Ú§å §¤§å§ä§Ö§â§â§Ú§ê
16-09-2020 | Health

§±§Ý§Ñ§ß §°§°§¯ §ã §è§Ö§Ý§î§ð §ã§á§Ñ§ã§ä§Ú §Ø§Ú§Ù§ß§Ú, §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§Ú§ä§î §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ, §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§ä§î§ã§ñ §Ý§å§é§ê§Ö, §é§Ö§Þ §Ò§í§Ý§à

§°§Ò§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§Û §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ §à §Ü§à§Þ§á§Ý§Ö§Ü§ã§ß§à§Þ §â§Ö§Ñ§Ô§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú §°§°§¯ §ß§Ñ COVID-19 §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ú§ä §Ñ§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù §Õ§Ñ§ß§ß§í§ç, §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§Ú, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §à§Ò§Ù§à§â §Þ§Ö§â, §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§Þ§í§ç §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §°§°§¯, §Ó §à§ä§Ó§Ö§ä §ß§Ñ §Ó§Ý§Ú§ñ§ß§Ú§Ö COVID-19 §ß§Ñ §ã§Ö§Ü§ä§à§â §Ù§Õ§â§Ñ§Ó§à§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ, §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à-§ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§å§ð §Ø§Ú§Ù§ß§î, §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§Ö §Ô§å§Þ§Ñ§ß§Ú§ä§Ñ§â§ß§à§Û §á§à§Þ§à§ë§Ú §Ú §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§å §á§â§Ñ§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ.

 

ÒÁ˹̹²¼¶ûÒ»Ìõ¿Õ¿õµÄ½ÖµÀ¡£
§¡§ß§ä§à§ß§Ú§å §¤§å§ä§Ö§â§â§Ú§ê
24-08-2020 | Tourism

§¬§â§Ñ§Û§ß§Ö §Ó§Ñ§Ø§ß§à §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§ä§î §ã§Ö§Ü§ä§à§â §ä§å§â§Ú§Ù§Þ§Ñ

§´§å§â§Ú§Ù§Þ §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §à§Õ§ß§Ú§Þ §Ú§Ù §Ó§Ñ§Ø§ß§Ö§Û§ê§Ú§ç §ã§Ö§Ü§ä§à§â§à§Ó §Þ§Ú§â§à§Ó§à§Û §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§Ú. §£ §ã§Ö§Ü§ä§à§â§Ö §ä§å§â§Ú§Ù§Þ§Ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ö§ä §Ü§Ñ§Ø§Õ§í§Û §Õ§Ö§ã§ñ§ä§í§Û §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü §ß§Ñ §©§Ö§Þ§Ý§Ö, §Ú §à§ß §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ñ §Ü §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ð §Ö§ë§Ö §ã§à§ä§ß§ñ§Þ §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§à§Ó §Ý§ð§Õ§Ö§Û. §°§ß §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §â§à§ã§ä§å §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§Ú §Ú §á§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ§Ö§ä §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§Þ §á§â§à§è§Ó§Ö§ä§Ñ§ä§î. §°§ß §á§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ§Ö§ä §Ý§ð§Õ§ñ§Þ §à§ä§Ü§â§í§Ó§Ñ§ä§î §Õ§Ý§ñ §ã§Ö§Ò§ñ §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ü§å§Ý§î§ä§å§â§ß§í§Ö §Ú §á§â§Ú§â§à§Õ§ß§í§Ö §Ò§à§Ô§Ñ§ä§ã§ä§Ó§Ñ §Þ§Ú§â§Ñ §Ú §ã§Ò§Ý§Ú§Ø§Ñ§Ö§ä §Ý§ð§Õ§Ö§Û, §á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§Ú§Ó§Ñ§ñ §ß§Ñ§ê§å §à§Ò§ë§å§ð §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§Ü§å§ð §ã§å§ë§ß§à§ã§ä§î. §¥§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à, §Þ§à§Ø§ß§à §ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§î, §é§ä§à §ä§å§â§Ú§Ù§Þ §ã§Ñ§Þ §á§à §ã§Ö§Ò§Ö §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §à§Õ§ß§Ú§Þ §Ú§Ù §é§å§Õ§Ö§ã §ã§Ó§Ö§ä§Ñ. §£§à§ä §á§à§é§Ö§Þ§å §ä§Ñ§Ü §Ò§à§Ý§î§ß§à §Ó§Ú§Õ§Ö§ä§î, §Ü§Ñ§Ü §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§ñ COVID-19 §â§Ñ§Ù§à§â§ñ§Ö§ä §ã§Ö§Ü§ä§à§â §ä§å§â§Ú§Ù§Þ§Ñ.

 

Ni?os a los que se les controla la temperatura y se les instruye en el uso de desinfectante para manos
§¡§ß§ä§à§ß§Ú§å §¤§å§ä§Ö§â§â§Ú§ê
30-07-2020 | Education

§¯§Ñ§Þ §Õ§Ñ§ß§Ñ §å§ß§Ú§Ü§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §á§Ö§â§Ö§à§ã§Þ§í§ã§Ý§Ú§ä§î §Ü§à§ß§è§Ö§á§è§Ú§ð §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ

§°§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö ¡ª §ï§ä§à §Ü§Ý§ð§é §Ü §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð §Ý§Ú§é§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §Ü §Ò§å§Õ§å§ë§Ö§Þ§å §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ. §°§ß§à §á§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ§Ö§ä §â§Ñ§ã§Ü§â§í§ä§î §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §ã§å§Ø§Ñ§Ö§ä §ß§Ö§â§Ñ§Ó§Ö§ß§ã§ä§Ó§à. §°§ß§à §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §à§ã§ß§à§Ó§å §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Ô§à, §ä§à§Ý§Ö§â§Ñ§ß§ä§ß§à§Ô§à §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ô§Ý§Ñ§Ó§ß§à§Û §Õ§Ó§Ú§Ø§å§ë§Ö§Û §ã§Ú§Ý§à§Û §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ.

 

Health workers demonstrate proper handwashing to a child wearing a mask.
§¡§ß§ä§à§ß§Ú§å §¤§å§ä§Ö§â§â§Ú§ê
25-07-2020 | Secretary-General

§£§Ý§Ú§ñ§ß§Ú§Ö COVID-19 §ß§Ñ §ã§ä§â§Ñ§ß§í §À§Ô§à-§£§à§ã§ä§à§é§ß§à§Û §¡§Ù§Ú§Ú

§£ §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç §À§Ô§à-§£§à§ã§ä§à§é§ß§à§Û §¡§Ù§Ú§Ú, §Ü§Ñ§Ü §Ú §Ó §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §é§Ñ§ã§ä§ñ§ç §Þ§Ú§â§Ñ, §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§ñ COVID-19 §á§à§Ó§Ý§Ö§Ü§Ý§Ñ §Ù§Ñ §ã§à§Ò§à§Û §ã§Ö§â§î§Ö§Ù§ß§í§Ö §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §Ù§Õ§à§â§à§Ó§î§ñ, §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§Ú §Ú §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§Ú, §ã§Ú§Ý§î§ß§Ö§Ö §Ó§ã§Ö§Ô§à §å§Õ§Ñ§â§Ú§Ó §á§à §ä§Ö§Þ, §Ü§ä§à §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §Ó §ã§Ñ§Þ§à§Þ §å§ñ§Ù§Ó§Ú§Þ§à§Þ §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ú. §±§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§ñ §Ó§í§ã§Ó§Ö§ä§Ú§Ý§Ñ §Ô§Ý§å§Ò§à§Ü§à§Ö §ß§Ö§â§Ñ§Ó§Ö§ß§ã§ä§Ó§à, §ß§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§ä§Ü§Ú §Ó §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §Ú §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§å§ð §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§ã§ä§î §Ó §á§Ö§â§Ö§ç§à§Õ§Ö §ß§Ñ §á§å§ä§î §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ.

 

busy sidewalk
§¡§ß§ä§à§ß§Ú§å §¤§å§ä§Ö§â§â§Ú§ê
25-07-2020 | Secretary-General

COVID-19 §Ó §å§â§Ò§Ñ§ß§Ú§Ù§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Þ §Þ§Ú§â§Ö

§¤§à§â§à§Õ§ã§Ü§Ú§Ö §â§Ñ§Û§à§ß§í ¡ª §ï§á§Ú§è§Ö§ß§ä§â§í §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ COVID-19, §ß§Ñ §ß§Ú§ç §á§â§Ú§ç§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ 90 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§à§Ó §Ù§Ñ§â§Ö§Ô§Ú§ã§ä§â§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§ç §ã§Ý§å§é§Ñ§Ö§Ó §Ù§Ñ§Ò§à§Ý§Ö§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ. §¤§à§â§à§Õ§Ñ §ß§Ö§ã§å§ä §ß§Ñ §ã§Ö§Ò§Ö §à§ã§ß§à§Ó§ß§å§ð §ä§ñ§Ø§Ö§ã§ä§î §Ü§â§Ú§Ù§Ú§ã§Ñ ¡ª §Ó§à §Þ§ß§à§Ô§Ú§ç §Ú§Ù §ß§Ú§ç §á§Ö§â§Ö§Ô§â§å§Ø§Ö§ß§í §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §Ù§Õ§â§Ñ§Ó§à§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ, §ß§Ö§ä §Ñ§Õ§Ö§Ü§Ó§Ñ§ä§ß§í§ç §ã§Ý§å§Ø§Ò §Ó§à§Õ§à§ã§ß§Ñ§Ò§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §ã§Ñ§ß§Ú§ä§Ñ§â§Ú§Ú, §Ú§Þ§Ö§ð§ä§ã§ñ §Õ§â§å§Ô§Ú§Ö §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§í.

 

Secretary-General Ant¨®nio Guterres at podium with Nelson Mandela portrait in the background
§¡§ß§ä§à§ß§Ú§å §¤§å§ä§Ö§â§â§Ú§ê
24-07-2020 | Secretary-General

§¢§à§â§î§Ò§Ñ §ã §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§Ö§Û §ß§Ö§â§Ñ§Ó§Ö§ß§ã§ä§Ó§Ñ: §ß§à§Ó§í§Û §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §Õ§à§Ô§à§Ó§à§â §Õ§Ý§ñ §ß§à§Ó§à§Û §ï§á§à§ç§Ú

18 §Ú§ð§Ý§ñ, §Ó §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Û §Õ§Ö§ß§î §¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß§Ñ §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§í, §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î §¡§ß§ä§à§ß§Ú§å §¤§å§ä§Ö§â§â§Ú§ê §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý §ã 18-§Û §Ö§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§à§Û §Ý§Ö§Ü§è§Ú§Ö§Û §Ó §á§Ñ§Þ§ñ§ä§î §à §¯§Ö§Ý§î§ã§à§ß§Ö §®§Ñ§ß§Õ§Ö§Ý§Ö. §£ §ã§Ó§à§Ö§Û §â§Ö§é§Ú §Ô§Ý§Ñ§Ó§Ñ §°§°§¯ §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý §à §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ú, §Ü§à§ä§à§â§à§Ö §à§ä§Ó§Ö§â§Ô§Ñ§Ö§ä §ß§Ö§â§Ñ§Ó§Ö§ß§ã§ä§Ó§à §Ú §â§Ñ§Ù§à§Ò§ë§Ö§ß§Ú§Ö. §°§ß§à §à§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§ñ§Ö§ä §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§î, §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ö §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§à, §é§Ñ§ã§ä§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§ä§à§â, §Ô§à§â§à§Õ§Ñ, §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§í §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§Ö §Ù§Ñ§Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Ö §ã§ä§à§â§à§ß§í §á§à§Õ §ï§Ô§Ú§Õ§à§Û §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§Ú §Ù§Ñ §Þ§Ú§â, §Ù§Ñ §ß§Ñ§ê§å §á§Ý§Ñ§ß§Ö§ä§å, §Ù§Ñ §ã§á§â§Ñ§Ó§Ö§Õ§Ý§Ú§Ó§à§ã§ä§î §Ú §á§â§Ñ§Ó§Ñ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §Õ§Ý§ñ §Ó§ã§Ö§ç.

 

A volunteer provides food to a child in a residential neighbourhood
§¡§ß§ä§à§ß§Ú§å §¤§å§ä§Ö§â§â§Ú§ê
22-07-2020 | Secretary-General

COVID-19 §Ú §¡§â§Ñ§Ò§ã§Ü§Ú§Û §â§Ö§Ô§Ú§à§ß: §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §Õ§Ý§ñ §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§à §á§â§Ú§ß§è§Ú§á§å ?§Ý§å§é§ê§Ö, §é§Ö§Þ §Ò§í§Ý§à?

§±§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§ñ COVID-19 §à§Ò§ß§Ñ§Ø§Ú§Ý§Ñ §ß§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§ä§Ü§Ú §Ú §å§ñ§Ù§Ó§Ú§Þ§í§Ö §Ú §ã§Ý§Ñ§Ò§í§Ö §Þ§Ö§ã§ä§Ñ §Ó §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§ç §Ú §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§Ü§Ñ§ç §á§à §Ó§ã§Ö§Þ§å §Þ§Ú§â§å ¡ª §Ú §¡§â§Ñ§Ò§ã§Ü§Ú§Û §â§Ö§Ô§Ú§à§ß §ß§Ö §ã§ä§Ñ§Ý §Ú§ã§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§Ö§Þ. §¿§ä§à§ä §â§Ö§Ô§Ú§à§ß §à§ä§Ý§Ú§é§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §à§Ô§â§à§Þ§ß§í§Þ §â§Ñ§Ù§ß§à§à§Ò§â§Ñ§Ù§Ú§Ö§Þ §Ú §á§à§ä§Ö§ß§è§Ú§Ñ§Ý§à§Þ. §°§Õ§ß§Ñ§Ü§à §ä§â§å§Õ§ß§à§ã§ä§Ú §ã §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§Ö§Þ §Þ§Ö§â §â§Ö§Ñ§Ô§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú§ã§á§í§ä§í§Ó§Ñ§ð§ä §Ó§ã§Ö §Ñ§â§Ñ§Ò§ã§Ü§Ú§Ö §ã§ä§â§Ñ§ß§í, §ß§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à §à§ä §å§â§à§Ó§ß§Ö§Û §Ù§Ñ§á§Ñ§ã§à§Ó §ß§Ö§æ§ä§Ú, §Õ§à§ç§à§Õ§Ñ §Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ.  

 

Woman wearing a headset with a microphone sits in front of two laptops.
21-07-2020 | Health

§µ§ã§ä§ß§í§Û §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Õ §Ó §°§°§¯ §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ñ §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú

§£ §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ö §á§Ñ§ß§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú §Ó §Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§Ú §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä§Ñ §°§°§¯ §Ò§í§Ý§Ú §à§ä§Þ§Ö§ß§Ö§ß§í §Ó§ã§Ö §à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §å§ã§ä§ß§í§Ö §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Õ§é§Ú§Ü§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §ã§ä§à§Ý§Ü§ß§å§Ý§Ú§ã§î §ã §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ§Ú §Õ§à§ã§ä§å§á§Ñ §Ü §Ü§Ñ§Ò§Ú§ß§Ñ§Þ §Ú §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ð §Õ§Ý§ñ §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Õ§Ñ. §´§Ö§Þ §ß§Ö §Þ§Ö§ß§Ö§Ö, §à§ß§Ú §Ó§í§ß§å§Ø§Õ§Ö§ß§í §â§Ö§ê§Ñ§ä§î §ï§ä§å §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§å, §Ú§Ù§å§é§Ñ§ñ §ß§à§Ó§í§Ö §ã§á§à§ã§à§Ò§í §å§Õ§Ñ§Ý§Ö§ß§ß§à§Ô§à §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Þ§ß§à§Ô§à§ã§ä§à§â§à§ß§ß§Ú§ç §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§Û, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §á§â§à§ç§à§Õ§ñ§ä §Ó §Ó§Ú§â§ä§å§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ §á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ã§ä§Ó§Ö.