UNAT Held or UNDT Pronouncements
Pour qu'une demande de suspension de l'action aboutisse, il faut qu'il y ait au moins une d¨¦claration de pr¨¦judice irr¨¦parable pour le requ¨¦rant, ce qui n'est pas le cas dans la pr¨¦sente requ¨ºte. Les raisons invoqu¨¦es par la requ¨¦rante ne constituent pas des motifs permettant de conclure ¨¤ l'existence d'un pr¨¦judice irr¨¦parable pour la requ¨¦rante. Le requ¨¦rant n'a pas d¨¦montr¨¦ que l'ex¨¦cution de la d¨¦cision attaqu¨¦e lui causerait un pr¨¦judice qui ne pourrait pas ¨ºtre compens¨¦ par l'octroi de dommages-int¨¦r¨ºts appropri¨¦s dans l'hypoth¨¨se o¨´ le requ¨¦rant d¨¦ciderait ult¨¦rieurement d'introduire une requ¨ºte au fond au titre de l'art. 2.1 du Statut du Tribunal (Evangelista UNDT/2011/212).
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Le requ¨¦rant a introduit une demande de suspension, dans l'attente d'une ¨¦valuation de la gestion, de ? la d¨¦cision de mettre fin ¨¤ son engagement temporaire au niveau P-4 et de lui demander de se pr¨¦senter imm¨¦diatement ¨¤ son ancien poste P3 ?.
Legal Principle(s)
Le Tribunal a rappel¨¦ que le dommage irr¨¦parable est une perte qui ne peut pas ¨ºtre compens¨¦e de mani¨¨re ad¨¦quate par une sentence mon¨¦taire (ordonnance Khalouta n¡ã 138 (NY/2014)). Il est g¨¦n¨¦ralement admis qu'une simple perte financi¨¨re ne suffit pas ¨¤ satisfaire ¨¤ l'exigence de dommage irr¨¦parable (Evangelista UNDT/2011/212). Selon les circonstances de l'esp¨¨ce, la perte soudaine d'un emploi, une atteinte ¨¤ la sant¨¦ ou ¨¤ la r¨¦putation professionnelle et aux perspectives de carri¨¨re peuvent constituer un pr¨¦judice irr¨¦parable. Il incombe toutefois au requ¨¦rant de d¨¦montrer, de mani¨¨re sp¨¦cifique, qu'un dommage irr¨¦parable se produira et ne doit pas ¨ºtre sp¨¦culatif (Nwuke UNDT/2011/107).
Outcome
Outcome Extra Text
Le requ¨¦rant n'ayant pas satisfait ¨¤ l'exigence de prouver qu'il subirait un pr¨¦judice irr¨¦parable si la d¨¦cision attaqu¨¦e ¨¦tait mise en ?uvre, le recours a ¨¦t¨¦ rejet¨¦ et il n'a pas ¨¦t¨¦ n¨¦cessaire d'examiner les conditions d'ill¨¦galit¨¦ prima facie et d'urgence particuli¨¨re.