UNAT Held or UNDT Pronouncements
Le Tribunal a observ¨¦ que la lettre communiquant la d¨¦cision contest¨¦e n'indiquait pas si l'Organe consultatif sur les demandes d'indemnisation (? ABCC ?) avait pris en compte les circonstances exceptionnelles expos¨¦es par la requ¨¦rante dans sa demande de r¨¦ouverture de sa demande, qui expliquaient les raisons pour lesquelles elle n'avait pas respect¨¦ le d¨¦lai de soumission.
Le Tribunal a donc estim¨¦ que la requ¨¦rante avait r¨¦ussi ¨¤ ¨¦tablir que la d¨¦cision de ne pas rouvrir sa demande ¨¦tait irrationnelle. Le Tribunal a jug¨¦ que la d¨¦cision contest¨¦e ¨¦tait irrationnelle parce que l'ABCC avait ignor¨¦ des facteurs pertinents pour d¨¦terminer si, malgr¨¦ le non-respect du d¨¦lai de quatre mois, il existait des circonstances exceptionnelles justifiant l'examen de la demande.
En cons¨¦quence, le Tribunal a d¨¦cid¨¦ de :
a. Annuler la d¨¦cision contest¨¦e pour d¨¦faut de l'ABCC d'examiner s'il fallait rouvrir l'affaire au motif qu'il existait des circonstances exceptionnelles qui avaient ¨¦t¨¦ n¨¦glig¨¦es ; et
b. Conform¨¦ment ¨¤ l'art. 10.4 du Statut du TCNU et sous r¨¦serve de l¡¯accord du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral, ¨¤ communiquer au Tribunal dans les trois mois suivant la date du jugement, de renvoyer la demande du requ¨¦rant au titre de l¡¯appendice D de l¡¯ABCC pour examen appropri¨¦ des circonstances exceptionnelles telles que pr¨¦sent¨¦es par le requ¨¦rant ¨¤ l¡¯appui d¡¯une d¨¦rogation au d¨¦lai de d¨¦p?t de quatre mois.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
La requ¨¦rante a contest¨¦ la d¨¦cision de ne pas rouvrir sa demande d¡¯indemnisation au titre de l¡¯annexe D du R¨¨glement du personnel.
Legal Principle(s)
Conform¨¦ment ¨¤ la jurisprudence constante du Tribunal, le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral est investi du pouvoir discr¨¦tionnaire de d¨¦cider s¡¯il convient d¡¯accorder une d¨¦rogation au d¨¦lai l¨¦gal pour d¨¦poser une demande d¡¯indemnisation aupr¨¨s de l¡¯ABCC en raison de circonstances exceptionnelles. Toutefois, ce pouvoir discr¨¦tionnaire n¡¯est pas illimit¨¦. L¡¯Administration a l¡¯obligation d¡¯agir de bonne foi et dans le respect des lois applicables.