UNAT Held or UNDT Pronouncements
La demande n'est pas ¨¤ recevoir. La demande d'¨¦valuation de la gestion n'¨¦tait pas ¨¤ recevoir car le demandeur n'a pas d¨¦pos¨¦ de demande en temps opportun d'¨¦valuation de la gestion de la d¨¦cision contest¨¦e.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
D¨¦cision de ne pas permettre au demandeur de verser des contributions ¨¤ la retraite r¨¦troactive pour la p¨¦riode de son cong¨¦ sp¨¦cial sans salaire.
Legal Principle(s)
Le tribunal des litiges a le pouvoir inh¨¦rent ¨¤ individualiser et ¨¤ d¨¦finir la d¨¦cision administrative contest¨¦e par une partie et ¨¤ identifier le ou les sujets de contr?le judiciaire. Le fardeau statutaire est impos¨¦ ¨¤ un demandeur pour ¨¦tablir que la d¨¦cision administrative en cause ¨¦tait en non-respect des termes de sa nomination ou du contrat d'emploi. Un tel fardeau ne peut pas ¨ºtre rempli lorsque le demandeur ne parvient pas ¨¤ identifier une d¨¦cision administrative capable d'¨ºtre examin¨¦e, c'est-¨¤-dire une d¨¦cision sp¨¦cifique qui a un impact direct et d¨¦favorable sur les droits contractuels du demandeur. La d¨¦termination de l¡¯unit¨¦ d¡¯¨¦valuation de la gestion n¡¯est pas une d¨¦cision administrative soumise ¨¤ un examen judiciaire par le Tribunal des diff¨¦rends. Au contraire, la d¨¦cision administrative judicialement r¨¦visable est la d¨¦cision sous-jacente qui serait en non-respect des conditions de nomination ou du contrat d'emploi du membre du personnel. La d¨¦cision administrative doit avoir un impact direct sur les conditions de nomination ou le contrat d'emploi du membre du personnel individuel. La d¨¦termination de la date d'une telle d¨¦cision administrative est bas¨¦e sur des ¨¦l¨¦ments objectifs que les deux parties (administration et membre du personnel) peuvent d¨¦terminer avec pr¨¦cision. Un demandeur ?ne peut pas d¨¦terminer unilat¨¦ralement la date de la d¨¦cision administrative en envoyant un [e-mail] ¨¤ l'administration exprimant un ultimatum pour adopter une d¨¦cision. La r¨¦it¨¦ration d'une d¨¦cision administrative originale, si elle est interrog¨¦e ¨¤ plusieurs reprises par un membre du personnel, ne r¨¦initialise pas l'horloge en ce qui concerne les d¨¦lais l¨¦gaux, le temps commence ¨¤ parcourir la date ¨¤ laquelle la d¨¦cision initiale a ¨¦t¨¦ prise.