UNAT Held or UNDT Pronouncements
Une stricte application des limites de temps: les d¨¦lais pour la contestation officielle d'une d¨¦cision doivent ¨ºtre strictement appliqu¨¦s. Cas exceptionnels (par rapport ¨¤ la renonciation aux limites de temps): selon l'art. 8.3 du statut du tribunal, le tribunal peut suspendre ou renoncer aux d¨¦lais pendant une p¨¦riode limit¨¦e ?uniquement dans des cas exceptionnels?. Le Tribunal d'appel a constat¨¦ ¨¤ plusieurs reprises que seules des circonstances hors de la volont¨¦ du demandeur qui l'ont emp¨ºch¨¦e d'exercer le droit d'appel en temps opportun peuvent ¨ºtre consid¨¦r¨¦es comme des circonstances exceptionnelles justifiant une renonciation aux d¨¦lais l¨¦gaux.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Le demandeur a fait appel de l'imposition d'une mesure disciplinaire de la r¨¦siliation du service. La demande a ¨¦t¨¦ d¨¦pos¨¦e un jour apr¨¨s l'expiration du d¨¦lai l¨¦gal pour d¨¦poser une demande. Bien que l'avocat du demandeur ait rencontr¨¦ des probl¨¨mes techniques pour d¨¦poser la demande, ceux-ci n'ont pas provoqu¨¦ le d¨¦p?t de la demande, car m¨ºme les premi¨¨res tentatives de le d¨¦poser n'ont ¨¦t¨¦ faites qu'apr¨¨s que le d¨¦lai applicable s'est d¨¦j¨¤ ¨¦coul¨¦. Le tribunal a constat¨¦ que les difficult¨¦s ¨¤ d¨¦poser les difficult¨¦s de la requ¨¦rante ¨¤ donner l'approbation finale ¨¤ son avocat, en raison de la diff¨¦rence de temps entre leurs emplacements respectifs, ainsi que le stress caus¨¦ au demandeur par le grave ¨¦tat de sant¨¦ de son mari, ne suffisait pas ¨¤ ce cas se qualifier comme exceptionnel dans le but de renoncer aux d¨¦lais obligatoires en vertu de l'art. 8.3 du statut.
Legal Principle(s)
N / A