Âé¶¹APP

UNDT/2013/047

UNAT Held or UNDT Pronouncements

D¨¦faut de d¨¦poser une r¨¦ponse: le tribunal a soutenu que lorsqu'une r¨¦ponse est due conform¨¦ment ¨¤ l'art. 10.1 des r¨¨gles de l'UNDT, l'intim¨¦ est tenu de se conformer ¨¤ son obligation. Il peut ne pas choisir de d¨¦poser une requ¨ºte pour que la cr¨¦dibilit¨¦ soit consid¨¦r¨¦e comme une question pr¨¦liminaire ou toute autre motion au lieu de sa r¨¦ponse. Par la suite, le seul recours disponible pour l'intim¨¦ qui ne d¨¦pose pas de r¨¦ponse dans le calendrier prescrit est de demander ¨¤ l'autorisation du Tribunal de participer ¨¤ la proc¨¦dure. Jugement sommaire: notant que sous l'art. 19 des r¨¨gles de l'UNDT, une partie n'a droit ¨¤ un jugement en droit uniquement lorsque les faits importants d'une affaire ne sont pas contest¨¦s, le tribunal a jug¨¦ que le jugement sommaire ¨¦tait appropri¨¦ dans cette affaire ¨¤ la lumi¨¨re du fait que l'intim¨¦ a ¨¦chou¨¦ Pour soumettre une r¨¦ponse sur le fond et en tant que tel, il n'y avait aucun litige quant aux faits importants. Le tribunal avait donc le droit de s'appuyer uniquement sur les actes de proc¨¦dure du demandeur pour prendre sa d¨¦cision finale.

Decision Contested or Judgment/Order Appealed

La requ¨¦rante a contest¨¦ la d¨¦cision de l'expulser de ses Nations Unies a fourni un logement ¨¤ Torit.

Legal Principle(s)

N / A

Outcome

Jugement rendu en faveur du requ¨¦rant en int¨¦gralit¨¦ ou en partie

Outcome Extra Text

? la lumi¨¨re de la conclusion du Tribunal selon laquelle la proc¨¦dure r¨¦guli¨¨re et les droits de l'homme du demandeur ont ¨¦t¨¦ viol¨¦s par l'administration UNSITS et en raison de la visualit¨¦ de la violation, l'intim¨¦ est condamn¨¦ au demandeur de base net de six mois, au taux applicable ¨¤ la date de ce jugement, comme compensation.

Le Bureau de l'Administration de la Justice (BAJ) a pr¨¦par¨¦ ce r¨¦sum¨¦ de la jurisprudence a titre informatif seulement. Il ne s'agit pas d'un document officiel et il ne faut pas s'y fier comme une interpr¨¦tation faisant autorit¨¦ des d¨¦cisions des Tribunaux. Pour les textes faisant autorit¨¦ des d¨¦cisions, veuillez-vous r¨¦f¨¦rer au jugement ou ¨¤ l'ordonnance rendue par le Tribunal respectif. Les Tribunaux sont les seuls organes comp¨¦tents pour interpr¨¦ter leurs jugements respectifs, conform¨¦ment ¨¤ l'article 12(3) du Statut du Tribunal du Contentieux Administratif des Nations Unies (TCANU) et ¨¤ l'article 11(3) du Statut du Tribunal d'Appel des Nations Unies (TANU). Toute inexactitude dans cette publication rel¨¨ve seulement la responsabilit¨¦ du BAJ, qui doit ¨ºtre contact¨¦ directement pour toute demande de correction. Pour faire part de vos commentaires, n¡¯h¨¦sitez pas ¨¤ communiquer avec BAJ ¨¤ oaj@un.org

Les r¨¦sum¨¦s des jugements ¨¦taient g¨¦n¨¦ralement pr¨¦par¨¦s en anglais. Ils ont ¨¦t¨¦ traduits en Fran?ais et sont en cours d'examen pour en v¨¦rifier l'exactitude.