UNAT Held or UNDT Pronouncements
D¨¦cisions confirmatoires: la d¨¦cision de confirmation n'a pas pour effet de rouvrir les d¨¦lais pour la contestation officielle, car lesdits d¨¦lais se d¨¦roulent ¨¤ partir du moment o¨´ la d¨¦cision initiale a ¨¦t¨¦ inform¨¦e au membre du personnel concern¨¦. Contests confront¨¦s: ce n'est pas pour le tribunal de prononcer lui-m¨ºme sur les litiges ¨¤ venir.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Le demandeur a demand¨¦ la suspension de l'action sur deux d¨¦cisions: (1) L'¨¦tat de ses imp?ts pour l'ann¨¦e 2010, lui a envoy¨¦ un courriel par envoy¨¦ par courriel par l'unit¨¦ d'imp?t sur le revenu le 29 d¨¦cembre 2011, ce qui indique un trop-pay¨¦ de 52 596 USD et lui demande de remettre un tel montant et (2) l'exigence pr¨¦sum¨¦e de l'administration d'utiliser ses cr¨¦dits d'imp?t ¨¦tranger dans le d¨¦p?t de sa d¨¦claration de revenus aux ?tats-Unis pour 2011. Le Tribunal a conclu que l'¨¦nonc¨¦ du r¨¨glement fiscal de 2010 ¨¦tait confirm¨¦ d'une pr¨¦c¨¦dente Le r¨¨glement, qui a conseill¨¦ au demandeur, le 17 ao?t 2010, du m¨ºme trop-pay¨¦ et a ¨¦galement demand¨¦ des fonds. ?tant donn¨¦ que la demande d'¨¦valuation de la gestion n'a ¨¦t¨¦ faite que 18 mois apr¨¨s la d¨¦cision initiale, la demande devant le Tribunal est d¨¦raill¨¦e. Le Tribunal a en outre constat¨¦ que la deuxi¨¨me d¨¦cision concernait une d¨¦claration fiscale ¨¤ faire ¨¤ l'avenir, et non un diff¨¦rend r¨¦el existant au moment de la demande.
Legal Principle(s)
N / A