UNAT Held or UNDT Pronouncements
L'article 11.3 de la loi UNDT pr¨¦voit qu'en l'absence d'un appel, un jugement de l'UND est ex¨¦cutable ¨¤ la suite de l'expiration du d¨¦lai pr¨¦vu pour l'appel dans le statut du tribunal d'appel. L'article 12.1 de la loi UNDT pr¨¦voit, entre autres, qu'une partie peut s'appliquer ¨¤ l'UNDT pour une r¨¦vision d'un jugement ex¨¦cutable sur la base de la d¨¦couverte d'un fait d¨¦cisif. Il en r¨¦sulte des dispositions susmentionn¨¦es lis¨¦es ensemble que si une partie d¨¦couvre un fait d¨¦cisif avant l'expiration du temps accord¨¦ pour l'appel, cette partie peut contester le jugement rendu par UNDT uniquement par voie d'appel. Une partie ne peut demander une r¨¦vision uniquement si un fait d¨¦cisif est d¨¦couvert ¨¤ la suite de l'expiration du temps pr¨¦vu pour l'appel. En l'esp¨¨ce, le demandeur a demand¨¦ une r¨¦vision avant l'expiration du temps pr¨¦vu pour l'appel. En cons¨¦quence, la demande de r¨¦vision n'est pas ¨¤ recevoir. En outre, la demande de r¨¦vision du demandeur n'est pas bas¨¦e sur des faits d¨¦cisifs, au sens de l'article 12.1 de la loi UNDT, ou sur des faits qui n'¨¦taient pas connus ¨¤ la fois du tribunal et du requ¨¦rant au moment de la rendue du jugement.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Les requ¨¦rants ont demand¨¦ une r¨¦vision d'un jugement avant l'expiration de l'¨¦poque pr¨¦vue pour l'appel dans le statut du tribunal d'appel, c'est-¨¤-dire avant que le jugement ne devienne ex¨¦cutable, tandis que l'article 12.1 du statut UNT pr¨¦voit que seul un jugement ex¨¦cutable peut ¨ºtre soumis ¨¤ appel.
Legal Principle(s)
N / A