UNAT Held or UNDT Pronouncements
Lorsque des preuves sont capables d'¨¦tablir une probabilit¨¦ de lien entre des consid¨¦rations potentiellement ¨¦trang¨¨res et le non-respect d'un renouvellement d'un contrat, il est peu probable que le licenciement sommaire soit justifi¨¦. Lorsqu'une partie soul¨¨ve suffisamment de mat¨¦riel sugg¨¦rant un fait ou des faits particuliers et que l'autre partie a le seul moyen de r¨¦futer cette inf¨¦rence, alors un fardeau de preuve pour appeler cette preuve se produira normalement afin qu'un non-respect de le faire rendra relativement facile pour le Une autre partie pour traiter le fait comme prouv¨¦. R¨¦sultat: La requ¨ºte en jugement sommaire a ¨¦t¨¦ rejet¨¦e, sans examen des avantages des deux cas.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Le demandeur a ¨¦t¨¦ employ¨¦ sur un contrat ¨¤ dur¨¦e d¨¦termin¨¦e qui n'a pas ¨¦t¨¦ renouvel¨¦. Il a soutenu que les conclusions d¨¦favorables d'une enqu¨ºte sur une explosion ¨¤ sa r¨¦sidence avaient influenc¨¦ la d¨¦cision de ne pas renouveler son contrat. L'intim¨¦ a fait valoir que, comme les principaux faits n'¨¦taient pas contest¨¦s et que le demandeur ne pouvait pas ¨¦tablir de lien entre les conclusions et la d¨¦cision de ne pas renouveler, il doit ¨¦chouer en droit. La question ¨¦tait de savoir s'il ¨¦tait n¨¦cessaire de d¨¦terminer les faits contest¨¦s dans le but de d¨¦cider de la demande de jugement sommaire.
Legal Principle(s)
N / A
Outcome
Outcome Extra Text
La requ¨ºte en jugement sommaire a ¨¦t¨¦ rejet¨¦e, sans examen du fond des deux cas.