§¤§â§å§á§á§Ñ §°§°§¯ §á§à §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ
§¤§â§å§á§á§Ñ §á§à §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ (§¤§¢§¹) §Ò§í§Ý§Ñ §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ñ §Ó §Þ§Ñ§Ö 2004 §Ô§à§Õ§Ñ. §°§Ò§ë§Ñ§ñ §è§Ö§Ý§î §¤§¢§¹ §ã§à§ã§ä§à§Ú§ä §Ó §ä§à§Þ, §é§ä§à§Ò§í §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§ä§î §å§é§Ö§ä §Ü§à§ß§è§Ö§á§è§Ú§Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §Ó §â§Ñ§Ò§à§ä§Ö §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ú §å§ã§Ú§Ý§Ú§Ó§Ñ§ä§î §Þ§Ö§â§í, §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§Þ§í§Ö §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ö§Û §Õ§Ý§ñ §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Þ§ß§à§Ô§à§é§Ú§ã§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §Ú §ã§Ý§à§Ø§ß§í§ç §Ù§Ñ§Õ§Ñ§é. §°§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§ñ §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §¸§Ö§Ý§Ö§Ó§í§Þ §æ§à§ß§Õ§à§Þ §°§°§¯ §á§à §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ (§¸§¶§°§°§¯§¢§¹ ) §á§â§Ú §à§Õ§ß§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Þ §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ú §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à-§á§â§à§ã§Ó§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§Û §Ú §â§Ñ§Ù§ì§ñ§ã§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú, §¤§¢§¹ §Ú§Ô§â§Ñ§Ö§ä §Ü§Ý§ð§é§Ö§Ó§å§ð §â§à§Ý§î §Ó §Õ§Ö§Ý§Ö §á§â§Ö§ä§Ó§à§â§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§à§ß§è§Ö§á§è§Ú§Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §Ó §Ü§à§ß§Ü§â§Ö§ä§ß§í§Ö §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§í. §¯§Ñ §ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ§ê§ß§Ú§Û §Õ§Ö§ß§î §å§é§Ö§ä §á§â§Ú§ß§è§Ú§á§à§Ó §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §å§Ø§Ö §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß §Ó §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§ç §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§Ñ§ç §Õ§ß§ñ.
§²§¡§©§²§¡§¢§°§´§¬§¡ §±§²§¡§¬§´§ª§¹§¦§³§¬§ª§· §ª§¯§³§´§²§µ§®§¦§¯§´§°§£
§¤§¢§¹ §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§Ö§ä §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í §Ú §Ú§ß§ã§ä§â§å§Þ§Ö§ß§ä§í §Õ§Ý§ñ §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§à§ß§è§Ö§á§è§Ú§Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §Ó §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û. §¿§ä§Ú §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ú§ß§ã§ä§â§å§Þ§Ö§ß§ä§í §á§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ§ð§ä §à§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§ñ§ä§î §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§ç §á§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§à§Ó §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §Ó§ã§Ö§Û §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ó §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §ã §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú, §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§Þ §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§à§Þ §Ú §é§Ñ§ã§ä§ß§í§Þ §ã§Ö§Ü§ä§à§â§à§Þ §Õ§Ý§ñ §è§Ö§Ý§Ö§Û §å§Õ§à§Ó§Ý§Ö§ä§Ó§à§â§Ö§ß§Ú§ñ §á§à§ä§â§Ö§Ò§ß§à§ã§ä§Ö§Û §à§Ò§ë§Ú§ß §Ú §å§ã§ä§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ §æ§Ñ§Ü§ä§à§â§à§Ó §Ú§ç §ß§Ö§Ù§Ñ§ë§Ú§ë§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú.
§®§¦§²§½ §£ §µ§³§§°§£§ª§Á§· §°§´§³§µ§´§³§´§£§ª§Á §¢§¦§©§°§±§¡§³§¯§°§³§´§ª §¹§¦§§°§£§¦§¬§¡
§±§â§Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ö §¸§¶§°§°§¯§¢§¹ §¤§¢§¹ §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §á§â§Ö§ä§Ó§à§â§Ö§ß§Ú§ð §Ü§à§ß§è§Ö§á§è§Ú§Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §Ó §Ü§à§ß§Ü§â§Ö§ä§ß§í§Ö §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ, §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§Ö §ß§Ñ §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§Ö §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §Ú §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§á§à§Ý§å§é§Ú§ñ §Ý§ð§Õ§Ö§Û, §à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ó§ê§Ú§ç§ã§ñ §Ó §ã§Ý§à§Ø§ß§à§Û §Ú §Þ§ß§à§Ô§à§Ñ§ã§á§Ö§Ü§ä§ß§à§Û §ã§Ú§ä§å§Ñ§è§Ú§Ú §Ó §á§Ý§Ñ§ß§Ö §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú. §£ §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ §¸§¶§°§°§¯§¢§¹? §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§ð§ä§ã§ñ §Ü§à§Þ§á§Ý§Ö§Ü§ã§ß§í§Ö §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§Ú, §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§Ö §ß§Ñ §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö §Ü§â§Ú§Ù§Ú§ã§à§Ó §Ú §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Ö §Õ§à§Ý§Ô§à§ã§â§à§é§ß§à§Þ§å §Þ§Ú§â§å §Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Þ§å §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð.
§°§¢§¦§³§±§¦§¹§¦§¯§ª§¦ §µ§¹§¦§´§¡ §¬§°§¯§¸§¦§±§¸§ª§ª §¢§¦§©§°§±§¡§³§¯§°§³§´§ª §¹§¦§§°§£§¦§¬§¡ §£ §°§²§¤§¡§¯§ª§©§¡§¸§ª§ª §°§¢§¼§¦§¥§ª§¯§¦§¯§¯§½§· §¯§¡§¸§ª§«
§¤§¢§¹ §Ó§Ö§Õ§Ö§ä §â§Ñ§Ò§à§ä§å §á§à §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ð §å§é§Ö§ä§Ñ §Ü§à§ß§è§Ö§á§è§Ú§Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §Ó §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ü§Ñ§Ü §Ó §ê§ä§Ñ§Ò-§Ü§Ó§Ñ§â§ä§Ú§â§Ñ§ç, §ä§Ñ§Ü §Ú §ß§Ñ §ã§ä§â§Ñ§ß§à§Ó§à§Þ §å§â§à§Ó§ß§Ö. §¢§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ö §³§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§à§Ó§Ö§ä§ß§Ú§Ü§Ñ §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §ß§Ñ§Ý§Ñ§Ø§Ú§Ó§Ñ§ð§ä§ã§ñ §á§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§ã§Ü§Ú§Ö §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §ã §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú-§é§Ý§Ö§ß§Ñ§Þ§Ú (§Ó §é§Ñ§ã§ä§ß§à§ã§ä§Ú, §Ò§í§Ý§Ñ §ã§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ñ §¤§â§å§á§á§Ñ §Õ§â§å§Ù§Ö§Û §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §Ú §³§Ö§ä§î §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ), §Ñ §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §®§Ö§Ø§å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§é§Ö§ã§Ü§à§Û §â§Ñ§Ò§à§é§Ö§Û §Ô§â§å§á§á§í §á§à §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ ¡ª §ã §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ§Þ§Ú §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û.
§²§¡§³§±§²§°§³§´§²§¡§¯§¦§¯§ª§¦ §ª§¯§¶§°§²§®§¡§¸§ª§ª §° §¯§¡§¬§°§±§§¦§¯§¯§°§® §°§±§½§´§¦ §ª §¯§¡§§¡§¨§ª§£§¡§¯§ª§¦ §³§°§´§²§µ§¥§¯§ª§¹§¦§³§´§£§¡
§¤§¢§¹ §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ö§ä §ã §Ñ§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Þ§Ú §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú, §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §Þ§Ö§Ø§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ§Þ§Ú, §ß§Ö§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú §Ú §Þ§Ö§ã§ä§ß§í§Þ§Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ§Þ§Ú, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ã §æ§à§ß§Õ§Ñ§Þ§Ú §Ú §é§Ñ§ã§ä§ß§í§Þ §ã§Ö§Ü§ä§à§â§à§Þ §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ü§à§ß§Ü§â§Ö§ä§ß§í§ç §Ú §ß§à§Ó§Ñ§ä§à§â§ã§Ü§Ú§ç §Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó, §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §ß§Ñ §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö §á§â§Ú§à§â§Ú§ä§Ö§ä§ß§í§ç §Ù§Ñ§Õ§Ñ§é §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ.
§¬§à§ß§ä§Ñ§Ü§ä§ß§Ñ§ñ §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ñ
Human Security Unit
Â鶹APP
405 East 42nd Street
New York, NY 10017
USA
E-mail:?humansecurity@un.org?