Âé¶¹APP

Ban Ki-moon

Ban Ki-moon. ONU/Mark Garten

El 1¡ã de enero de 2007, el Sr. Ban Ki-moon, de la Rep¨²blica de Corea se convirti¨® en el octavo Secretario General de las Naciones Unidas, aportando a su cargo 37 a?os de experiencia al servicio del Gobierno de su pa¨ªs y en la escena mundial.

Aspectos m¨¢s destacados de su carrera

En el momento de ser elegido Secretario General, el Sr. Ban ocupaba el cargo de Ministro de Relaciones Exteriores y Comercio de la Rep¨²blica de Corea. Durante sus largos a?os de servicio en el Ministerio tuvo destinos en Nueva Delhi, Washington y Viena y se ocup¨® de diversas carteras; se desempe?¨® como Asesor del Presidente en cuestiones de pol¨ªtica exterior, como Asesor Principal del Presidente en cuestiones de seguridad nacional, como Viceministro de Planificaci¨®n de Pol¨ªticas y como Director General de Asuntos Americanos. A lo largo de su carrera le gui¨® la visi¨®n de una pen¨ªnsula de Corea pac¨ªfica que cumpliera un papel cada vez m¨¢s importante en pro de la paz y la prosperidad en la regi¨®n y en el mundo.

El Sr. Ban ha mantenido v¨ªnculos con las Naciones Unidas desde 1975, a?o en que trabaj¨® en la Divisi¨®n de las Naciones Unidas del Ministerio de Relaciones Exteriores de su pa¨ªs. Su labor se ampli¨® a lo largo de los a?os; desempe?¨® los cargos de Primer Secretario de la Misi¨®n Permanente de la Rep¨²blica de Corea ante las Naciones Unidas en Nueva York, de Director de la Divisi¨®n de las Naciones Unidas en la sede del Ministerio en Se¨²l y de Embajador en Viena, en cuya oportunidad ocup¨®, en 1999, el cargo de Presidente de la Comisi¨®n Preparatoria de la Organizaci¨®n del Tratado de Prohibici¨®n Completa de los Ensayos Nucleares. En 2001-2002, como Jefe de Gabinete del Presidente de la Asamblea General en el per¨ªodo de sesiones que la Rep¨²blica de Corea ocup¨® la Presidencia de la Asamblea, facilit¨® la r¨¢pida aprobaci¨®n de la primera resoluci¨®n de ese per¨ªodo de sesiones, por la cual se condenaron los ataques terroristas del 11 de septiembre, y tom¨® varias iniciativas tendientes a fortalecer el funcionamiento de la Asamblea. De ese modo contribuy¨® a que en un per¨ªodo de sesiones que hab¨ªa comenzado en medio de un ambiente de crisis y confusi¨®n, se aprobaran importantes reformas.

El Sr. Ban tambi¨¦n se ha ocupado activamente de cuestiones relativas a las relaciones entre las dos Coreas. En 1992, como Asesor Especial del Ministerio de Relaciones Exteriores, se desempe?¨® como Vicepresidente de la Comisi¨®n Conjunta Sur-Norte para el Control de las Armas Nucleares, tras la aprobaci¨®n de la hist¨®rica Declaraci¨®n Conjunta sobre la desnuclearizaci¨®n de la pen¨ªnsula de Corea. En septiembre de 2005, en su calidad de Ministro de Relaciones Exteriores, desempe?¨® un papel destacado en la concertaci¨®n de otro acuerdo hist¨®rico encaminado a promover la paz y la estabilidad en la pen¨ªnsula de Corea, al aprobarse en las conversaciones de las seis partes la Declaraci¨®n Conjunta sobre la soluci¨®n de la cuesti¨®n nuclear en Corea del Norte.

·¡»å³Ü³¦²¹³¦¾±¨®²Ô

El Sr. Ban obtuvo el t¨ªtulo de bachiller en Relaciones Internacionales en la Universidad Nacional de Se¨²l en 1970. En 1985 obtuvo una maestr¨ªa en administraci¨®n p¨²blica en la Kennedy School of Government, de la Universidad de Harvard. En julio de 2008, el Sr. Ban fue investido doctor Honoris Causa por la Universidad Nacional de Se¨²l.

Premios y distinciones

El Sr. Ban ha recibido numerosos premios, medallas y distinciones nacionales e internacionales. En 1975, 1986 y nuevamente en 2006, recibi¨® la Orden del M¨¦rito, la m¨¢xima distinci¨®n de la Rep¨²blica de Corea, por los servicios prestados a su pa¨ªs. En abril de 2008, le concedieron la ?Grand-Croix de L¡¯Ordre National? (Gran Cruz Orden Nacional) de Burkina Faso y en el mismo mes fue investido ¡°Grand Officier de L'Ordre National¡± (Magn¨ªfico Oficial de la orden nacional) del gobierno de C?te d¡¯Ivoire

Datos personales

El Sr. Ban naci¨® el 13 de junio de 1944. Est¨¢ casado con la Sra. Yoo (Ban) Soon-taek, a quien conoci¨® en la escuela secundaria en 1962. Tienen un hijo, dos hijas y cuatro nietos. El Sr. Ban habla adem¨¢s de coreano, ingl¨¦s y franc¨¦s. La esposa del Secretario General ha centrado sus esfuerzos en promover la salud de las mujeres y los ni?os, y ha colaborado en un gran n¨²mero de campa?as de concienciaci¨®n sobre el autismo, la lucha contra la violencia de g¨¦nero, y la prevenci¨®n de la transmisi¨®n maternoinfantil del VIH/SIDA.