§£§í§â§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú
§¿§ä§à§ä §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä §Ò§í§Ý §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ý§Ö§ß §á§à§Õ §ï§Ô§Ú§Õ§à§Û §á§â§Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ö §Ú §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Ú §±§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§ã§ä§Ó§Ñ §á§à §à§ç§â§Ñ§ß§Ö §Ù§Õ§à§â§à§Ó§î§ñ §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ö§Û, §ß§à§Ó§à§â§à§Ø§Õ§Ö§ß§ß§í§ç §Ú §Õ§Ö§ä§Ö§Û. §°§ß §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ñ§Ý§ã§ñ §ß§Ñ §ã§Ö§ã§ã§Ú§ñ§ç §£§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§à§Û §Ñ§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §Ù§Õ§â§Ñ§Ó§à§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ, §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §°§°§¯, §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ§ç §Ó§í§ã§à§Ü§à§Ô§à §å§â§à§Ó§ß§ñ §¿§¬§°§³§°§³, §ã§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ñ§ç ?§¤§â§å§á§á§í §Ó§à§ã§î§Þ§Ú? §Ú ?§¤§â§å§á§á§í §Õ§Ó§Ñ§Õ§è§Ñ§ä§Ú?, §Ü§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§Ú Women Deliver, §´§Ú§ç§à§à§Ü§Ö§Ñ§ß§ã§Ü§à§Þ §ã§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ö §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §Ù§Õ§â§Ñ§Ó§à§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ, §ã§à§Ó§Ö§ë§Ñ§ß§Ú§Ú §ã§Ö§ä§Ú §¤§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Õ§à§Ô§à§Ó§à§â§Ñ §°§°§¯ §Ú §ã§Ñ§Þ§Þ§Ú§ä§Ö §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§ð§Ù§Ñ, §³§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ §ã§à§Ó§Ö§ë§Ñ§ß§Ú§Ú §Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§à§Ó §Ó §¥§Ø§Ñ§Ü§Ñ§â§ä§Ö §á§à §¸§Ö§Ý§ñ§Þ §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §ä§í§ã§ñ§é§Ö§Ý§Ö§ä§Ú§ñ §Ó §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç §¡§Ù§Ú§Ú §Ú §´§Ú§ç§à§Ô§à §à§Ü§Ö§Ñ§ß§Ñ, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §ã§ä§â§Ñ§ß §Ú §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§ç §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Û. §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î §ç§à§ä§Ö§Ý §Ò§í §Ó§í§â§Ñ§Ù§Ú§ä§î §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ß§à§ã§ä§î §Þ§ß§à§Ô§à§é§Ú§ã§Ý§Ö§ß§ß§í§Þ §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ§Þ §ã§ä§â§Ñ§ß, §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ§Þ §Ú §à§ä§Õ§Ö§Ý§î§ß§í§Þ §Ý§Ú§è§Ñ§Þ, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Ó§í§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ý§Ú §ã§Ó§à§Ú §Ù§Ñ§Þ§Ö§é§Ñ§ß§Ú§ñ §Ó §ç§à§Õ§Ö §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§è§Ú§Û §Ú §Ó §á§Ú§ã§î§Þ§Ö§ß§ß§à§Þ §Ó§Ú§Õ§Ö:
§±§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §ã§ä§â§Ñ§ß: §¡§Ó§ã§ä§â§Ñ§Ý§Ú§ñ; §¢§Ñ§ß§Ô§Ý§Ñ§Õ§Ö§ê; §¢§â§Ñ§Ù§Ú§Ý§Ú§ñ; §¤§Ö§â§Þ§Ñ§ß§Ú§ñ; §ª§ß§Õ§Ú§ñ; §ª§ß§Õ§à§ß§Ö§Ù§Ú§ñ; §ª§ã§á§Ñ§ß§Ú§ñ; §ª§ä§Ñ§Ý§Ú§ñ; §¬§Ñ§Þ§Ò§à§Õ§Ø§Ñ; §¬§Ñ§ß§Ñ§Õ§Ñ; §¬§Ú§ä§Ñ§Û; §§Ú§Ò§Ö§â§Ú§ñ; §®§Ñ§Ý§Ñ§Ó§Ú; §®§Ñ§Ý§î§ä§Ñ; §®§Ö§Ü§ã§Ú§Ü§Ñ; §®§à§Ù§Ñ§Þ§Ò§Ú§Ü; §¯§Ö§á§Ñ§Ý; §¯§Ú§Ô§Ö§â; §¯§Ú§Ô§Ö§â§Ú§ñ; §¯§Ú§Õ§Ö§â§Ý§Ñ§ß§Õ§í; §¯§à§â§Ó§Ö§Ô§Ú§ñ; §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ñ §´§Ñ§ß§Ù§Ñ§ß§Ú§ñ; §±§Ñ§Ü§Ú§ã§ä§Ñ§ß; §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ñ §¬§à§â§Ö§ñ; §²§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§Ñ§ñ §¶§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§è§Ú§ñ; §²§å§Ñ§ß§Õ§Ñ; §³§Ö§ß§Ö§Ô§Ñ§Ý; §³§Ö§ß§ä-§§ð§ã§Ú§ñ; §³§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§à§Ö §¬§à§â§à§Ý§Ö§Ó§ã§ä§Ó§à; §³§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§Ö §º§ä§Ñ§ä§í §¡§Þ§Ö§â§Ú§Ü§Ú; §³§î§Ö§â§â§Ñ-§§Ö§à§ß§Ö; §µ§Ô§Ñ§ß§Õ§Ñ; §¹§Ú§Ý§Ú; §º§Ó§Ö§è§Ú§ñ; §¶§Ú§ß§Ý§ñ§ß§Õ§Ú§ñ; §¶§â§Ñ§ß§è§Ú§ñ; §¿§æ§Ú§à§á§Ú§ñ; §À§Ø§ß§Ñ§ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ; §Á§á§à§ß§Ú§ñ.
§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Ö §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú: §¡§Ù§Ú§Ñ§ä§ã§Ü§Ú§Û §Ò§Ñ§ß§Ü §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ; §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§Û §ã§à§ð§Ù; §¦§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§Ú§Û §ã§à§ð§Ù; §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ ¡ª §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ð; §¡§Ý§î§ñ§ß§ã §¤§¡§£§ª; §¤§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §æ§à§ß§Õ §Õ§Ý§ñ §Ò§à§â§î§Ò§í §ã§à §³§±§ª§¥§à§Þ, §ä§å§Ò§Ö§â§Ü§å§Ý§Ö§Ù§à§Þ §Ú §Þ§Ñ§Ý§ñ§â§Ú§Ö§Û; §¤§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §Ñ§Ý§î§ñ§ß§ã §á§à §ä§â§å§Õ§à§Ó§í§Þ §â§Ö§ã§å§â§ã§Ñ§Þ §Ù§Õ§â§Ñ§Ó§à§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ; §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§à §£§ª§¹/§³§±§ª§¥§å; §¥§Ö§ä§ã§Ü§Ú§Û §æ§à§ß§Õ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û; §±§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û; §¶§à§ß§Õ §ß§Ñ§â§à§Õ§à§ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §°§°§¯; §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §£§Ö§â§ç§à§Ó§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§Ú§ã§ã§Ñ§â§Ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§à §Õ§Ö§Ý§Ñ§Þ §Ò§Ö§Ø§Ö§ß§è§Ö§Ó; §£§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§í§Û §Ò§Ñ§ß§Ü; §£§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§Ñ§ñ §á§â§à§Õ§à§Ó§à§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ; §£§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§Ñ§ñ §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §Ù§Õ§â§Ñ§Ó§à§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ;
§¥§Ö§Ý§à§Ó§à§Ö §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§à: Abbott; Boston Consulting Group; Intel; GE Healthcare; GlaxoSmithKline Biologicals; GSM Association; Johnson & Johnson; Lyfespring Hospitals; Merck Vaccines; MTV Networks International; Pfizer; Pepsico; Procter&Gamble; Rabin Partners; Sanofi Aventis; The Coca-Cola Company; Vodafone; Voxiva;
§¤§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ö §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§à: §¡§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö, §ß§Ñ§å§é§ß§à-§Ú§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§Ú§Ö §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §å§é§Ö§Ò§ß§í§Ö §Ù§Ñ§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ: All India Institute of Medical Sciences, §ª§ß§Õ§Ú§ñ; §£§ã§Ö §å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§Ú §±§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§ã§ä§Ó§Ñ §á§à §à§ç§â§Ñ§ß§Ö §Ù§Õ§à§â§à§Ó§î§ñ §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ö§Û, §ß§à§Ó§à§â§à§Ø§Õ§Ö§ß§ß§í§ç §Ú §Õ§Ö§ä§Ö§Û; Barcelona Centre for International Health Research, §ª§ã§á§Ñ§ß§Ú§ñ; Centre for Development and the Environment, University of Oslo, §¯§à§â§Ó§Ö§Ô§Ú§ñ; Centre for Health and Population Sciences, §±§Ñ§Ü§Ú§ã§ä§Ñ§ß; Earth Institute, Columbia University, §³§º§¡; Harvard School of Public Health, §³§º§¡; Initiative for Maternal Mortality Programme Assessment, School of Medicine and Dentistry, University of Aberdeen, §³§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§à§Ö §¬§à§â§à§Ý§Ö§Ó§ã§ä§Ó§à; Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, §³§º§¡; National Health Systems Resource Center, §ª§ß§Õ§Ú§ñ; Umea Centre for Global Health Research, §º§Ó§Ö§è§Ú§ñ; Universedade Federal de Pelotas, §¢§â§Ñ§Ù§Ú§Ý§Ú§ñ; University of British Columbia, §¬§Ñ§ß§Ñ§Õ§Ñ; University of Lbandan, §¯§Ú§Ô§Ö§â§Ú§ñ;
§¶§à§ß§Õ§í: §¶§à§ß§Õ §¡§Ô§Ñ §·§Ñ§ß§Ñ; §¶§à§ß§Õ §¢§Ú§Ý§Ý§Ñ §Ú §®§Ö§Ý§Ú§ß§Õ§í §¤§Ö§Û§ä§ã; §¢§Ý§Ñ§Ô§à§ä§Ó§à§â§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Û §æ§à§ß§Õ §¥§à§â§Ú§ã §¥§ð§Ü; Dubai Cares; §¶§à§ß§Õ §²§à§Ü§æ§Ö§Ý§Ý§Ö§â§Ñ; §¶§à§ß§Õ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û;
§±§â§à§æ§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §Ù§Õ§â§Ñ§Ó§à§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ: §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Û §ã§à§Ó§Ö§ä §ß§Ö§à§ß§Ñ§ä§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Þ§Ö§Õ§Ú§è§Ú§ß§ã§Ü§Ú§ç §ã§Ö§ã§ä§Ö§â; §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§Ñ§ñ §Ü§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§ñ §Ñ§Ü§å§ê§Ö§â§à§Ü; §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§Ñ§ñ §æ§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§è§Ú§ñ §Ô§Ú§ß§Ö§Ü§à§Ý§à§Ô§Ú§Ú §Ú §Ñ§Ü§å§ê§Ö§â§ã§ä§Ó§Ñ; §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§Ñ§ñ §á§Ö§Õ§Ú§Ñ§ä§â§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §Ñ§ã§ã§à§è§Ú§Ñ§è§Ú§ñ; §¬§à§â§à§Ý§Ö§Ó§ã§Ü§Ú§Û §Ü§à§Ý§Ý§Ö§Õ§Ø §Ñ§Ü§å§ê§Ö§â§à§Ó §Ú §Ô§Ú§ß§Ö§Ü§à§Ý§à§Ô§à§Ó §¡§Ó§ã§ä§â§Ñ§Ý§Ú§Ú §Ú §¯§à§Ó§à§Û §©§Ö§Ý§Ñ§ß§Õ§Ú§Ú; §¬§à§â§à§Ý§Ö§Ó§ã§Ü§Ú§Û §Ü§à§Ý§Ý§Ö§Õ§Ø §Ñ§Ü§å§ê§Ö§â§à§Ó §Ú §Ô§Ú§ß§Ö§Ü§à§Ý§à§Ô§à§Ó; §°§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§à §Ñ§Ü§å§ê§Ö§â§à§Ó §Ú §Ô§Ú§ß§Ö§Ü§à§Ý§à§Ô§à§Ó §¬§Ñ§ß§Ñ§Õ§í; §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§Ñ§ñ §æ§Ñ§â§Þ§Ñ§è§Ö§Ó§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §æ§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§è§Ú§ñ; §£§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§Ñ§ñ §æ§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§è§Ú§ñ §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó §Ñ§ß§Ö§ã§ä§Ö§Ù§Ú§à§Ý§à§Ô§à§Ó;
§¯§±§°: 34 Million Friends of UNFPA; Africa Progress Panel; Amnesty International; Aspen Institute; ASTRA Central and Eastern European Women's Network for Sexual and Reproductive Health and Rights, Poland; BRAC; Campaign for the Accelerated Reduction of Maternal Mortality in Africa; CARE International and CARE/USA; Center for Economic and Social Rights; Center for Health and Gender Equity; Center for Reproductive Rights; Commission for Africa; Digital Health Initiative; Eakok Attomanobik Unnayan Sangstha; End Water Poverty; Family Care International; Federation for Women and Family Planning; Federation of European Nurses in Diabetes; Foundation for Studies and Research on Women, Argentina; German Foundation for World Population (DSW); Girls Power Initiative, Nigeria; Global Health and Development; Global Health Council; Global Healthcare Information Network; Global Health Visions; Gynuity Health Projects; Health Alliance International; Health Poverty Action; International Baby Food Action Network; International Civil Society Support; International Coalition of Sexual and Reproductive Rights; International HIV/AIDS Alliance; International Planned Parenthood Federation; International Women's Health Coalition; LitteBigSouls; m-Health Alliance; March of Dimes; Mothers 2 Mothers; Mujer y Salud, Uruguay; Nord Sud XXI; ONE Campaign; Oxfam/France and Oxfam/ GB, Accra; Partners in Population and Development; Pathfinder International; Physicians for Human Rights/USA; Population Services International; Program for Appropriate Technology in Health; Realizing Rights; Reproductive Health Matters; RESULTS; Rotary International; Save the Children Alliance, Save/UK and Save/US; Tearfund; The Children's Project International; The YP Foundation, India; University of Washington/Health Action International; US Coalition for Child Survival; VSO International; WaterAid; White Ribbon Alliance; Women and Children First; Women Deliver; Women's Front of Norway; World Population Foundation/Netherlands; World Vision International, World Vision/Australia and World Vision/UK.