Â鶹APP

§´§à§â§Ø§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §á§à §ã§Ý§å§é§Ñ§ð §á§â§à§Ó§à§Ù§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§Ú§ñ §ß§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §´§Ú§Þ§à§â§Ñ-§­§Ö§ê§ä§Ú §Ó 2002 §Ô§à§Õ§å §Ó §ã§ä§à§Ý§Ú§è§Ö §¥§Ú§Ý§Ú.
§¶§à§ä§à:§°§°§¯/§³§Ö§â§Ô§Ö§Û §¢§Ö§â§Þ§Ö§ß§Ö§Ó

§£&²Ô²ú²õ±è;§µ§ã§ä§Ñ§Ó§Ö §°§°§¯ §ß§Ö§ã§Ñ§Þ§à§å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ñ§ñ§ã§ñ §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§ñ §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ü§Ñ§Ü §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§ñ, ?§ß§Ñ§â§à§Õ§í §Ü§à§ä§à§â§í§ç §ß§Ö §Õ§à§ã§ä§Ú§Ô§Ý§Ú §Ö§ë§Ö §á§à§Ý§ß§à§Ô§à §ã§Ñ§Þ§à§å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ?.

§£ 1946 §Ô§à§Õ§å §ß§Ö§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§à §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó ¡ª §é§Ý§Ö§ß§à§Ó §°§°§¯ §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ú §ã§á§Ú§ã§à§Ü §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§Þ§í§ç §Ú§Þ§Ú §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Û, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §à§ß§Ú §ã§é§Ú§ä§Ñ§Ý§Ú §ß§Ö§ã§Ñ§Þ§à§å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ú§Þ§Ú§ã§ñ. §¤§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ-§é§Ý§Ö§ß§í, §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§Ö §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ö§ã§Ñ§Þ§à§å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Û, §ß§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ä§ã§ñ §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ú§Þ§Ú §Õ§Ö§â§Ø§Ñ§Ó§Ñ§Þ§Ú. §£ §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ö §Þ§ß§à§Ô§à§Ý§Ö§ä§ß§Ö§Ô§à §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ §Õ§Ö§Ü§à§Ý§à§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ò§à§Ý§î§ê§Ú§ß§ã§ä§Ó§à §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Û §Ò§í§Ý§à §Ú§ã§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§à §Ú§Ù §ï§ä§à§Ô§à §ã§á§Ú§ã§Ü§Ñ.

§¤§Ý§Ñ§Ó§Ñ XI §µ§ã§ä§Ñ§Ó§Ñ ¡ª §¥§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ñ§è§Ú§ñ §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §ß§Ö§ã§Ñ§Þ§à§å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Û ¡ª §á§â§Ö§Õ§å§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä, §é§ä§à §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ-§é§Ý§Ö§ß§í, §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ú§Ö §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§ñ§Þ§Ú, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §ß§Ö §à§Ò§â§Ö§Ý§Ú §ã§Ñ§Þ§à§å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö, §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§ð§ä, ?§é§ä§à §Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§í §ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ï§ä§Ú§ç §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Û §ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ §á§Ö§â§Ó§à§ã§ä§Ö§á§Ö§ß§ß§í§Þ§Ú?, §Ú §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§ð§ä §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Ú§ç §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§á§à§Ý§å§é§Ú§ð §Ü§Ñ§Ü §ã§Ó§à§Û ?§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§ß§í§Û §Õ§à§Ý§Ô?.

§£ §ï§ä§Ú§ç §è§Ö§Ý§ñ§ç §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ú§Ö §Õ§Ö§â§Ø§Ñ§Ó§í, §á§à§Þ§Ú§Þ§à §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à, §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à, §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã§Ñ §Ú §á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã§Ñ §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§Þ§í§ç §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Û, §à§Ò§ñ§Ù§å§ð§ä§ã§ñ §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Ó §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ú §ã§Ñ§Þ§à§å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §Õ§Ö§Þ§à§Ü§â§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ú§ß§ã§ä§Ú§ä§å§ä§à§Ó. §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ú§Ö §Õ§Ö§â§Ø§Ñ§Ó§í §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ß§í §â§Ö§Ô§å§Ý§ñ§â§ß§à §á§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§Ó§Ñ§ä§î §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ§å §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ð §ã§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §à§Ò §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ú §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§ç §Ú §à §ã§à§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Ú §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §ß§Ñ §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§Þ§í§ç §Ú§Þ§Ú §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§ñ§ç.

§±§à§Ù§Õ§ß§Ö§Ö §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §Ó §ã§Ó§à§Ö§Û  §à§ä 6 §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§ñ 1999 §Ô§à§Õ§Ñ §á§â§Ú§Ù§Ó§Ñ§Ý§Ñ §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Ö §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ú§Ö §Õ§Ö§â§Ø§Ñ§Ó§í §á§â§Ú§ß§ñ§ä§î §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§Ö §Þ§Ö§â§í §Õ§Ý§ñ §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§í §Ú §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §ß§Ö§à§ä§ì§Ö§Þ§Ý§Ö§Þ§í§ç §á§â§Ñ§Ó §ß§Ñ§â§à§Õ§à§Ó §ß§Ö§ã§Ñ§Þ§à§å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Û §ß§Ñ §Ú§ç §á§â§Ú§â§à§Õ§ß§í§Ö §â§Ö§ã§å§â§ã§í, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §Ù§Ö§Þ§Ý§ð, §Ú §ß§Ñ §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Ú §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§ñ §ß§Ñ§Õ §à§ã§Ó§à§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §ï§ä§Ú§ç §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó §Ó §Ò§å§Õ§å§ë§Ö§Þ §Ú §á§à§á§â§à§ã§Ú§Ý§Ñ §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ú§Ö §Õ§Ö§â§Ø§Ñ§Ó§í §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ß§ñ§ä§î §Ó§ã§Ö §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§í§Ö §ê§Ñ§Ô§Ú §Õ§Ý§ñ §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§í §Ú§Þ§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §á§â§Ñ§Ó §ß§Ñ§â§à§Õ§à§Ó §ï§ä§Ú§ç §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Û. 

§£&²Ô²ú²õ±è;§ä§à§Û §Ø§Ö §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ú§Ý§Ñ §Ö§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§à §à§ä§Þ§Ö§é§Ñ§ä§î §¯§Ö§Õ§Ö§Ý§ð §ã§à§Ý§Ú§Õ§Ñ§â§ß§à§ã§ä§Ú §ã §ß§Ñ§â§à§Õ§Ñ§Þ§Ú §ß§Ö§ã§Ñ§Þ§à§å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Û.

§ª§ã§ä§à§â§Ú§ñ

§£ 1946 §Ô§à§Õ§å §Ó§à§ã§Ö§Þ§î §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó ¡ª §é§Ý§Ö§ß§à§Ó §°§°§¯ (§¡§Ó§ã§ä§â§Ñ§Ý§Ú§ñ, §¢§Ö§Ý§î§Ô§Ú§ñ, §£§Ö§Ý§Ú§Ü§à§Ò§â§Ú§ä§Ñ§ß§Ú§ñ, §¥§Ñ§ß§Ú§ñ, §¯§Ú§Õ§Ö§â§Ý§Ñ§ß§Õ§í, §¯§à§Ó§Ñ§ñ §©§Ö§Ý§Ñ§ß§Õ§Ú§ñ, §³§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§Ö §º§ä§Ñ§ä§í §¡§Þ§Ö§â§Ú§Ü§Ú §Ú §¶§â§Ñ§ß§è§Ú§ñ) §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ú §ã§á§Ú§ã§à§Ü §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§Þ§í§ç §Ú§Þ§Ú §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Û, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §à§ß§Ú §ã§é§Ú§ä§Ñ§Ý§Ú §ß§Ö§ã§Ñ§Þ§à§å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ú§Þ§Ú§ã§ñ. §£§ã§Ö§Ô§à §Ò§í§Ý§à §ß§Ñ§Ù§Ó§Ñ§ß§à 72 §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Ú, §Ó§à§ã§Ö§Þ§î §Ú§Ù §Ü§à§ä§à§â§í§ç §ã§ä§Ñ§Ý§Ú §ß§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§í§Þ§Ú §Ü 1959 §Ô§à§Õ§å.

§£ §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú 21 §ß§Ö§ã§Ñ§Þ§à§å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ö§Û§ã§ñ §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Ú §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§Ñ §á§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§é§Ú §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ö§Û §Õ§Ö§â§Ø§Ñ§Ó§à§Û §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§ç §ã§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Û §á§à §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§Þ §á§â§Ú§é§Ú§ß§Ñ§Þ §Ò§í§Ý§Ñ §á§â§Ö§Ü§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ñ. §£ §ß§Ö§Ü§à§ä§à§â§í§ç §ã§Ý§å§é§Ñ§ñ§ç, §ß§Ñ§á§â§Ú§Þ§Ö§â, §¤§â§Ö§ß§Ý§Ñ§ß§Õ§Ú§ñ, §¡§Ý§ñ§ã§Ü§Ñ §Ú §¤§Ñ§Ó§Ñ§Û§Ú, §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§Ú§Ý§Ñ§ã§î §ã §á§â§Ö§Ü§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §ä§Ñ§Ü§à§Û §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§Ú, §Ó §Õ§â§å§Ô§Ú§ç ¡ª §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö §Ò§í§Ý§à §á§â§Ú§ß§ñ§ä§à §Ó §à§Õ§ß§à§ã§ä§à§â§à§ß§ß§Ö§Þ §á§à§â§ñ§Õ§Ü§Ö §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ö§Û §Õ§Ö§â§Ø§Ñ§Ó§à§Û.

§£ 1963 §Ô§à§Õ§å §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §à§Õ§à§Ò§â§Ú§Ý§Ñ §á§Ö§â§Ö§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§ß§í§Û §ã§á§Ú§ã§à§Ü §Ú§Ù 64 §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Û, §ß§Ñ §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ñ§Ý§Ñ§ã§î §¥§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ñ§è§Ú§ñ §à §Õ§Ö§Ü§à§Ý§à§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú. §£ §ã§á§Ú§ã§à§Ü §Ó§à§ê§Ý§Ú §Õ§Ó§Ö §à§ã§ä§Ñ§Ó§ê§Ú§ç§ã§ñ §Ó §ä§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §á§à§Õ§à§á§Ö§é§ß§í§ç §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Ú (§¯§Ñ§å§â§å §Ú §á§à§Õ§à§á§Ö§é§ß§Ñ§ñ §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§ñ §´§Ú§ç§à§à§Ü§Ö§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§ç §à§ã§ä§â§à§Ó§à§Ó); §ß§Ö§ã§Ñ§Þ§à§å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ú§Ö§ã§ñ §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Ú, §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ñ §à §Ü§à§ä§à§â§í§ç §á§â§Ö§á§â§à§Ó§à§Ø§Õ§Ñ§Ý§Ñ§ã§î §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §Ô§Ý§Ñ§Ó§à§Û XI §µ§ã§ä§Ñ§Ó§Ñ (§ã§ä§Ñ§ä§î§ñ 73§Ö), §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Ú, §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§Þ§í§Ö §ª§ã§á§Ñ§ß§Ú§Ö§Û; §¯§Ñ§Þ§Ú§Ò§Ú§ñ (§ß§à§ã§Ú§Ó§ê§Ñ§ñ §ä§à§Ô§Õ§Ñ §ß§Ñ§Ù§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §À§Ô§à-§©§Ñ§á§Ñ§Õ§ß§Ñ§ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ), §Ú §ä§Ö §ß§Ö§ã§Ñ§Þ§à§å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ú§Ö§ã§ñ §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Ú, §à §Ü§à§ä§à§â§í§ç §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ñ §ß§Ö §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ý§Ñ§ã§î, §ß§à §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §ã§é§Ú§ä§Ñ§Ý§Ñ §ß§Ö§ã§Ñ§Þ§à§å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ú§Þ§Ú§ã§ñ, §Ñ §Ú§Þ§Ö§ß§ß§à §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Ú, §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§Ó§ê§Ú§Ö§ã§ñ §á§à§Õ §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §±§à§â§ä§å§Ô§Ñ§Ý§Ú§Ú §Ú §À§Ø§ß§à§Û §²§à§Õ§Ö§Ù§Ú§Ú (§ß§í§ß§Ö §©§Ú§Þ§Ò§Ñ§Ò§Ó§Ö). §³§á§Ú§ã§à§Ü §Ò§í§Ý §â§Ñ§ã§ê§Ú§â§Ö§ß §Ó 1965 §Ô§à§Õ§å §ã §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ó §ß§Ö§Ô§à §¶§â§Ñ§ß§è§å§Ù§ã§Ü§à§Ô§à §³§à§Þ§Ñ§Ý§Ú (§ã§Ö§Û§é§Ñ§ã §¥§Ø§Ú§Ò§å§ä§Ú) §Ú §°§Þ§Ñ§ß§Ñ. §¬§à§Þ§à§â§ã§Ü§Ú§Ö §à§ã§ä§â§à§Ó§Ñ §Ò§í§Ý§Ú §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§í §Ó 1972 §Ô§à§Õ§å, §Ñ §¯§à§Ó§Ñ§ñ §¬§Ñ§Ý§Ö§Õ§à§ß§Ú§ñ ¡ª §Ó 1986 §Ô§à§Õ§å.

§£ §á§Ö§â§Ú§à§Õ §ã 1960 §á§à 2002 §Ô§à§Õ 54 §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Û §á§à§Ý§å§é§Ú§Ý§Ú §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§ä§î§ã§ñ §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §ã§Ñ§Þ§à§ã§ä§à§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à.

§³§ã§í§Ý§Ü§Ú §á§à §ä§Ö§Þ§Ö

§¥§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§í

§¬§Ñ§â§ä§Ñ §ß§Ö§ã§Ñ§Þ§à§å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Û

map of non-self-governing territories

two children with flowers in their hair

§£ 1945 §Ô§à§Õ§å, §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §Ò§í§Ý§Ñ §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§Ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û, §ß§Ñ §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§ñ§ç, §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§Ó§ê§Ú§ç§ã§ñ §Ó §Ü§à§Ý§à§ß§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú, §á§â§à§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ý§Ú §á§à§â§ñ§Õ§Ü§Ñ 750 §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§à§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü, §é§ä§à §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ý§à §á§à§é§ä§Ú §ä§â§Ö§ä§î §ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Þ§Ú§â§Ñ. §³§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ §Ó §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§ç §Ü§à§Ý§à§ß§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§à§Ø§Ú§Ó§Ñ§ð§ä §Þ§Ö§ß§Ö§Ö 2 §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§à§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü §ß§Ñ 17-§ä§Ú §ß§Ö§ã§Ñ§Þ§à§å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§ñ§ç. §£§à§Ý§ß§Ñ §Õ§Ö§Ü§à§Ý§à§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú, §ß§Ñ§é§Ñ§Ó§ê§Ñ§ñ§ã§ñ §ã §á§à§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §°§°§¯, §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ú§Ý§Ñ §à§Ò§Ý§Ú§Ü §á§Ý§Ñ§ß§Ö§ä§í §Ú §ã§ä§Ñ§Ý§Ñ §á§Ö§â§Ó§í§Þ §Ô§â§Ñ§ß§Õ§Ú§à§Ù§ß§í§Þ §å§ã§á§Ö§ç§à§Þ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú.

 

a woman with small children in Namibia (1992)

§£ 1990 §Ô§à§Õ§å §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §á§â§à§Ó§à§Ù§Ô§Ý§Ñ§ã§Ú§Ý§Ñ (1990¨C2000 §Ô§à§Õ§í), §Ü§à§ä§à§â§à§Ö §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§Ý§à §Ó §ã§Ö§Ò§ñ §Ü§à§ß§Ü§â§Ö§ä§ß§í§Û §á§Ý§Ñ§ß §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Û. §£ 2001 §Ô§à§Õ§å §Ò§í§Ý§à §á§â§à§Ó§à§Ù§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§à , §à§Ü§à§ß§é§Ñ§ß§Ú§Ö §Ü§à§ä§à§â§à§Ô§à §ã§à§Ó§á§Ñ§Ý§à §ã 15-§Û §Ô§à§Õ§à§Ó§ë§Ú§ß§à§Û §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§ñ §¥§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ñ§è§Ú§Ú §à §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §ß§Ö§Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §Ü§à§Ý§à§ß§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§Þ §Ú §ß§Ñ§â§à§Õ§Ñ§Þ. §°§Õ§ß§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §à§Ò§ì§ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ §ã 2011 §á§à 2020 §Ô§à§Õ . §£ §á§Ö§â§Ú§à§Õ §ã 2021 §á§à 2030 §Ô§à§Õ §á§â§à§ç§à§Õ§Ú§ä .

 

illustration of people with clock, calendar, to-do list and decorations

§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Ö §Õ§ß§Ú §ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ §á§à§Ó§à§Õ§à§Þ §Õ§Ý§ñ §á§â§à§ã§Ó§Ö§ë§Ö§ß§Ú§ñ §ê§Ú§â§à§Ü§à§Û §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ, §Ó§í§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§Þ §à§Ù§Ñ§Ò§à§é§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î, §Õ§Ý§ñ §Þ§à§Ò§Ú§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Ó§à§Ý§Ú §Ú §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó §Õ§Ý§ñ §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Õ§Ý§ñ §á§â§à§ã§Ý§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Û §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ. §³§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§ç §Õ§ß§Ö§Û §á§â§Ö§Õ§ê§Ö§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ý§à §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ð §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú, §ß§à §°§°§¯ §Ó§à§ã§á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ñ §Ú§ç §Ü§Ñ§Ü §Þ§à§ë§ß§í§Û §Ú§ß§ã§ä§â§å§Þ§Ö§ß§ä §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§ã§ä§Ú §à §ä§Ö§ç §Ú§Ý§Ú §Ú§ß§í§ç §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§ç. §µ§Ù§ß§Ñ§ä§î §à §Õ§ß§ñ§ç §Þ§à§Ø§ß§à §Ù§Õ§Ö§ã§î.