Âé¶¹APP

§®§å§Ø§é§Ú§ß§Ñ §ã§Ú§Õ§Ú§ä §ß§Ñ §à§Ò§Ý§à§Þ§Ü§Ñ§ç §ä§à§Ô§à, §é§ä§à §Ü§à§Ô§Õ§Ñ-§ä§à §Ò§í§Ý§à §Ö§Ô§à §Õ§à§Þ§à§Þ.
§£ §á§à§ã§ä§â§Ñ§Õ§Ñ§Ó§ê§Ö§Þ §à§ä §Ù§Ö§Þ§Ý§Ö§ä§â§ñ§ã§Ö§ß§Ú§ñ §¨§Ñ§Ü§Þ§Ö§Ý§Ö (§¤§Ñ§Ú§ä§Ú) §Þ§å§Ø§é§Ú§ß§Ñ §ã§Ú§Õ§Ú§ä §ß§Ñ §Þ§Ö§ã§ä§Ö §ã§Ó§à§Ö§Ô§à §â§Ñ§Ù§â§å§ê§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Õ§à§Þ§Ñ.
§¶§à§ä§à:§°§°§¯/§­§à§Ô§Ñ§ß §¡§Ò§Ñ§ã§ã§Ú

§±§Ñ§Þ§ñ§ä§î §à §Ø§Ö§â§ä§Ó§Ñ§ç §Ú §ß§Ñ§Õ§Ö§Ø§ß§Ñ§ñ §Ô§à§ä§à§Ó§ß§à§ã§ä§î §Ü §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§í§Þ §Ò§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§ñ§Þ

§©§Ö§Þ§Ý§Ö§ä§â§ñ§ã§Ö§ß§Ú§ñ ¡ª §à§Õ§ß§Ú §Ú§Ù §ã§Ñ§Þ§í§ç §ã§Þ§Ö§â§ä§à§ß§à§ã§ß§í§ç §ã§ä§Ú§ç§Ú§Û§ß§í§ç §Ò§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Û. §°§ß§Ú §á§â§à§Ú§ã§ç§à§Õ§ñ§ä §Ò§Ö§Ù §á§â§Ö§Õ§å§á§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ, §á§â§Ú§Ó§à§Õ§ñ§ä §Ü §à§Ô§â§à§Þ§ß§í§Þ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§Ü§Ú§Þ §Ø§Ö§â§ä§Ó§Ñ§Þ §Ú §ß§Ñ§ß§à§ã§ñ§ä §Õ§à§Ý§Ô§à§ã§â§à§é§ß§í§Û §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Û, §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §Ú §á§ã§Ú§ç§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §å§ë§Ö§â§Ò. §¯§Ö§Õ§Ñ§Ó§ß§Ú§Ö §ã§à§Ò§í§ä§Ú§ñ §Ó §®§î§ñ§ß§Þ§Ö §Ú §¡§æ§Ô§Ñ§ß§Ú§ã§ä§Ñ§ß§Ö §ß§Ñ§Ô§Ý§ñ§Õ§ß§à §Õ§Ö§Þ§à§ß§ã§ä§â§Ú§â§å§ð§ä, §Ü§Ñ§Ü §ä§Ñ§Ü§Ú§Ö §á§â§Ú§â§à§Õ§ß§í§Ö §Ü§Ñ§ä§Ñ§Ü§Ý§Ú§Ù§Þ§í §â§Ñ§Ù§â§å§ê§Ñ§ð§ä §Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§å, §Ó§í§ß§å§Ø§Õ§Ñ§ð§ä §è§Ö§Ý§í§Ö §à§Ò§ë§Ú§ß§í §á§à§Ü§Ú§Õ§Ñ§ä§î §ã§Ó§à§Ú §Õ§à§Þ§Ñ §Ú §à§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ä §á§Ñ§Ô§å§Ò§ß§à§Ö §Ó§à§Ù§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Ö §ß§Ñ §è§Ö§Ý§í§Ö §á§à§Ü§à§Ý§Ö§ß§Ú§ñ.

§³ 1900 §Ô§à§Õ§Ñ §á§â§à§Ú§Ù§à§ê§Ý§à §ß§Ö §Þ§Ö§ß§Ö§Ö 12 §Ü§â§å§á§ß§í§ç §Ù§Ö§Þ§Ý§Ö§ä§â§ñ§ã§Ö§ß§Ú§Û, §Ü§Ñ§Ø§Õ§à§Ö §Ú§Ù §Ü§à§ä§à§â§í§ç §å§ß§Ö§ã§Ý§à §Ò§à§Ý§Ö§Ö 50 000 §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§Û. §¯§Ñ §Ú§ç §Õ§à§Ý§ð §á§â§Ú§ç§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §Ò§à§Ý§Ö§Ö §é§Ö§ä§Ó§Ö§â§ä§Ú §Ó§ã§Ö§ç §å§Ò§í§ä§Ü§à§Ó §à§ä §ã§ä§Ú§ç§Ú§Û§ß§í§ç §Ò§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Û, §Ñ §à§Ò§ë§Ú§Û §å§ë§Ö§â§Ò §Ù§Ñ §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§Ö §Õ§Ö§ã§ñ§ä§Ú§Ý§Ö§ä§Ú§ñ §Ú§ã§é§Ú§ã§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §ä§â§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§Ñ§Þ§Ú §Õ§à§Ý§Ý§Ñ§â§à§Ó. §©§Ö§Þ§Ý§Ö§ä§â§ñ§ã§Ö§ß§Ú§ñ §Þ§à§Ô§å§ä §Ó§í§Ù§í§Ó§Ñ§ä§î §á§à§Ø§Ñ§â§í, §è§å§ß§Ñ§Þ§Ú §Ú §à§á§à§Ý§Ù§ß§Ú. §±§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§ñ §Ù§Ö§Þ§Ý§Ö§ä§â§ñ§ã§Ö§ß§Ú§Û §ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ä§ã§ñ §ß§Ñ §ã§à§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Ú §Ø§Ú§Ý§Ú§ë§ß§à§Ô§à §æ§à§ß§Õ§Ñ,§Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ §Ù§Õ§â§Ñ§Ó§à§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ. §©§Ñ§é§Ñ§ã§ä§å§ð §è§Ö§Ý§í§Ö §à§Ò§ë§Ú§ß§í §Ý§Ú§ê§Ñ§ð§ä§ã§ñ §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó §Ü §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ð.

§¸§Ö§Ý§í§Û §â§ñ§Õ §æ§Ñ§Ü§ä§à§â§à§Ó §ã§à§Ù§Õ§Ñ§Ö§ä §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §â§Ú§ã§Ü§Ú, §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§Ö §ã §Ù§Ö§Þ§Ý§Ö§ä§â§ñ§ã§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú: §Þ§Ñ§ã§ê§ä§Ñ§Ò§ß§à§Ö §ã§ä§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ó §ã§Ö§Û§ã§Þ§à§à§á§Ñ§ã§ß§í§ç §â§Ñ§Û§à§ß§Ñ§ç, §Ú§Ù§ß§à§ã §Ú §å§ñ§Ù§Ó§Ú§Þ§à§ã§ä§î §Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§í, §ß§Ö§ã§à§Ò§Ý§ð§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç §ß§à§â§Þ, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ò§Ö§Õ§ß§à§ã§ä§î §Ú §ß§Ö§â§Ñ§Ó§Ö§ß§ã§ä§Ó§à. §£ §ï§ä§à§Û §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §à§ã§à§Ò§à§Ö §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö §á§â§Ú§à§Ò§â§Ö§ä§Ñ§ð§ä §á§â§à§Ö§Ü§ä§í §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §ã §å§é§Ö§ä§à§Þ §Ó§ã§Ö§ç §â§Ú§ã§Ü§à§Ó §Ú §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Û §Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§í.

§±§â§Ú§Ù§ß§Ñ§Ó§Ñ§ñ §ã§Ö§â§î§Ö§Ù§ß§í§Ö §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§ñ §ï§ä§Ú§ç §Ò§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Û, §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §å§é§â§Ö§Õ§Ú§Ý§Ñ §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Û §Õ§Ö§ß§î §á§Ñ§Þ§ñ§ä§Ú §Ø§Ö§â§ä§Ó §Ù§Ö§Þ§Ý§Ö§ä§â§ñ§ã§Ö§ß§Ú§Û, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §Ö§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§à §à§ä§Þ§Ö§é§Ñ§Ö§ä§ã§ñ 29 §Ñ§á§â§Ö§Ý§ñ, §Ú §á§à§â§å§é§Ú§Ý§Ñ §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §°§°§¯ §á§à §ã§ß§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ð §â§Ú§ã§Ü§Ñ §Ò§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Û (§µ§³§²§¢ §°§°§¯) §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Ö§Ô§à §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ð. §¿§ä§à§ä §Õ§Ö§ß§î §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §á§à§é§ä§Ú§ä§î §á§Ñ§Þ§ñ§ä§î §á§à§Ô§Ú§Ò§ê§Ú§ç §Ú §á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Õ§Ú§ä§î §á§â§Ú§Ó§Ö§â§Ø§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ§Þ §á§à §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ð §Ò§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Û, §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§ð §Ô§à§ä§à§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §Ü §ß§Ú§Þ §Ú §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §á§à §á§â§Ú§ß§è§Ú§á§å ?§Ý§å§é§ê§Ö, §é§Ö§Þ §Ò§í§Ý§à? §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §á§â§Ú§à§â§Ú§ä§Ö§ä§Ñ§Þ§Ú §³§Ö§ß§Õ§Ñ§Û§ã§Ü§à§Û §â§Ñ§Þ§à§é§ß§à§Û §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í §á§à §ã§ß§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ð §â§Ú§ã§Ü§Ñ §Ò§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Û.

§°§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §Þ§Ö§â§í §á§à §ã§ß§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ð §â§Ú§ã§Ü§Ñ §Ù§Ö§Þ§Ý§Ö§ä§â§ñ§ã§Ö§ß§Ú§Û §Ú §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§Ö §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§Û

§£ §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §á§â§Ñ§Ù§Õ§ß§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §¥§ß§ñ §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ§Þ §Ú §Ù§Ñ§Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Þ §ã§ä§à§â§à§ß§Ñ§Þ §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§ä§ã§ñ:

  • §±§à§Þ§ß§Ú§ä§î §Ú §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î: §Ó§à§Ù§Õ§Ñ§Ó§Ñ§ä§î §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§Ö §á§Ñ§Þ§ñ§ä§Ú §á§à§Ô§Ú§Ò§ê§Ú§ç §Ú §à§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ä§î §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§å §Ó§í§Ø§Ú§Ó§ê§Ú§Þ, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î §ï§ä§à§ä §¥§Ö§ß§î §Õ§Ý§ñ §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§ñ §à§ã§Ó§Ö§Õ§à§Þ§Ý§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §à §â§Ú§ã§Ü§Ñ§ç §Ù§Ö§Þ§Ý§Ö§ä§â§ñ§ã§Ö§ß§Ú§Û §Ú §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§à§Ó§Ö§â§Ú§ñ, §Ô§à§ä§à§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§ñ §à§Ò§à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§ç §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Û §Ó§à §Ó§ã§Ö§ç §ã§Ý§à§ñ§ç §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ.
  • §³§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §ã§ß§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ð §â§Ú§ã§Ü§à§Ó §á§à§ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§à§Þ §Ü§à§ß§Ü§â§Ö§ä§ß§í§ç §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§Û: §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ñ§ä§î §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ð §à §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ§ç §Ú §á§à§Õ§ç§à§Õ§Ñ§ç §Ú §â§Ñ§ã§ê§Ú§â§ñ§ä§î §Ú§ç §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§Ö. §¯§Ñ§á§â§Ú§Þ§Ö§â, §Ó§ß§Ö§Õ§â§Ö§ß§Ú§Ö §Ò§à§Ý§Ö§Ö §ã§ä§â§à§Ô§Ú§ç §ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç §ß§à§â§Þ, §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ô§à§ä§à§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §ê§Ü§à§Ý§Ñ§ç §Ú §ß§Ñ §â§Ñ§Ò§à§é§Ú§ç §Þ§Ö§ã§ä§Ñ§ç, §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §á§à§Õ§ç§à§Õ§à§Ó, §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§ç §ß§Ñ §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ú §Þ§Ö§ã§ä§ß§í§ç §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ó§ß§Ö§Õ§â§Ö§ß§Ú§Ö §á§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ü§Ú §á§Ö§â§ã§á§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §ã §å§é§Ö§ä§à§Þ §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§í§ç §â§Ú§ã§Ü§à§Ó §Õ§Ý§ñ §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§à §ß§Ñ§ã§ä§å§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ò§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Û.
  • §ª§ß§Ó§Ö§ã§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §Ó §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§ã§ä§î: §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§ñ§ä§î §ã§Ò§à§â §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§í§ç §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó §Ú §ß§Ñ§Ý§Ñ§Ø§Ú§Ó§Ñ§ä§î §á§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§ã§Ü§Ú§Ö §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §Õ§Ý§ñ §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ú§ß§Ó§Ö§ã§ä§Ú§è§Ú§Û §ã §å§é§Ö§ä§à§Þ §â§Ú§ã§Ü§à§Ó, §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Û §Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§í §Ú §Þ§à§Õ§Ö§â§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ü§â§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú §Ó§Ñ§Ø§ß§í§ç §à§Ò§ì§Ö§Ü§ä§à§Ó, §ã §å§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §á§â§Ú§à§â§Ú§ä§Ö§ä§ß§à§Ô§à §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§ñ §å§ñ§Ù§Ó§Ú§Ó§í§Þ §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§Þ.

§°§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §ã§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ

§£ §Ñ§á§â§Ö§Ý§Ö 2025 §Ô§à§Õ§Ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§â§à§Ó§à§Ù§Ô§Ý§Ñ§ã§Ú§Ý§Ñ 29 §Ñ§á§â§Ö§Ý§ñ §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Þ §Õ§ß§Ö§Þ §á§Ñ§Þ§ñ§ä§Ú §Ø§Ö§â§ä§Ó §Ù§Ö§Þ§Ý§Ö§ä§â§ñ§ã§Ö§ß§Ú§Û, §á§â§Ú§Ù§Ó§Ñ§Ó §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ-§é§Ý§Ö§ß§í, §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §°§°§¯ §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§Ö §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Ö §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Ö §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ü §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§å §Ó §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ú §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Û, §á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§ß§í§ç §ï§ä§à§Þ§å §Õ§ß§ð.

§£ §ï§ä§à§Û §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §á§à§Õ§ä§Ó§Ö§â§Õ§Ú§Ý§Ñ §ã§Ó§à§ð §á§â§Ú§Ó§Ö§â§Ø§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§Ö §Õ§ß§ñ §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §ß§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ §Õ§à 2030 §Ô§à§Õ§Ñ §Ú §³§Ö§ß§Õ§Ñ§Û§ã§Ü§à§Û §â§Ñ§Þ§à§é§ß§à§Û §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ö §á§à §ã§ß§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ð §â§Ú§ã§Ü§Ñ §Ò§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Û §ß§Ñ 2015¨C2030 §Ô§à§Õ§í, §à§ä§Þ§Ö§ä§Ú§Ó, §é§ä§à §Ò§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§ñ §á§à-§á§â§Ö§Ø§ß§Ö§Þ§å §á§à§Õ§â§í§Ó§Ñ§ð§ä §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ö §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ö.

§¿§ä§Ú §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §á§à§Õ§é§Ö§â§Ü§Ú§Ó§Ñ§ð§ä, §é§ä§à §á§à§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö §â§Ú§ã§Ü§Ñ §Ò§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Û, §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Þ§Ö§â §á§à §Ú§ç §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ð §Ú §ã§Þ§ñ§Ô§é§Ö§ß§Ú§ð §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Û, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§Ö §å§â§à§Ó§ß§ñ §Ô§à§ä§à§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §â§Ö§Ñ§Ô§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú§Þ§Ö§ð§ä §â§Ö§ê§Ñ§ð§ë§Ö§Ö §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§Ý§ñ §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§í §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ø§Ú§Ù§ß§Ö§Û §Ú §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §è§Ö§Ý§Ö§Û §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §Ü 2030 §Ô§à§Õ§å.

§³§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §ã§Ö§ä§Ú

§±§â§Ú§ã§à§Ö§Õ§Ú§ß§ñ§Û§ä§Ö§ã§î §Ü §Ü§Ñ§Þ§á§Ñ§ß§Ú§Ú §á§à§Õ §Ý§à§Ù§å§ß§Ô§à§Þ ?§±§à§Þ§ß§Ú§Þ. §©§Ñ§ë§Ú§ë§Ñ§Ö§Þ. §±§à§Ó§í§ê§Ñ§Ö§Þ §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§ã§ä§î §Ü §Ò§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§ñ§Þ? §Ú §Õ§Ö§Ý§Ú§ä§Ö§ã§î §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §Ó §á§Ñ§Þ§ñ§ä§î §à §Ø§Ö§â§ä§Ó§Ñ§ç §Ù§Ö§Þ§Ý§Ö§ä§â§ñ§ã§Ö§ß§Ú§Û, §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ñ§Û§ä§Ö §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ð §à§Ò §Ú§Ù§Ó§Ý§Ö§é§Ö§ß§ß§í§ç §å§â§à§Ü§Ñ§ç §Ú §ß§Ñ§á§à§Þ§Ú§ß§Ñ§Û§ä§Ö §à §ã§à§ç§â§Ñ§ß§ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §â§Ú§ã§Ü§Ñ§ç §Õ§Ñ§Ø§Ö §ä§à§Ô§Õ§Ñ, §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §Ò§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§ñ §Ü§Ñ§Ø§å§ä§ã§ñ §Þ§Ñ§Ý§à§Ó§Ö§â§à§ñ§ä§ß§í§Þ§Ú. §ª§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§Û§ä§Ö §ç§Ö§ê§ä§Ö§Ô§Ú #EarthquakeDay §Ú #BuildingResilience.

§¬§Ý§ð§é§Ö§Ó§í§Ö §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ß§Ú§ñ

  • §©§Ö§Þ§Ý§Ö§ä§â§ñ§ã§Ö§ß§Ú§ñ §ß§Ö§Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ä§Ú§ä§î, §ß§à §Ú§ç §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§ñ §Þ§à§Ø§ß§à §ã§Þ§ñ§Ô§é§Ú§ä§î §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§Þ §Þ§Ö§â§Ñ§Þ §á§à §ã§ß§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ð §â§Ú§ã§Ü§Ñ §Ò§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Û.
  • §³§ß§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §ã§Þ§Ö§â§ä§ß§à§ã§ä§Ú §à§ä §Ù§Ö§Þ§Ý§Ö§ä§â§ñ§ã§Ö§ß§Ú§Û §Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§ä §à§ä §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§Û §Ú §Ô§â§Ñ§Õ§à§ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ.
  • §±§à §à§è§Ö§ß§Ü§Ñ§Þ §£§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§à§Ô§à §Ò§Ñ§ß§Ü§Ñ, §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§Ö §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§ã§ä§Ú §Ú§ß§æ§â§Ñ§ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â§í §ä§â§Ö§Ò§å§Ö§ä §ß§Ñ 3% §Ò§à§Ý§Ö§Ö §Ó§í§ã§à§Ü§Ú§ç §á§Ö§â§Ó§à§ß§Ñ§é§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Ù§Ñ§ä§â§Ñ§ä, §ß§à §á§â§Ú§ß§à§ã§Ú§ä 4 §Õ§à§Ý§Ý§Ñ§â§Ñ §á§â§Ú§Ò§í§Ý§Ú §ß§Ñ §Ü§Ñ§Ø§Õ§í§Û §Ó§Ý§à§Ø§Ö§ß§ß§í§Û §Õ§à§Ý§Ý§Ñ§â §Ù§Ñ §ã§é§Ö§ä §ã§à§Ü§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §å§ë§Ö§â§Ò§Ñ §Ú §ã§Ò§à§Ö§Ó §Ó §â§Ñ§Ò§à§ä§Ö.
  • §°§Ò§å§é§Ñ§Û§ä§Ö §Þ§Ö§â§Ñ§Þ §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §á§â§Ú §Ù§Ö§Þ§Ý§Ö§ä§â§ñ§ã§Ö§ß§Ú§ñ§ç, §á§à§Ó§í§ê§Ñ§Û§ä§Ö §Ô§à§ä§à§Ó§ß§à§ã§ä§î §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó §Ü §Ò§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§ñ§Þ §Ú §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§å§Û§ä§Ö §á§â§Ú§ß§è§Ú§á ?§Ý§å§é§ê§Ö, §é§Ö§Þ §Ò§í§Ý§à? §Ó §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ö §Ó§à§ã§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ.
  • §¹§Ö§ä§Ü§Ú§Ö §Ú §ß§Ñ§Õ§Ö§Ø§ß§í§Ö §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §à§á§à§Ó§Ö§ë§Ö§ß§Ú§ñ §á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ð§ä §Ý§ð§Õ§ñ§Þ §Ò§í§ä§î §Ô§à§ä§à§Ó§í§Þ§Ú §Ü §Ù§Ö§Þ§Ý§Ö§ä§â§ñ§ã§Ö§ß§Ú§ñ§Þ. §¿§ä§Ú §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §Õ§à§Ý§Ø§ß§í §Ò§í§ä§î §ß§Ö§à§ä§î§Ö§Þ§Ý§Ú§Þ§à§Û §é§Ñ§ã§ä§î§ð §Ó§ã§Ö§Û §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ. §¯§Ö §ã§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §à§Ô§â§Ñ§ß§Ú§é§Ú§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §à§ä§Õ§Ö§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§Þ§Ú §Ü§Ñ§Þ§á§Ñ§ß§Ú§ñ§Þ§Ú.

§²§Ö§ã§å§â§ã§í

§£§Ö§Ò-§ã§Ñ§Û§ä§í

§±§Ñ§Þ§ñ§ä§ß§í§Ö §Õ§ß§Ú §á§à §ä§Ö§Þ§Ö

§³§Ö§ß§Õ§Ñ§Û§ã§Ü§Ñ§ñ §â§Ñ§Þ§à§é§ß§Ñ§ñ §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ §á§à §ã§ß§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ð §â§Ú§ã§Ü§Ñ §Ò§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Û §ß§Ñ 2015¨C2030 §Ô§à§Õ§í §ã§ä§Ñ§Ý§Ñ §á§Ö§â§Ó§í§Þ §Ü§â§å§á§ß§í§Þ §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§Ú§Ö§Þ, §á§à§Õ§á§Ú§ã§Ñ§ß§ß§í§Þ §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §±§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§Ú §Õ§ß§ñ §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §ß§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ §á§à§ã§Ý§Ö 2015 §Ô§à§Õ§Ñ §Ú §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ë§Ú§Þ §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó-§é§Ý§Ö§ß§à§Ó §à§ä§ß§à§ã§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§ñ §Ü§à§ß§Ü§â§Ö§ä§ß§í§ç §Þ§Ö§â §Õ§Ý§ñ §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§í §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö-§ß§Ú§Û §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §à§ä §â§Ú§ã§Ü§Ñ §Ò§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§Û.

 A young man carries a bag provided by the World Food Programme.

§£ 2026 §Ô§à§Õ§å 239 §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§à§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü §ß§å§Ø§Õ§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Ó §ã§â§à§é§ß§à§Û §Ô§å§Þ§Ñ§ß§Ú§ä§Ñ§â§ß§à§Û §á§à§Þ§à§ë§Ú §Ú§Ù-§Ù§Ñ §ã§ß§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ô§å§Þ§Ñ§ß§Ú§ä§Ñ§â§ß§í§ç §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û §ã§à §ã§ä§à§â§à§ß§í §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó-§Õ§à§ß§à§â§à§Ó §Ú §â§à§ã§ä§Ñ §Ü§à§Ý§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §ß§Ñ§á§Ñ§Õ§Ö§ß§Ú§Û §ß§Ñ §Ô§å§Þ§Ñ§ß§Ú§ä§Ñ§â§ß§í§ç §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§à§Ó. §£§à§Û§ß§í, §Ó §ä§à§Þ §é§Ú§ã§Ý§Ö §Ó §³§å§Õ§Ñ§ß§Ö, §¤§Ñ§Ù§Ö §Ú §ß§Ñ §µ§Ü§â§Ñ§Ú§ß§Ö, §á§â§Ú§Ó§à§Õ§ñ§ä §Ü §á§Ö§â§Ö§Þ§Ö§ë§Ö§ß§Ú§ð §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§à§Ó §Ý§ð§Õ§Ö§Û §Ú §Ø§Ö§â§ä§Ó§Ñ§Þ §ã§â§Ö§Õ§Ú §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ. §¬ §ã§Ö§â§Ö§Õ§Ú§ß§Ö 2025 §Ô§à§Õ§Ñ §Ò§à§Ý§Ö§Ö 117 §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§à§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü §Ò§í§Ý§Ú §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à §á§Ö§â§Ö§Þ§Ö§ë§Ö§ß§í, §é§ä§à §á§â§Ú§Ó§Ö§Ý§à §Ü §Þ§Ñ§ã§ã§à§Ó§í§Þ §ß§Ñ§â§å§ê§Ö§ß§Ú§ñ§Þ §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §Ô§å§Þ§Ñ§ß§Ú§ä§Ñ§â§ß§à§Ô§à §á§â§Ñ§Ó§Ñ.

illustration of people with clock, calendar, to-do list and decorations

§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§Ö §Õ§ß§Ú §ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ §á§à§Ó§à§Õ§à§Þ §Õ§Ý§ñ §á§â§à§ã§Ó§Ö§ë§Ö§ß§Ú§ñ §ê§Ú§â§à§Ü§à§Û §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ, §Ó§í§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§Þ §à§Ù§Ñ§Ò§à§é§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î, §Õ§Ý§ñ §Þ§à§Ò§Ú§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Ó§à§Ý§Ú §Ú §â§Ö§ã§å§â§ã§à§Ó §Õ§Ý§ñ §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Õ§Ý§ñ §á§â§à§ã§Ý§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §å§Ü§â§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Û §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ. §³§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§ç §Õ§ß§Ö§Û §á§â§Ö§Õ§ê§Ö§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ý§à §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ð §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú, §ß§à §°§°§¯ §Ó§à§ã§á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ñ §Ú§ç §Ü§Ñ§Ü §Þ§à§ë§ß§í§Û §Ú§ß§ã§ä§â§å§Þ§Ö§ß§ä §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§ñ §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§ã§ä§Ú §à §ä§Ö§ç §Ú§Ý§Ú §Ú§ß§í§ç §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§ç. §µ§Ù§ß§Ñ§ä§î §à §Õ§ß§ñ§ç §Þ§à§Ø§ß§à §Ù§Õ§Ö§ã§î.