§° §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ö
§¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§ß§í§Þ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö§Û §Ó§ã§á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ §à§â§Ô§Ñ§ß§à§Þ, §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§ð§ë§Ú§Þ§ã§ñ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ§Ú, §Ü§Ñ§ã§Ñ§ð§ë§Ú§Þ§Ú§ã§ñ §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú.
§°§ß §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §ß§Ñ§Õ§Ù§à§â §Ù§Ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§à§Û §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Ü§à§Þ§Þ§å§ß§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Û §Ú §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ú§Ó§Ñ§Ö§ä §Ö§Ô§à §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§à §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§Ú, §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í §Ú §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Û §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ.
C§á§â§Ñ§Ó§à§é§ß§Ñ§ñ §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ñ
§ª§ã§ä§à§â§Ú§ñ §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ
§¯§Ñ §ã§Ó§à§Ö§Û §ä§â§Ú§Õ§è§Ñ§ä§î §é§Ö§ä§Ó§Ö§â§ä§à§Û §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §á§à§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§Ý§Ñ §ã§à§ç§â§Ñ§ß§Ú§ä§î §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §à§Ò§Ù§à§â§å §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§Ú §Ú §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §Ò§í§Ý §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §à§ä 18 §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§ñ 1978 §Ô§à§Õ§Ñ §Ú §Ü§à§ä§à§â§í§Û §ã§ä§Ñ§Ý §ß§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ ?§¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú?.
§®§Ñ§ß§Õ§Ñ§ä
§£ §ã§Ó§à§Ö§Û §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §Ú§Ù§Ý§à§Ø§Ú§Ý§Ñ §Þ§Ñ§ß§Õ§Ñ§ä §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §á§à §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú:
- §á§â§à§Õ§à§Ý§Ø§Ñ§ä§î §Ú§Ù§å§é§Ö§ß§Ú§Ö §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§Ú §Ú §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §Ó §ã§Ó§Ö§ä§Ö §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§í§ç §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Û, §Ó §é§Ñ§ã§ä§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§Ó§å§ç §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ú§ç §Õ§Ö§ã§ñ§ä§Ú§Ý§Ö§ä§Ú§Û, §Ú §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Û §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ß§à§Ó§à§Ô§à §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §á§à§â§ñ§Õ§Ü§Ñ §Ú §ß§à§Ó§à§Ô§à §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §á§à§â§ñ§Õ§Ü§Ñ §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §ã§Ó§ñ§Ù§Ú;
- §à§è§Ö§ß§Ú§Ó§Ñ§ä§î §Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§Ó§Ñ§ä§î §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§Þ§í§Ö §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §Ú §á§â§à§Ô§â§Ö§ã§ã, §Õ§à§ã§ä§Ú§Ô§ß§å§ä§í§Û §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§à§Û §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §ã§Ó§ñ§Ù§Ú;
- §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §ß§à§Ó§à§Ô§à, §Ò§à§Ý§Ö§Ö §ã§á§â§Ñ§Ó§Ö§Õ§Ý§Ú§Ó§à§Ô§à §Ú §Ò§à§Ý§Ö§Ö §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §á§à§â§ñ§Õ§Ü§Ñ §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §ã§Ó§ñ§Ù§Ú, §á§â§Ú§Ù§Ó§Ñ§ß§ß§à§Ô§à §å§Ü§â§Ö§á§Ý§ñ§ä§î §Þ§Ú§â §Ú §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ö §á§à§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö §Ú §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Ô§à §ß§Ñ §ã§Ó§à§Ò§à§Õ§ß§à§Û §è§Ú§â§Ü§å§Ý§ñ§è§Ú§Ú §Ú §Ò§à§Ý§Ö§Ö §ê§Ú§â§à§Ü§à§Þ §ã§Ò§Ñ§Ý§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Þ §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§Ú §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú, §Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ä§î §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §á§à §Õ§Ñ§ß§ß§à§Þ§å §Ó§à§á§â§à§ã§å §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö.
§¢§ð§â§à §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ
§£§í§Ò§à§â§í §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§ß§í§ç §Ý§Ú§è
§¯§Ñ §ã§Ó§à§Ö§Û §á§Ö§â§Ó§à§Û §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú §Ó 1980 §Ô§à§Õ§å §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§Ú§Ý§ã§ñ §ã §ä§Ö§Þ, §é§ä§à §á§â§Ú§ß§è§Ú§á §Ô§Ö§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §â§à§ä§Ñ§è§Ú§Ú §Ò§å§Õ§Ö§ä §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§ñ§ä§î§ã§ñ §Ü§à §Ó§ã§Ö§Þ §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§ß§í§Þ §Ý§Ú§è§Ñ§Þ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §Ú §à§ß§Ú §Ò§å§Õ§å§ä §Ú§Ù§Ò§Ú§â§Ñ§ä§î§ã§ñ §ß§Ñ §Õ§Ó§å§ç§Ý§Ö§ä§ß§Ú§Û §ã§â§à§Ü.
§´§â§Ñ§Õ§Ú§è§Ú§à§ß§ß§à §é§Ý§Ö§ß§í §Ò§ð§â§à §Ú§Ù§Ò§Ú§â§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Ö§Õ§Ú§ß§à§Ô§Ý§Ñ§ã§ß§à §Ú §á§å§ä§Ö§Þ §Ü§à§ß§ã§Ö§ß§ã§å§ã§ß§à§Ô§à §Ó§í§Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§Ñ§ß§Õ§Ú§Õ§Ñ§ä§à§Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Þ§Ú §â§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §Ô§â§å§á§á§Ñ§Þ§Ú.
§³§à§ã§ä§Ñ§Ó §Ò§ð§â§à:
- §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î: §¦. §±. §Ô-§ß §²§Ö§Û§ß §´§Ñ§Þ§Þ§ã§Ñ§Ñ§â (§¿§ã§ä§à§ß§Ú§ñ)
- §©§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ: §Ô-§ß §À§ã§ã§å§æ §¡§Õ§Ö§ß §®§å§ã§ã§Ñ (§¥§Ø§Ú§Ò§å§ä§Ú)
- §©§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ: §Ô-§Ø§Ñ §¬§Ñ§â§Ý§Ñ §§à§â§Ö§ß§Ñ §³§Ñ§ß§Õ§Ú §¬§Ó§Ú§ß§ä§Ö§â§à§ã (§¢§à§Ý§Ú§Ó§Ú§ñ)
- §©§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ §Ú §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§é§Ú§Ü: §Ô-§Ø§Ñ §¿§Ý§Ú§ã§à§ß §¬§Ñ§Ý§Ö§Þ-§³§Ñ§ß§Õ§Ø§à§â§Õ§Ø§à (§®§à§ß§Ñ§Ü§à)
- §©§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ: §Ô-§Ø§Ñ §²§Ñ§Ó§Ñ §©§à§Ô§Ò§Ú (§§Ú§Ó§Ñ§ß)
§£§í§Ò§à§â§í §Ò§ð§â§à
§¹§Ý§Ö§ß§í §¢§ð§â§à §Ò§í§Ý§Ú §Ú§Ù§Ò§â§Ñ§ß§í §ß§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2025-2026 §Ô§Ô. §ß§Ñ §à§ä§Ü§â§í§ä§Ú§Ú 47-§Û §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §á§à §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú.
§¹§Ý§Ö§ß§í §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ
§£ §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Ó §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §Ó§ç§à§Õ§Ú§ä 124 §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ-§é§Ý§Ö§ß§Ñ.
§¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §à§â§Ô§Ñ§ß§à§Þ §à§ä§Ü§â§í§ä§à§Ô§à §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ñ, §Ú §Ý§ð§Ò§à§Ö §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§à-§é§Ý§Ö§ß, §Ö§ë§Ö §ß§Ö §ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ö§Ö§ã§ñ §é§Ý§Ö§ß§à§Þ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ, §Þ§à§Ø§Ö§ä §Ù§Ñ§á§â§à§ã§Ú§ä§î §é§Ý§Ö§ß§ã§ä§Ó§à, §á§à§Õ§Ñ§Ó §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ü§å §é§Ö§â§Ö§Ù §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä.
 |
§¡§Ó§ã§ä§â§Ú§ñ |
 |
§¡§Ù§Ö§â§Ò§Ñ§Û§Õ§Ø§Ñ§ß |
 |
§¡§Ý§Ø§Ú§â |
 |
§¡§ß§Ô§à§Ý§Ñ |
 |
§¡§ß§ä§Ú§Ô§å§Ñ §Ú §¢§Ñ§â§Ò§å§Õ§Ñ |
 |
§¡§â§Ô§Ö§ß§ä§Ú§ß§Ñ |
 |
§¡§â§Þ§Ö§ß§Ú§ñ |
 |
§¢§Ñ§ß§Ô§Ý§Ñ§Õ§Ö§ê |
 |
§¢§Ö§Ý§Ñ§â§å§ã§î |
 |
§¢§Ö§Ý§Ú§Ù |
 |
§¢§Ö§Ý§î§Ô§Ú§ñ |
 |
§¢§Ö§ß§Ú§ß |
 |
§¢§à§Ý§Ô§Ñ§â§Ú§ñ |
 |
§¢§à§Ý§Ú§Ó§Ú§ñ (§®§ß§à§Ô§à§ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §¤§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§à) |
 |
§¢§â§Ñ§Ù§Ú§Ý§Ú§ñ |
 |
§¢§å§â§Ü§Ú§ß§Ñ-§¶§Ñ§ã§à |
 |
§¢§å§â§å§ß§Õ§Ú |
 |
§£§Ö§ß§Ô§â§Ú§ñ |
 |
§£§Ö§ß§Ö§ã§å§ï§Ý§Ñ (§¢§à§Ý§Ú§Ó§Ñ§â§Ú§Ñ§ß§ã§Ü§Ñ§ñ §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ñ) |
 |
§£§î§Ö§ä§ß§Ñ§Þ |
 |
§¤§Ñ§Ò§à§ß |
 |
§¤§Ñ§Ú§ä§Ú |
 |
§¤§Ñ§Û§Ñ§ß§Ñ |
 |
§¤§Ñ§ß§Ñ |
 |
§¤§Ó§Ñ§ä§Ö§Þ§Ñ§Ý§Ñ |
 |
§¤§Ó§Ú§ß§Ö§ñ |
 |
§¤§Ö§â§Þ§Ñ§ß§Ú§ñ |
 |
§¤§à§ß§Õ§å§â§Ñ§ã |
 |
§¤§â§Ö§è§Ú§ñ |
 |
§¤§â§å§Ù§Ú§ñ |
 |
§¥§Ñ§ß§Ú§ñ |
 |
§¥§Ö§Þ§à§Ü§â§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ñ §¬§à§ß§Ô§à |
 |
§¥§Ø§Ú§Ò§å§ä§Ú |
 |
§¥§à§Þ§Ú§ß§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§Ñ§ñ §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ñ |
 |
§¦§Ô§Ú§á§Ö§ä |
 |
§©§Ñ§Þ§Ò§Ú§ñ |
 |
§©§Ú§Þ§Ò§Ñ§Ò§Ó§Ö |
 |
§ª§Ù§â§Ñ§Ú§Ý§î |
 |
§ª§ß§Õ§Ú§ñ |
 |
§ª§ß§Õ§à§ß§Ö§Ù§Ú§ñ |
 |
§ª§à§â§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ |
 |
§ª§â§Ñ§Ü |
 |
§ª§â§Ñ§ß (§ª§ã§Ý§Ñ§Þ§ã§Ü§Ñ§ñ §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ñ) |
 |
§ª§â§Ý§Ñ§ß§Õ§Ú§ñ |
 |
§ª§ã§Ý§Ñ§ß§Õ§Ú§ñ |
 |
§ª§ã§á§Ñ§ß§Ú§ñ |
 |
§ª§ä§Ñ§Ý§Ú§ñ |
 |
§«§Ö§Þ§Ö§ß |
 |
§¬§Ñ§Ò§à-§£§Ö§â§Õ§Ö |
 |
§¬§Ñ§Ù§Ñ§ç§ã§ä§Ñ§ß |
 |
§¬§Ñ§ä§Ñ§â |
 |
§¬§Ö§ß§Ú§ñ |
 |
§¬§Ú§á§â |
 |
§¬§Ú§ä§Ñ§Û |
 |
§¬§à§Ý§å§Þ§Ò§Ú§ñ |
 |
§¬§à§ß§Ô§à |
 |
§¬§à§â§Ö§Û§ã§Ü§Ñ§ñ §¯§Ñ§â§à§Õ§ß§à-§¥§Ö§Þ§à§Ü§â§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ñ |
 |
§¬§à§ã§ä§Ñ-§²§Ú§Ü§Ñ |
 |
§¬§à§ä-§Õ'§ª§Ó§å§Ñ§â |
 |
§¬§å§Ò§Ñ |
 |
§§Ñ§ä§Ó§Ú§ñ |
 |
§§Ú§Ò§Ö§â§Ú§ñ |
 |
§§Ú§Ó§Ñ§ß |
 |
§§Ú§Ó§Ú§ñ |
 |
§§ð§Ü§ã§Ö§Þ§Ò§å§â§Ô |
 |
§®§Ñ§Õ§Ñ§Ô§Ñ§ã§Ü§Ñ§â |
 |
§®§Ñ§Ý§Ñ§Û§Ù§Ú§ñ |
 |
§®§Ñ§Ý§î§ä§Ñ |
 |
§®§Ñ§â§à§Ü§Ü§à |
 |
§®§Ö§Ü§ã§Ú§Ü§Ñ |
 |
Monaco |
 |
§®§à§ß§Ô§à§Ý§Ú§ñ |
 |
§®§à§Ù§Ñ§Þ§Ò§Ú§Ü |
 |
§¯§Ö§á§Ñ§Ý |
 |
§¯§Ú§Õ§Ö§â§Ý§Ñ§ß§Õ§í |
 |
§¯§Ú§Ô§Ö§â |
 |
§¯§Ú§Ô§Ö§â§Ú§ñ |
 |
§°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ñ §´§Ñ§ß§Ù§Ñ§ß§Ú§ñ |
 |
§°§Þ§Ñ§ß |
 |
§±§Ñ§Ü§Ú§ã§ä§Ñ§ß |
 |
§±§Ñ§â§Ñ§Ô§Ó§Ñ§Û |
 |
§±§Ö§â§å |
 |
§±§à§Ý§î§ê§Ñ |
 |
§±§à§â§ä§å§Ô§Ñ§Ý§Ú§ñ |
 |
§²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ñ §¬§à§â§Ö§ñ |
 |
§²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ñ §®§à§Ý§Õ§à§Ó§Ñ |
 |
§²§à§ã§ã§Ú§Û§ã§Ü§Ñ§ñ §¶§Ö§Õ§Ö§â§Ñ§è§Ú§ñ |
 |
§²§å§Þ§í§ß§Ú§ñ |
 |
§³§Ñ§Ý§î§Ó§Ñ§Õ§à§â |
 |
§³§Ñ§å§Õ§à§Ó§ã§Ü§Ñ§ñ §¡§â§Ñ§Ó§Ú§ñ |
 |
§³§Ö§ß§Ö§Ô§Ñ§Ý |
 |
§³§Ö§ß§ä-§£§Ú§ß§ã§Ö§ß§ä §Ú §¤§â§Ö§ß§Ñ§Õ§Ú§ß§í |
 |
§³§Ú§ß§Ô§Ñ§á§å§â |
 |
§³§Ú§â§Ú§Û§ã§Ü§Ñ§ñ §¡§â§Ñ§Ò§ã§Ü§Ñ§ñ §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ñ |
 |
§³§Ý§à§Ó§Ñ§Ü§Ú§ñ |
 |
§³§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§à§Ö §¬§à§â§à§Ý§Ö§Ó§ã§ä§Ó§à §£§Ö§Ý§Ú§Ü§à§Ò§â§Ú§ä§Ñ§ß§Ú§Ú §Ú §³§Ö§Ó§Ö§â§ß§à§Û §ª§â§Ý§Ñ§ß§Õ§Ú§Ú |
 |
§³§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§Ö §º§ä§Ñ§ä§í §¡§Þ§Ö§â§Ú§Ü§Ú |
 |
§³§à§Ý§à§Þ§à§ß§à§Ó§í §°§ã§ä§â§à§Ó§Ñ |
 |
§³§à§Þ§Ñ§Ý§Ú |
 |
§³§å§Õ§Ñ§ß |
 |
§³§å§â§Ú§ß§Ñ§Þ |
 |
§³§î§Ö§â§â§Ñ-§§Ö§à§ß§Ö |
 |
§´§Ñ§Ú§Ý§Ñ§ß§Õ |
 |
§´§à§Ô§à |
 |
§´§â§Ú§ß§Ú§Õ§Ñ§Õ §Ú §´§à§Ò§Ñ§Ô§à |
 |
§´§å§ß§Ú§ã |
 |
§´§å§â§è§Ú§ñ |
 |
§µ§Ô§Ñ§ß§Õ§Ñ |
 |
§µ§Ü§â§Ñ§Ú§ß§Ñ |
 |
§µ§â§å§Ô§Ó§Ñ§Û |
 |
§¶§Ú§Ý§Ú§á§á§Ú§ß§í |
 |
§¶§Ú§ß§Ý§ñ§ß§Õ§Ú§ñ |
 |
§¶§â§Ñ§ß§è§Ú§ñ |
 |
§·§à§â§Ó§Ñ§ä§Ú§ñ |
 |
§¹§Ö§ç§Ú§ñ |
 |
§¹§Ú§Ý§Ú |
 |
§º§Ó§Ö§Û§è§Ñ§â§Ú§ñ |
 |
§º§â§Ú-§§Ñ§ß§Ü§Ñ |
 |
§¿§Ü§Ó§Ñ§Õ§à§â |
 |
§¿§ã§ä§à§ß§Ú§ñ |
 |
§¿§æ§Ú§à§á§Ú§ñ |
 |
§À§Ø§ß§Ñ§ñ §¡§æ§â§Ú§Ü§Ñ |
 |
§Á§Þ§Ñ§Û§Ü§Ñ |
 |
§Á§á§à§ß§Ú§ñ |
§¦§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§í§Ö §à§Ò§ë§Ú§Ö §á§â§Ö§ß§Ú§ñ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ
§¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§ä §ã§Ó§à§Ú §Ù§Ñ§ã§Ö§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §à§Õ§Ú§ß §â§Ñ§Ù §Ó §Ô§à§Õ §Ó §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§Ó§å§ç §ß§Ö§Õ§Ö§Ý§î, §Ü§Ñ§Ü §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§à, §Ó §Ñ§á§â§Ö§Ý§Ö-§Þ§Ñ§Ö, §é§ä§à§Ò§í §à§Ò§ã§å§Õ§Ú§ä§î §Ó§à§á§â§à§ã§í, §ã§Ó§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§í§Ö §ã §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ö§Û.
§£ §ç§à§Õ§Ö §Ü§Ñ§Ø§Õ§à§Û §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú, §á§à§ã§Ý§Ö §ß§Ö§à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ñ§è§Ú§Û (§ß§Ö§à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§ç ?§ß§Ö§æ§à§â§Þ§Ñ§Ý§î§ß§í§ç?), §á§â§à§Ó§à§Õ§ñ§ä§ã§ñ §à§Ò§ë§Ú§Ö §á§â§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§ñ §á§â§à§Ö§Ü§ä§Ñ §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú. §¿§ä§à§ä §á§â§à§Ö§Ü§ä §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú, §ä§â§Ñ§Õ§Ú§è§Ú§à§ß§ß§à §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ö§Þ§í§Û §Ó §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Û §Õ§Ö§ß§î §Ö§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§à§Û §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §ß§Ñ §à§ã§ß§à§Ó§Ö §Ü§à§ß§ã§Ö§ß§ã§å§ã§Ñ, §Ó §Õ§Ñ§Ý§î§ß§Ö§Û§ê§Ö§Þ §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§à§Þ §á§à §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §Ú §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §Õ§Ö§Ü§à§Ý§à§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ö§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§à §à§ã§Ö§ß§î§ð (§à§Ò§í§é§ß§à §Ó §à§Ü§ä§ñ§Ò§â§Ö).
§±§â§Ú§ß§ñ§ä§í§Û §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§à§Þ §á§à §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §Ú §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §Õ§Ö§Ü§à§Ý§à§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §á§â§à§Ö§Ü§ä, §ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§ä§ã§ñ §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ö§Û §ä§à§Ý§î§Ü§à §á§à§ã§Ý§Ö §à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ö§Û, §Ü§Ñ§Ü §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§à, §Ó §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§Ö §Ü§Ñ§Ø§Õ§à§Ô§à §Ô§à§Õ§Ñ.
§ª§ß§ä§Ö§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Õ§Ú§Ñ§Ý§à§Ô
§´§â§Ñ§Õ§Ú§è§Ú§à§ß§ß§à, §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Ü§à§Þ§Þ§å§ß§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§å§Ö§ä §Ú§ß§ä§Ö§â§Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Õ§Ú§Ñ§Ý§à§Ô §ã §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú-§é§Ý§Ö§ß§Ñ§Þ§Ú §Ó§à §Ô§Ý§Ñ§Ó§Ö §ã §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Þ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §á§à §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §Ü§à§Þ§Þ§å§ß§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§ñ§Þ. §¿§ä§à§ä §Õ§Ú§Ñ§Ý§à§Ô §á§â§à§Ú§ã§ç§à§Õ§Ú§ä §Ó§à §Ó§ä§à§â§à§Û §á§à§Ý§à§Ó§Ú§ß§Ö §Õ§ß§ñ §Ó §Õ§Ö§ß§î §à§ä§Ü§â§í§ä§Ú§ñ §Ö§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§à§Û §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú.
§³§á§Ú§ã§à§Ü §à§â§Ñ§ä§à§â§à§Ó
§§ð§Ò§à§Û §é§Ý§Ö§ß §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §ß§Ñ§Ò§Ý§ð§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û, §Þ§à§Ø§Ö§ä, §Ü§Ñ§Ü §å§é§Ñ§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Ó §à§Ò§ë§Ú§ç §á§â§Ö§ß§Ú§ñ§ç, §ä§Ñ§Ü §Ú §Ó§í§ã§ä§å§á§Ñ§ä§î §ã §à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ.
§³§á§Ú§ã§à§Ü §Õ§à§ã§ä§å§á§Ö§ß §ß§Ñ §á§à§â§ä§Ñ§Ý§Ö §Õ§Ý§ñ §Õ§Ö§Ý§Ö§Ô§Ñ§ä§à§Ó e-deleGATE. §³§á§Ú§ã§à§Ü §Ù§Ñ§Ü§â§í§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó §Þ§à§Þ§Ö§ß§ä §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ñ §à§Ò§ë§Ú§ç §á§â§Ö§ß§Ú§Û.
§£§í§ã§ä§å§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ
§¤§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ-§é§Ý§Ö§ß§í, §å§é§Ñ§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Ö §Ó §à§Ò§ë§Ú§ç §á§â§Ö§ß§Ú§ñ§ç, §Õ§à§Ý§Ø§ß§í §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§î §ã§Ó§à§Ú §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§à §Ñ§Õ§â§Ö§ã§å estatements@un.org §ß§Ö §á§à§Ù§Õ§ß§Ö§Ö §é§Ö§Þ §Ù§Ñ §Õ§Ó§Ñ §é§Ñ§ã§Ñ §Õ§à §ß§Ñ§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ú §Ó§í§ã§ä§å§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ, §é§ä§à§Ò§í §à§Ò§Ý§Ö§Ô§é§Ú§ä§î §å§ã§ä§ß§í§Û §á§Ö§â§Ö§Ó§à§Õ. §¯§Ñ §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ò§å§Õ§Ö§ä §ß§Ñ§Ý§à§Ø§Ö§ß§à §ï§Þ§Ò§Ñ§â§Ô§à §Õ§à §Þ§à§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §Ú§ç §Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ú, §á§à§ã§Ý§Ö §é§Ö§Ô§à §à§ß§Ú §Ò§å§Õ§å§ä §â§Ñ§Ù§Þ§Ö§ë§Ö§ß§í §Ó ?§¨§å§â§ß§Ñ§Ý§Ö §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û?. §£ §Ù§Ñ§Ô§à§Ý§à§Ó§Ü§Ö §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ß§ß§à§Ô§à §á§Ú§ã§î§Þ§Ñ §ã§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §å§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§î, §é§ä§à §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §á§â§Ö§Õ§ß§Ñ§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§à §Õ§Ý§ñ §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §á§à §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ß§Ñ§Ù§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §ã§ä§â§Ñ§ß§í/§Ô§â§å§á§á§í.
§±§â§Ñ§Ó§à §ß§Ñ §à§ä§Ó§Ö§ä
§£ §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã , §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §Þ§à§Ø§Ö§ä §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ä§î §á§â§Ñ§Ó§à §ß§Ñ §à§ä§Ó§Ö§ä §á§à§ã§Ý§Ö §Ó§í§ã§ä§å§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§ã§Ö§ç §Ù§Ñ§á§Ú§ã§Ñ§Ó§ê§Ú§ç§ã§ñ §à§â§Ñ§ä§à§â§à§Ó. §¹§ä§à§Ò§í §á§à§Ý§å§é§Ú§ä§î §á§â§Ñ§Ó§à §ß§Ñ §à§ä§Ó§Ö§ä, §é§Ý§Ö§ß§í §¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §á§à§Õ§ß§Ú§Þ§Ñ§ð§ä §ä§Ñ§Ò§Ý§Ú§é§Ü§Ú, §à§Ò§à§Ù§ß§Ñ§é§Ñ§ñ §ã§Ó§à§Ö §ß§Ñ§Þ§Ö§â§Ö§ß§Ú§Ö §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§ä§î §Ú/§Ú§Ý§Ú §à§Ò§â§Ñ§ä§Ú§ä§î§ã§ñ §Ó §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä.
§±§â§Ú §Ó§Ñ§ê§Ö§Û §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ö, §å§Ó§Ñ§Ø§Ñ§Ö§Þ§í§Ö §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ-§é§Ý§Ö§ß§í, §ß§Ñ§ê §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Ü§à§Þ§Þ§å§ß§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Û §á§â§à§Õ§à§Ý§Ø§Ú§ä §Ó§í§á§à§Ý§ß§ñ§ä§î §ã§Ó§à§Ú §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à§ã§ä§Ú §ã §ã§à§ã§ä§â§Ñ§Õ§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §Ú §ã§à§Ý§Ú§Õ§Ñ§â§ß§à§ã§ä§î§ð §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§í §á§â§Ñ§Ó§Õ§í §Ú §á§â§Ö§à§Õ§à§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ò§Ö§Ù§â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§Ú§ñ." §®§Ö§Ý§Ú§ã§ã§Ñ §¶§Ý§Ö§Þ§Ú§ß§Ô, §©§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §á§à §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §Ü§à§Þ§Þ§å§ß§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§ñ§Þ
