§²§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í §à §Þ§Ú§â§Ö
§¡§Ù§Ú§ñ
§³§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§Ú §°§°§¯ §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ñ§ð§ä §á§â§Ú§Ù§í§Ó §Ü §Þ§Ú§â§å §ß§Ñ §Ü§â§í§Ý§î§ñ§ç §Ò§å§Þ§Ñ§Ø§ß§í§ç §Ø§å§â§Ñ§Ó§Ý§Ú§Ü§à§Ó
6 §Ñ§Ó§Ô§å§ã§ä§Ñ 2010 §Ô. §£ 1955 §Ô§à§Õ§å 12-§Ý§Ö§ä§ß§ñ§ñ §³§Ñ§Õ§Ñ§Ü§à §³§Ñ§ã§Ñ§Ü§Ú (Sadako Sasaki) §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ñ §ã§Ü§Ý§Ñ§Õ§í§Ó§Ñ§ä§î §Ú§Ù §Ò§å§Þ§Ñ§Ô§Ú §ä§í§ã§ñ§é§å §Ø§å§â§Ñ§Ó§Ý§Ú§Ü§à§Ó, §é§ä§à§Ò§í, §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§ß§à §ñ§á§à§ß§ã§Ü§à§Þ§å §á§à§Ó§Ö§â§î§ð, §Ú§Ù§Ý§Ö§é§Ú§ä§î§ã§ñ §à§ä §Ý§Ö§Û§Ü§Ö§Þ§Ú§Ú. §·§à§ä§ñ §à§ß§Ñ §Ú §Ó§í§Ø§Ú§Ý§Ñ §á§à§ã§Ý§Ö §Ò§à§Þ§Ò§Ñ§â§Õ§Ú§â§à§Ó§Ü§Ú §·§Ú§â§à§ã§Ú§Þ§í, §ã§á§å§ã§ä§ñ §Õ§Ö§ã§ñ§ä§î §Ý§Ö§ä §å §ß§Ö§Ö §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§Ý§Ñ§ã§î ?§Ñ§ä§à§Þ§ß§Ñ§ñ §Ò§à§Ý§Ö§Ù§ß§î?. §³§á§å§ã§ä§ñ §Ò§à§Ý§Ö§Ö §é§Ö§Þ §á§ñ§ä§î§Õ§Ö§ã§ñ§ä §Ý§Ö§ä §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§Ú §°§°§¯ §ß§Ñ§Õ§Ö§ð§ä§ã§ñ §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î §ï§ä§à§ä §ã§Ú§Þ§Ó§à§Ý, §é§ä§à§Ò§í §ß§Ñ§á§à§Þ§ß§Ú§ä§î §Þ§Ú§â§å §à§Ò §å§Ø§Ñ§ã§ß§í§ç §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ú§ñ§ç §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §ñ§Õ§Ö§â§ß§à§Ô§à §à§â§å§Ø§Ú§ñ.
§³§Ñ§Õ§Ñ§Ü§à §å§Þ§Ö§â§Ý§Ñ 25 §à§Ü§ä§ñ§Ò§â§ñ 1955 §Ô., §å§ã§á§Ö§Ó §ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§ä§î 644 §Ø§å§â§Ñ§Ó§Ý§Ú§Ü§Ñ. §¦§Ö §Õ§â§å§Ù§î§ñ §Ù§Ñ§Ó§Ö§â§ê§Ú§Ý§Ú §ß§Ñ§é§Ñ§ä§à§Ö, §Ú §³§Ñ§Õ§Ñ§Ü§à §Ò§í§Ý§Ñ §á§à§ç§à§â§à§ß§Ö§ß§Ñ §Ó §·§Ú§â§à§ã§Ú§Þ§Ö §Ó§Þ§Ö§ã§ä§Ö §ã §ä§í§ã§ñ§é§Ö§Û §Ò§å§Þ§Ñ§Ø§ß§í§ç §Ø§å§â§Ñ§Ó§Ý§Ú§Ü§à§Ó. §£ §ï§ä§à§Þ §Ô§à§â§à§Õ§Ö §Ó§à§Ù§Õ§Ó§Ú§Ô§ß§å§ä §¥§Ö§ä§ã§Ü§Ú§Û §Þ§Ö§Þ§à§â§Ú§Ñ§Ý §Þ§Ú§â§Ñ, §á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§ß§í§Û §Ö§Û §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§Þ §Õ§Ö§ä§ñ§Þ, §á§à§Ô§Ú§Ò§ê§Ú§Þ §Ó §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ö §Ñ§ä§à§Þ§ß§à§Û §Ò§à§Þ§Ò§Ñ§â§Õ§Ú§â§à§Ó§Ü§Ú. §¥§Ö§ä§Ú §ã§à §Ó§ã§Ö§Ô§à §Þ§Ú§â§Ñ §Ö§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§à §à§ä§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä §ã§ð§Õ§Ñ §ã§Ó§í§ê§Ö 10 §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§à§Ó §Ø§å§â§Ñ§Ó§Ý§Ú§Ü§à§Ó.
§£ §á§Ñ§Þ§ñ§ä§î §à 65-§Ý§Ö§ä§ß§Ö§Û §Ô§à§Õ§à§Ó§ë§Ú§ß§Ö §Ñ§ä§à§Þ§ß§à§Û §Ò§à§Þ§Ò§Ñ§â§Õ§Ú§â§à§Ó§Ü§Ú §·§Ú§â§à§ã§Ú§Þ§í §Õ§Ö§ã§ñ§ä§Ü§Ú §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§à§Ó §ê§ä§Ñ§Ò-§Ü§Ó§Ñ§â§ä§Ú§â§í §°§°§¯ §Ó §¯§î§ð-§«§à§â§Ü§Ö §Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §°§°§¯ §Ó §´§à§Ü§Ú§à §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§í§Þ§Ú §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ§Þ§Ú §ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§Ý§Ú §ä§í§ã§ñ§é§å §Ø§å§â§Ñ§Ó§Ý§Ú§Ü§à§Ó-§à§â§Ú§Ô§Ñ§Þ§Ú. §¨§å§â§Ñ§Ó§Ý§Ú§Ü§Ú §Ù§Ñ§ä§Ö§Þ §Ò§í§Ý§Ú §ã§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§í §Ó §Ô§Ú§â§Ý§ñ§ß§Õ§å, §Ü§à§ä§à§â§å§ð §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î §°§°§¯ §±§Ñ§ß §¤§Ú §®§å§ß §á§â§Ö§á§à§Õ§ß§Ö§ã §Þ§ï§â§å §·§Ú§â§à§ã§Ú§Þ§í §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §®§Ö§Þ§à§â§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §è§Ö§â§Ö§Þ§à§ß§Ú§Ú §Þ§Ú§â§Ñ. §°§ß §ã§ä§Ñ§Ý §á§Ö§â§Ó§í§Þ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ö§Þ §°§°§¯, §á§â§Ú§ß§ñ§Ó§ê§Ú§Þ §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ó §ï§ä§à§Û §Ö§Ø§Ö§Ô§à§Õ§ß§à§Û? §è§Ö§â§Ö§Þ§à§ß§Ú§Ú.
?§®§í §à§Ø§Ú§Õ§Ñ§Ö§Þ, §é§ä§à §á§Ö§â§Ó§à§Ö §á§â§Ú§ã§å§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ö §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §°§°§¯ [§ß§Ñ §è§Ö§â§Ö§Þ§à§ß§Ú§Ú] ... §Ò§å§Õ§Ö§ä §ã§á§à§ã§à§Ò§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Õ§Ñ§Ý§î§ß§Ö§Û§ê§Ö§Û §Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §å§ã§Ú§Ý§Ú§Û §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §á§à §Ù§Ñ§á§â§Ö§ë§Ö§ß§Ú§ð §ñ§Õ§Ö§â§ß§à§Ô§à §à§â§å§Ø§Ú§ñ ... §Ú §á§â§Ú§Ó§Ö§Õ§Ö§ä §Ü §Ü§à§ß§ã§à§Ý§Ú§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Ó§à§Ý§Ú §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§ç §ã§ä§â§Ñ§ß, §ã§ä§â§Ö§Þ§ñ§ë§Ú§ç§ã§ñ §Ú§Ù§Ò§Ñ§Ó§Ú§ä§î §Þ§Ú§â §à§ä §ñ§Õ§Ö§â§ß§à§Ô§à §à§â§å§Ø§Ú§ñ?, ¡ª §ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý §¬§Ñ§Ù§å§Ñ§Ü§Ú §°§Ü§å (Kazuaki Oku), §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î §Þ§å§ß§Ú§è§Ú§á§Ñ§Ý§Ú§ä§Ö§ä§Ñ §Ô§à§â§à§Õ§Ñ, §Ó§à§Ù§Ô§Ý§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ú§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ð §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Û, §á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§ß§í§ç §á§Ñ§Þ§ñ§ä§Ú §Ñ§ä§à§Þ§ß§à§Û §Ò§à§Þ§Ò§Ñ§â§Õ§Ú§â§à§Ó§Ü§Ú, §ã§à§à§Ò§ë§Ú§Ý §¸§Ö§ß§ä§â §ß§à§Ó§à§ã§ä§Ö§Û §°§°§¯.
§¬§Ñ§Ù§å§Ñ§Ü§Ú §°§Ü§å §Ó§í§â§Ñ§Ù§Ú§Ý §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ§å §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ð §Ù§Ñ ?§Ñ§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§Ö §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §á§à §Ù§Ñ§á§â§Ö§ë§Ö§ß§Ú§ð §ñ§Õ§Ö§â§ß§à§Ô§à §à§â§å§Ø§Ú§ñ, §Ù§Ñ §á§à §Ú§Ù§Ò§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ [§à§ä §ñ§Õ§Ö§â§ß§à§Ô§à §à§â§å§Ø§Ú§ñ]?.
?§¢§å§Þ§Ñ§Ø§ß§í§Ö §Ø§å§â§Ñ§Ó§Ý§Ú§Ü§Ú, §á§â§Ö§á§à§Õ§ß§Ö§ã§Ö§ß§ß§í§Ö §°§°§¯, §Ú§Þ§Ö§ð§ä §Ò§à§Ý§î§ê§à§Ö §ã§Ú§Þ§Ó§à§Ý§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ö §Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§Ö?, ¡ª §ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý §Ô§à§ã§á§à§Õ§Ú§ß §°§Ü§å. ?§®§í §Ó§Ö§â§Ú§Þ, §é§ä§à §Ò§å§Þ§Ñ§Ø§ß§í§Ö §Ø§å§â§Ñ§Ó§Ý§Ú§Ü§Ú, §ã§Ý§å§Ø§Ñ§ë§Ú§Ö §ß§Ñ§á§à§Þ§Ú§ß§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §Ó§ã§Ö§Þ §ß§Ñ§â§à§Õ§Ñ§Þ §à §ä§â§Ñ§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Þ §ï§á§Ú§Ù§à§Õ§Ö §á§â§à§ê§Ý§à§Ô§à, §Þ§à§Ô§å§ä §á§â§Ú§Õ§Ñ§ä§î §ã§ä§Ú§Þ§å§Ý §Õ§Ó§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ð §Ù§Ñ §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Þ§Ú§â§Ñ §ß§Ñ §©§Ö§Þ§Ý§Ö §Ú §å§Ü§â§Ö§á§Ú§ä§î §ã§ä§â§Ö§Þ§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Þ§Ú§â§à§Ó§à§Û §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §Ü §Þ§Ú§â§å §Ò§Ö§Ù §ñ§Õ§Ö§â§ß§í§ç §Ó§à§à§â§å§Ø§Ö§ß§Ú§Û?.
§¨§å§â§Ñ§Ó§Ý§Ú§Ü§Ú, §ã§Ú§Þ§Ó§à§Ý§Ú§Ù§Ú§â§å§ð§ë§Ú§Ö §Õ§à§Ý§Ô§à§Ý§Ö§ä§Ú§Ö, §ã§é§Ú§ä§Ñ§ð§ä§ã§ñ §Þ§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Þ§Ú §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§Þ§Ú §Ó§à §Þ§ß§à§Ô§Ú§ç §é§Ñ§ã§ä§ñ§ç §¡§Ù§Ú§Ú. §Á§á§à§ß§è§í §Ô§à§Ó§à§â§ñ§ä, §é§ä§à §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü, §ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§Ó§ê§Ú§Û 1000 §Ø§å§â§Ñ§Ó§Ý§Ú§Ü§à§Ó-§à§â§Ú§Ô§Ñ§Þ§Ú, §á§à§Ý§å§é§Ñ§Ö§ä §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §Ú§ã§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ó§à§Ö§Ô§à §Ø§Ö§Ý§Ñ§ß§Ú§ñ; §Ý§ð§Õ§Ú §é§Ñ§ã§ä§à §à§ä§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä §ä§Ñ§Ü§Ú§ç §Ø§å§â§Ñ§Ó§Ý§Ú§Ü§à§Ó §ä§Ö§Þ, §Ü§ä§à §ã§Ö§â§î§Ö§Ù§ß§à §Ò§à§Ý§Ö§ß §Ú§Ý§Ú §á§Ö§â§Ö§Ø§Ú§Ý §Ü§Ñ§Ü§à§Ö-§Ý§Ú§Ò§à §ß§Ö§ã§é§Ñ§ã§ä§î§Ö, §é§ä§à§Ò§í §Ó§ã§Ö§Ý§Ú§ä§î §Ú§Þ §ß§Ñ§Õ§Ö§Ø§Õ§å §ß§Ñ §Ý§å§é§ê§Ö§Ö. §¢§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ñ §³§Ñ§Õ§Ñ§Ü§à §Ú§Ù§Ô§à§ä§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Ø§å§â§Ñ§Ó§Ý§Ú§Ü§à§Ó §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §ã§ä§Ñ§Ý§à §ã§Ú§Þ§Ó§à§Ý§à§Þ §Þ§Ú§â§Ñ §ß§Ñ §©§Ö§Þ§Ý§Ö.
§±§â§à§Ö§Ü§ä §°§°§¯ §á§à §Ú§Ù§Ô§à§ä§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ð §Ø§å§â§Ñ§Ó§Ý§Ú§Ü§à§Ó §Ó§à§Ù§Ô§Ý§Ñ§Ó§Ú§Ý §ñ§á§à§ß§Ö§è §¬§Ú§×§ä§Ñ§Ü§Ñ §¡§Ü§Ñ§ã§Ñ§Ü§Ñ (Kiyo Akasaka), §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§ð§ë§Ú§Û §Õ§à§Ý§Ø§ß§à§ã§ä§î §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §á§à §Ü§à§Þ§Þ§å§ß§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Ú §Ú §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú. §¤§à§ã§á§à§Õ§Ú§ß §¡§Ü§Ñ§ã§Ñ§Ü§Ñ §ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý, ?§é§ä§à §ï§ä§à §Ò§å§Õ§Ö§ä §à§ã§à§Ò§í§Þ §á§Ñ§Þ§ñ§ä§ß§í§Þ §Õ§Ñ§â§à§Þ §à§ä §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Ö§Ô§à §Ó§Ú§Ù§Ú§ä§Ñ §Ó §·§Ú§â§à§ã§Ú§Þ§å, §ã§Ú§Þ§Ó§à§Ý§Ú§Ù§Ú§â§å§ð§ë§Ú§Þ §Ú§ã§Ü§â§Ö§ß§ß§Ö§Ö §ã§ä§â§Ö§Þ§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§à§Ó §°§°§¯ §Ü §Þ§Ú§â§å §Ò§Ö§Ù §ñ§Õ§Ö§â§ß§í§ç §Ó§à§à§â§å§Ø§Ö§ß§Ú§Û?.
§³§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§Ú §°§°§¯ §Õ§Ö§Ý§Ñ§Ý§Ú §Ø§å§â§Ñ§Ó§Ý§Ú§Ü§à§Ó §Ó §ã§Ó§à§Ö §ã§Ó§à§Ò§à§Õ§ß§à§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ, §á§à §Õ§Ó§Ñ-§ä§â§Ú §Ø§å§â§Ñ§Ó§Ý§Ú§Ü§Ñ §Ü§Ñ§Ø§Õ§í§Û. ?§®§í §ç§à§ä§Ö§Ý§Ú §Ò§í §ï§ä§Ú§Þ §Ó§í§â§Ñ§Ù§Ú§ä§î §ñ§á§à§ß§ã§Ü§à§Þ§å §ß§Ñ§â§à§Õ§å §ã§Ó§à§Ö §ã§ä§â§Ö§Þ§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Ü? §Þ§Ú§â§å. §£ §ï§ä§à§Þ §Ú §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Þ§Ú§ã§ã§Ú§ñ §°§°§¯ ¡ª §Þ§Ú§â §Ú §ã§ä§Ñ§Ò§Ú§Ý§î§ß§à§ã§ä§î, §Ú §Þ§í §ç§à§ä§Ö§Ý§Ú §Ò§í §ß§Ö §Õ§à§á§å§ã§ä§Ú§ä§î §á§à§Ó§ä§à§â§Ö§ß§Ú§ñ §á§à§Õ§à§Ò§ß§í§ç §ä§â§Ñ§Ô§Ö§Õ§Ú§Û [§ä§Ñ§Ü§Ú§ç §Ü§Ñ§Ü §Ñ§ä§à§Þ§ß§í§Ö §Ò§à§Þ§Ò§Ñ§â§Õ§Ú§â§à§Ó§Ü§Ú §·§Ú§â§à§ã§Ú§Þ§í §Ú §¯§Ñ§Ô§Ñ§ã§Ñ§Ü§Ú] §Ó §Ò§å§Õ§å§ë§Ö§Þ?, ¡ª §ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§Ñ §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§è§Ñ §°§°§¯ §¯§Ñ§ä§Ñ§Ý§î§ñ §³§Ñ§Þ§à§Û§Ý§à§Ó§Ñ, §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ó§ê§Ñ§ñ §ß§Ñ§Õ §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ö§Û §á§â§à§Ö§Ü§ä§Ñ §Ó §¯§î§ð-§«§à§â§Ü§Ö.
?§¨§å§â§Ñ§Ó§Ý§Ú§Ü§Ú §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§à§Þ§à§Ô§Ý§Ú §ß§Ñ§Ó§Ö§ã§ä§Ú §Þ§à§ã§ä§í §Þ§Ö§Ø§Õ§å §°§°§¯ §Ú §ñ§á§à§ß§ã§Ü§Ú§Þ§Ú §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§Ñ§Þ§Ú?, ¡ª §ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý §º§Ú§ß§Ú§é§Ú §¬§å§ê§Ú§Þ§Ñ (Shinichi Kushima), §Õ§â§å§Ô§à§Û §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü §°§°§¯, §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ó§ê§Ú§Û §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ó §á§â§à§Ö§Ü§ä§Ö §Ó §¯§î§ð-§«§à§â§Ü§Ö. ?§¥§Ý§ñ §Þ§Ö§ß§ñ, §ñ§á§à§ß§è§Ñ, §à§é§Ö§ß§î §Ó§Ñ§Ø§ß§à, §é§ä§à §°§°§¯ §á§â§à§ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ü §ß§Ñ§Þ?, ¡ª §ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý §à§ß. §¢§à§Ý§Ö§Ö §ä§à§Ô§à, §á§â§à§Ö§Ü§ä §Ó§í§Ù§Ó§Ñ§Ý §ã§Ñ§Þ§í§Ö §â§Ñ§Ù§ß§à§à§Ò§â§Ñ§Ù§ß§í§Ö §ï§Þ§à§è§Ú§Ú §å §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§à§Ó §°§°§¯, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §á§à§Þ§à§Ô§Ñ§Ý§Ú §Õ§Ö§Ý§Ñ§ä§î §Ò§å§Þ§Ñ§Ø§ß§í§ç §Ø§å§â§Ñ§Ó§Ý§Ú§Ü§à§Ó.
§£ §Õ§à§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ö §Ü §ä§à§Þ§å, §é§ä§à ?§á§à§é§Ö§ä§ß§í§Þ §Ò§í§Ý§à §ã§Ñ§Þ§à §á§â§Ú§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§Ú§Ö §å§é§Ñ§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î?, §á§à §ã§Ý§à§Ó§Ñ§Þ §Ô§à§ã§á§à§Ø§Ú §³§Ñ§Þ§à§Û§Ý§à§Ó§à§Û, §ï§ä§à§ä §á§â§à§Ö§Ü§ä §Ò§í§Ý §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §à§é§Ö§ß§î §å§Ó§Ý§Ö§Ü§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ: ?§Á §ß§Ú§Ü§à§Ô§Õ§Ñ §Õ§à §ï§ä§à§Ô§à §ß§Ö §Õ§Ö§Ý§Ñ§Ý§Ñ §à§â§Ú§Ô§Ñ§Þ§Ú. §Á §Ó§à§ã§ç§Ú§ë§Ñ§ð§ã§î §Ý§ð§Õ§î§Þ§Ú, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §à§é§Ö§ß§î §Ú§ã§Ü§å§ã§ß§í §Ó §à§â§Ú§Ô§Ñ§Þ§Ú. §Á §Ò§í§Ý§Ñ §à§é§Ö§ß§î §â§Ñ§Õ§Ñ §Ü§Ñ§Ü §Þ§Ú§ß§Ú§Þ§å§Þ [§ß§Ñ§å§é§Ú§ä§î§ã§ñ] §ã§Ü§Ý§Ñ§Õ§í§Ó§Ñ§ä§î §Ø§å§â§Ñ§Ó§Ý§Ú§Ü§à§Ó, §à§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à §Ö§ã§Ý§Ú §à§ß§Ú §Ò§å§Õ§å§ä §é§Ñ§ã§ä§î§ð §ï§ä§à§Û §Ò§à§Ý§î§ê§à§Û §Ô§Ú§â§Ý§ñ§ß§Õ§í §Ú §ñ §é§å§Ó§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ý§Ñ §ã§Ö§Ò§ñ §à§é§Ö§ß§î §ã§é§Ñ§ã§ä§Ý§Ú§Ó§à§Û?.
§¿§Õ§Ú§ä§Ñ §©§å§Ý§Ú§é (Edita Zulic), §Ö§ë§Ö §à§Õ§ß§Ñ §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§è§Ñ §°§°§¯, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §Õ§Ö§Ý§Ñ§Ý§Ñ §Ø§å§â§Ñ§Ó§Ý§Ú§Ü§à§Ó, §ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§Ñ §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ö§Ö: ?§¢§í§Ý§à §Ú§ß§ä§Ö§â§Ö§ã§ß§à §â§Ñ§Ù§Þ§í§ê§Ý§ñ§ä§î §ß§Ñ§Õ §ä§Ö§Þ, §é§ä§à §Þ§í §Þ§à§Ø§Ö§Þ §ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§ä§î §Ó §ß§Ñ§ê§Ö§Û §á§à§Ó§ã§Ö§Õ§ß§Ö§Ó§ß§à§Û §Ø§Ú§Ù§ß§Ú, §é§ä§à§Ò§í §Ó§í§â§Ñ§Ù§Ú§ä§î §ß§Ñ§ê§Ö §ã§ä§â§Ö§Þ§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Ü §Þ§Ú§â§å, §é§ä§à§Ò§í §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ñ§ä§î §á§à§Ù§Ú§ä§Ú§Ó§ß§å§ð §ï§ß§Ö§â§Ô§Ú§ð. §¿§ä§à §ä§Ñ§Ü§à§Ö §ß§Ö§Ù§ß§Ñ§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ö §ß§Ñ §á§Ö§â§Ó§í§Û §Ó§Ù§Ô§Ý§ñ§Õ §Õ§Ö§Ý§à ¡ª §ã§Ý§à§Ø§Ú§ä§î §à§Õ§ß§à§Ô§à §Ø§å§â§Ñ§Ó§Ý§Ú§Ü§Ñ. §¯§à §ã§à§Ò§â§Ñ§Ó§ê§Ú§ã§î §Ó§Þ§Ö§ã§ä§Ö, §Þ§í §ã§Þ§à§Ø§Ö§Þ §ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§ä§î 500 §Ú§Ý§Ú 1000 §Ø§å§â§Ñ§Ó§Ý§Ú§Ü§à§Ó. §¿§ä§à §ã§Ú§Þ§Ó§à§Ý §ä§à§Ô§à, §é§ä§à §Ü§Ñ§Ø§Õ§í§Û §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü §Þ§à§Ø§Ö§ä §Ó§ß§Ö§ã§ä§Ú §Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ §Ó §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§Ö §Þ§Ú§â§Ñ §Ü §Ý§å§é§ê§Ö§Þ§å?.
§¤§â§å§á§á§Ñ §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§Ú §à§ã§Ó§Ö§ä§Ú§ä §á§Ý§à§ë§Ñ§Õ§î §¢§å§Õ§Õ, §é§ä§à§Ò§í §à§ä§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§î §á§à§ã§Ý§Ñ§ß§Ú§Ö §Þ§Ú§â§Ñ §á§à §Ó§ã§Ö§Þ§å §¡§æ§Ô§Ñ§ß§Ú§ã§ä§Ñ§ß§å
?§®§í §ç§à§ä§Ú§Þ §Þ§Ú§â§Ñ?, ¡ª §ã§Ü§Ñ§ß§Õ§Ú§â§à§Ó§Ñ§Ý§Ú §Ó §ä§Ö§Ý§Ö§æ§à§ß, §ã§Ó§ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ó§ê§Ú§Û §Ú§ç §ã §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§ß§í§Þ§Ú §Ô§â§å§á§á§Ñ§Þ §Ú§Ù §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §é§Ñ§ã§ä§Ö§Û §ã§ä§â§Ñ§ß§í, §Ñ§æ§Ô§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§Ö §ã§ä§å§Õ§Ö§ß§ä§í. §¡§Ü§è§Ú§ñ §á§â§à§ç§à§Õ§Ú§Ý§Ñ §Ó §±§Ñ§â§Ü§Ö §Þ§Ú§â§Ñ §¢§Ñ§Þ§Ú§Ñ§ß§Ñ, §è§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §á§â§à§Ó§Ú§ß§è§Ú§Ú §¡§æ§Ô§Ñ§ß§Ú§ã§ä§Ñ§ß§Ñ, §Ó§à§Ù§Ý§Ö §ã§Ü§å§Ý§î§á§ä§å§â§í §Ò§Ö§Ý§à§Ô§à §Ô§à§Ý§å§Ò§ñ.
?§®§Ú§â ¡ª §ï§ä§à §Õ§â§å§Ø§Ò§Ñ §Ú §Ý§ð§Ò§à§Ó§î, §ï§ä§à §Ú §Ö§ã§ä§î §ß§Ñ§ê§Ñ §Ò§à§â§î§Ò§Ñ §Ù§Ñ §Þ§Ú§â ¡ª §Þ§í §Ù§Ñ§Ó§à§Õ§Ú§Þ §ß§à§Ó§í§ç §Õ§â§å§Ù§Ö§Û §Ú §á§â§Ú§Ô§Ý§Ñ§ê§Ñ§Ö§Þ §ß§à§Ó§í§ç §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§è§Ö§Ó?, ¡ª §Ô§à§Ó§à§â§Ú§ä §©§Ú§Ü§â§å§Ý§Ý§Ñ. §¦§Þ§å 15 §Ý§Ö§ä, §à§ß §å§é§Ú§ä§ã§ñ §Ó§à §Ó§ä§à§â§à§Þ §Ü§Ý§Ñ§ã§ã§Ö §Ú §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §é§Ý§Ö§ß§à§Þ §¢§Ñ§Þ§Ú§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§ç §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§è§Ö§Ó §Þ§Ú§â§Ñ ¡ª §Ô§â§å§á§á§í §ê§Ü§à§Ý§î§ß§Ú§Ü§à§Ó, §Ó§í§ã§ä§å§á§Ñ§ð§ë§Ú§ç §Ù§Ñ §Þ§Ú§â §Ó §¡§æ§Ô§Ñ§ß§Ú§ã§ä§Ñ§ß§Ö.
§¯§Ö§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§à §Ý§Ö§ä §ß§Ñ§Ù§Ñ§Õ §©§Ú§Ü§â§å§Ý§Ý§Ñ §å§ê§Ö§Ý §Ú§Ù §ê§Ü§à§Ý§í §á§à §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§à§Ó§í§Þ §á§â§Ú§é§Ú§ß§Ñ§Þ, §ß§à §Ó §á§â§à§ê§Ý§à§Þ §Ô§à§Õ§å §á§à§à§Ò§Ö§ë§Ñ§Ý §á§â§à§Õ§à§Ý§Ø§Ú§ä§î §å§é§Ö§Ò§å. §´§Ö§á§Ö§â§î §å§ä§â§à§Þ §à§ß §Ú§Õ§Ö§ä §Ó §ê§Ü§à§Ý§å, §Ñ §á§à§ã§Ý§Ö §à§Ò§Ö§Õ§Ñ §á§à§Þ§à§Ô§Ñ§Ö§ä §à§ä§è§å §Ó §Ú§ç §Þ§Ñ§Ô§Ñ§Ù§Ú§ß§Ö §Ó §Ô§à§â§à§Õ§Ö §¢§Ñ§Þ§Ú§Ñ§ß§Ö.
§£ §ã§Ó§à§Ò§à§Õ§ß§à§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ §à§ß §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ö§ä §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§è§Ö§Þ §Ó §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §ã§ä§à§â§à§ß§ß§Ú§Ü§à§Ó §Þ§Ú§â§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §á§à§Þ§à§Ô§Ý§Ñ §á§à§ã§ä§â§à§Ú§ä§î §á§Ñ§â§Ü, §Ô§Õ§Ö §ä§Ö§á§Ö§â§î §á§â§à§ç§à§Õ§ñ§ä §ã§à§Ò§â§Ñ§ß§Ú§ñ §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú.
?§®§í §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ý§Ú §á§à§é§ä§Ú §Õ§Ó§Ñ §Ô§à§Õ§Ñ, §é§ä§à§Ò§í §á§à§ã§ä§â§à§Ú§ä§î §Ù§à§ß§å §à§ä§Õ§í§ç§Ñ §â§ñ§Õ§à§Þ §ã§à §ê§Ü§à§Ý§à§Û ¡ª §ä§Ö§á§Ö§â§î §Þ§í §ã §Õ§â§å§Ù§î§ñ§Þ§Ú §Þ§à§Ø§Ö§Þ §á§â§Ú§ç§à§Õ§Ú§ä§î §ã§ð§Õ§Ñ, §Ù§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§ä§î§ã§ñ §Ú §Ú§Ô§â§Ñ§ä§î?, ¡ª §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §©§Ú§Ü§â§å§Ý§Ý§Ñ. §°§ß §ã §Õ§â§å§Ù§î§ñ§Þ§Ú §å§Ô§à§Ó§à§â§Ú§Ý§Ú §ß§Ö§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§à §ã§à§ä§Ö§ß §ê§Ü§à§Ý§î§ß§Ú§Ü§à§Ó §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§ß§à §á§â§Ú§ß§ñ§ä§î §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ó §ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ö §á§Ñ§â§Ü§Ñ §Ó §é§Ö§ã§ä§î §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §Õ§ß§ñ §Þ§Ú§â§Ñ.
§¬§â§à§Þ§Ö §ï§ä§à§Ô§à §Ô§â§å§á§á§Ñ §á§â§Ú§ß§Ú§Þ§Ñ§Ý§Ñ §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Ó §Ñ§Ü§è§Ú§Ú ?§±§à§ç§à§Õ §Ù§Ñ §Þ§Ú§â?, §Ü§à§ä§à§â§å§ð §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§Ý§Ñ §±§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ §°§°§¯ §á§à §à§Ü§â§å§Ø§Ñ§ð§ë§Ö§Û §ã§â§Ö§Õ§Ö.
§¯§Ö§Õ§Ñ§Ó§ß§à §Ó§à§Ù§Ý§Ö §ã§ä§Ñ§ä§å§Û §¢§å§Õ§Õ§í §Ó §¢§Ñ§Þ§Ú§Ñ§ß§ã§Ü§à§Û §Õ§à§Ý§Ú§ß§Ö §à§ß§Ú §Ó§í§Ý§à§Ø§Ú§Ý§Ú §ã§Ó§Ö§ä§ñ§ë§Ú§Þ§Ú§ã§ñ §Ò§å§Ü§Ó§Ñ§Þ§Ú §ã§Ý§à§Ó§à ?§ã§å§Ý§ç?, §Ü§à§ä§à§â§à§Ö §ß§Ñ §ñ§Ù§í§Ü§Ö §Õ§Ñ§â§Ú §à§Ù§ß§Ñ§é§Ñ§Ö§ä ?§Þ§Ú§â?; §à§ß§à §ã§ä§Ñ§Ý§à §á§à§ã§Ý§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §Þ§Ú§â§Ñ §Ó§ã§Ö§Û §á§Ý§Ñ§ß§Ö§ä§Ö §á§à §ã§Ý§å§é§Ñ§ð §¬§Ñ§Ò§å§Ý§î§ã§Ü§à§Û §Ü§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§Ú §á§à §¡§æ§Ô§Ñ§ß§Ú§ã§ä§Ñ§ß§å 20 §Ú§ð§Ý§ñ.
?§£§à§Û§ß§Ñ §ß§Ö §á§â§Ú§Ó§Ö§Õ§Ö§ä §Ü §Þ§Ú§â§å ¡ª §Þ§í §ç§à§ä§Ú§Þ §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§î §à§Ò §ï§ä§à§Þ §Þ§å§Ø§é§Ú§ß§Ñ§Þ §Ú §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß§Ñ§Þ §¡§æ§Ô§Ñ§ß§Ú§ã§ä§Ñ§ß§Ñ, §Õ§Ñ §Ú §Ó§ã§Ö§Þ§å §Þ§Ú§â§å. §¬§Ñ§Ü §å §ß§Ñ§ã §Ô§à§Ó§à§â§ñ§ä, §Ü§â§à§Ó§î §Ü§â§à§Ó§î§ð §ß§Ö §ã§Þ§à§Ö§ê§î?, ¡ª §Ô§à§Ó§à§â§Ú§ä §®§à§ç§Ñ§Þ§Þ§Ñ§Õ §¥§Ø§Ñ§ß, §å§é§Ö§ß§Ú§Ü §à§Õ§Ú§ß§ß§Ñ§Õ§è§Ñ§ä§à§Ô§à §Ü§Ý§Ñ§ã§ã§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ö§ä §ã §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§è§Ñ§Þ§Ú.
§©§Ú§Ü§â§å§Ý§Ý§Ñ §ã §Õ§â§å§Ù§î§ñ§Þ§Ú §á§à§ã§Ö§ä§Ú§Ý§Ú §â§Ñ§Ù§ß§í§Ö §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§ß§í§Ö §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ó §á§â§à§Ó§Ú§ß§è§Ú§Ú, §å§Ò§Ö§Ø§Õ§Ñ§ñ §Ú§ç §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§ß§à §Ó§í§ã§ä§å§á§Ñ§ä§î §Ù§Ñ §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ñ.
?§Á §â§Ñ§Õ §Õ§à§ã§ä§Ú§Ô§ß§å§ä§à§Þ§å §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§å, §Þ§í §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§Þ §Þ§ß§à§Ô§à §Õ§â§å§Ù§Ö§Û?, ¡ª §Ô§à§Ó§à§â§Ú§ä §à§ß.
§±§â§Ú§à§â§Ú§ä§Ö§ä§ß§Ñ§ñ §Ù§Ñ§Õ§Ñ§é§Ñ §Õ§Ý§ñ §ß§Ú§ç ¡ª §ã§ä§â§à§Ú§ä§î §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§ñ §ã §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§ß§í§Þ§Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ§Þ§Ú §Ó §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §á§â§à§Ó§Ú§ß§è§Ú§ñ§ç §ã§ä§â§Ñ§ß§í.
§¯§Ö§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§à §Þ§Ö§ã§ñ§è§Ö§Ó §ß§Ñ§Ù§Ñ§Õ §à§ß§Ú §à§ä§á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ú §ã§Ñ§Þ§à§Õ§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §é§Ö§ç§Ý§í §Õ§Ý§ñ §Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§í§ç §ä§Ö§Ý§Ö§æ§à§ß§à§Ó §Ó §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §ã§å§Ó§Ö§ß§Ú§â§Ñ §Þ§Ú§â§Ñ §Õ§Ý§ñ §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§ß§à§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ú§Ù §á§â§à§Ó§Ú§ß§è§Ú§Ú §¬§Ñ§ß§Õ§Ñ§Ô§Ñ§â, §é§ä§à§Ò§í §á§à§Õ§â§å§Ø§Ú§ä§î§ã§ñ §ã §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§î§ð §Ú§Ù §â§Ñ§Ù§ß§í§ç §é§Ñ§ã§ä§Ö§Û §ã§ä§â§Ñ§ß§í.
?§®§í §â§Ö§Ô§å§Ý§ñ§â§ß§à §à§Ò§ë§Ñ§Ö§Þ§ã§ñ §ã §Õ§â§å§Ù§î§ñ§Þ§Ú §Ú§Ù §¬§Ñ§ß§Õ§Ñ§Ô§Ñ§â§Ñ, §¬§Ñ§Ò§å§Ý§Ñ §Ú §¥§Ñ§Ú §¬§å§ß§Õ§Ú, §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ñ§Ö§Þ §ã §ß§Ú§Þ§Ú §á§â§à§Ò§Ý§Ö§Þ§í §Ú §Ù§Ñ§Õ§Ñ§é§Ú, §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§å§Ö§Þ §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§í§Ö §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í?, ¡ª §Ô§à§Ó§à§â§Ú§ä §¥§Ø§Ñ§ß.
§£ §ï§ä§à§Þ §Ô§à§Õ§å §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§å§Ö§ä §Ó§à§Ó§Ý§Ö§é§î §Ó §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§ñ §¥§ß§ñ §Þ§Ú§â§Ñ §á§Ñ§â§ä§ß§Ö§â§ã§Ü§Ú§Ö §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §Ú§Ù §³§º§¡, §ª§â§Ñ§Ü§Ñ, §±§Ñ§Ý§Ö§ã§ä§Ú§ß§í §Ú §³§Ú§ß§Ô§Ñ§á§å§â§Ñ.
§¹§Ý§Ö§ß§í §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §å§Ó§Ö§â§Ö§ß§í, §é§ä§à §Ú§ç §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ §Ü§â§Ñ§Û§ß§Ö §Ó§Ñ§Ø§ß§Ñ §Õ§Ý§ñ §ã§ä§â§Ñ§ß§í.
?§Á §Ó§í§ã§ä§å§á§Ñ§ð §Ù§Ñ §Þ§Ú§â, §á§à§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§å §Ù§ß§Ñ§ð, §é§ä§à §ï§ä§à §à§ã§ß§à§Ó§ß§Ñ§ñ §á§à§ä§â§Ö§Ò§ß§à§ã§ä§î §ß§Ñ§ê§Ö§Û §ã§ä§â§Ñ§ß§í?, ¡ª §Ô§à§Ó§à§â§Ú§ä §¥§Ø§Ñ§ß.
§´§Ö§Þ §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ö§Þ §Þ§Ú§ä§Ú§ß§Ô §á§à §ä§Ö§Ý§Ö§æ§à§ß§å §Ù§Ñ§Ó§Ö§â§ê§Ñ§Ý§ã§ñ §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§í§Þ §Õ§Ö§Ü§Ý§Ñ§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §Ý§à§Ù§å§ß§Ô§Ñ: ?§±§à§é§Ö§Þ§å §Ò§í §Ú §ß§Ö §Ý§ð§Ò§à§Ó§î? §±§à§é§Ö§Þ§å §Ò§í §Ú §ß§Ö §Þ§Ú§â??
§¡§Ó§ä§à§â: §¥§Ø§Ñ§æ§æ§Ñ§â §²§Ñ§ç§Ú§Þ, (§®§°§°§¯§³§¡)
§£§Ö§Ý§à§ã§Ú§á§Ö§Õ§Ú§ã§ä §Ú§Ù §¡§æ§Ô§Ñ§ß§Ú§ã§ä§Ñ§ß§Ñ §Ô§à§ä§à§Ó§Ú§ä§ã§ñ §Ü §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ö§Þ§å §á§å§ä§Ö§ê§Ö§ã§ä§Ó§Ú§ð
9 §Ú§ð§ß§ñ 2010 §Ô§à§Õ§Ñ. §¯§Ñ§Õ§Ú§â §º§Ñ§ç, §á§Ö§â§Ó§à§Ü§Ý§Ñ§ã§ã§ß§í§Û §Ó§Ö§Ý§à§ã§Ú§á§Ö§Õ§Ú§ã§ä §Ú§Ù §¡§æ§Ô§Ñ§ß§Ú§ã§ä§Ñ§ß§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §Ó 2002¨C2003 §Ô§à§Õ§Ñ§ç §å§Ø§Ö §à§Ò§ì§Ö§ç§Ñ§Ý 14 §ã§ä§â§Ñ§ß §ß§Ñ §Ó§Ö§Ý§à§ã§Ú§á§Ö§Õ§Ö §ã §á§â§Ú§Ù§í§Ó§à§Þ §Ü §Þ§Ú§â§å, §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§å§Ö§ä §ã§ß§à§Ó§Ñ §à§ä§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§î§ã§ñ §Ó §Ü§â§å§Ô§à§ã§Ó§Ö§ä§ß§à§Ö §á§å§ä§Ö§ê§Ö§ã§ä§Ó§Ú§Ö.
§¬ §ß§Ö§Þ§å §á§â§Ú§ã§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ú§ä§ã§ñ §Ö§Ô§à 13-§Ý§Ö§ä§ß§Ú§Û §ã§í§ß §¶§Ö§â§à§Ù §·§Ñ§ß; §Ù§Ñ §á§à§Ö§Ù§Õ§Ü§à§Û §Ò§å§Õ§Ö§ä §ã§Ý§Ö§Õ§Ú§ä§î §ã§ì§Ö§Þ§à§é§ß§Ñ§ñ §Ô§â§å§á§á§Ñ §Ú§Ù §¡§æ§Ô§Ñ§ß§Ú§ã§ä§Ñ§ß§Ñ. §³§à§â§à§Ü§Ñ§ä§â§Ö§ç§Ý§Ö§ä§ß§Ú§Û §º§Ñ§ç, §à§ä§Ö§è §ã§Ö§Þ§Ú §Õ§Ö§ä§Ö§Û (§ä§â§Ö§ç §Þ§Ñ§Ý§î§é§Ú§Ü§à§Ó §Ú §é§Ö§ä§í§â§Ö§ç §Õ§Ö§Ó§à§é§Ö§Ü) §à§ä§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ú§Ù §à§Ü§â§å§Ô§Ñ §³§å§â§ç§à§Õ (§Ó§à§ã§ä§à§é§ß§Ñ§ñ §é§Ñ§ã§ä§î §ã§ä§â§Ñ§ß§í, §Ó§à§Ù§Ý§Ö §¥§Ø§Ñ§Ý§Ñ§Ý§Ñ§Ò§Ñ§Õ§Ñ). §°§ß §Ô§à§Ó§à§â§Ú§ä: ?§Á §Ö§ë§Ö §â§Ñ§Ù §ç§à§é§å §á§â§à§Õ§Ö§Þ§à§ß§ã§ä§â§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §Þ§Ú§â§å §ß§Ñ§ê§Ö §Ø§Ö§Ý§Ñ§ß§Ú§Ö §Þ§Ú§â§Ñ §Ú §ã§ä§â§Ö§Þ§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Ü §ß§Ö§Þ§å?.
§¢§í§Ó§ê§Ú§Û §ã§ä§à§Þ§Ñ§ä§à§Ý§à§Ô §ã§à§à§Ò§ë§Ú§Ý, §é§ä§à §ß§Ñ §ï§ä§à§ä §â§Ñ§Ù §à§ß §á§Ý§Ñ§ß§Ú§â§å§Ö§ä §à§Ò§ì§Ö§ç§Ñ§ä§î §à§Ü§à§Ý§à 20 §ã§ä§â§Ñ§ß.
§±§å§ä§Ö§ê§Ö§ã§ä§Ó§Ú§Ö §á§â§à§ç§à§Õ§Ú§ä §á§â§Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ö §á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §¡§æ§Ô§Ñ§ß§Ú§ã§ä§Ñ§ß§Ñ §Ú §¡§Ò§Õ§å§Ý§Ñ §³§Ñ§ä§Ñ§â§Ñ §·§Ñ§Ó§Ñ§ã§Ú, §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §ß§Ú§Ø§ß§Ö§Û §á§Ñ§Ý§Ñ§ä§í §á§Ñ§â§Ý§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ ¡ª §£§à§Ý§Ö§ã§Ú §Õ§Ø§Ú§â§Ô§Ú. §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä §Ñ§æ§Ô§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §Ü§Ú§ß§à §®§Ú§ß§Ú§ã§ä§Ö§â§ã§ä§Ó§Ñ §Ü§å§Ý§î§ä§å§â§í §Ú §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §á§à§â§å§é§Ú§Ý §à§á§Ö§â§Ñ§ä§à§â§å §¥§Ø§Ñ§Ó§Ñ§ß§ê§Ú§â§å §·§Ñ§Ú§Õ§Ñ§â§Ú §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§î §ã§ì§Ö§Þ§Ü§Ú §á§å§ä§Ö§ê§Ö§ã§ä§Ó§Ú§ñ.
§£ 2003 §Ô§à§Õ§å §º§Ñ§ç §Ù§Ñ 371 §Õ§Ö§ß§î §á§à§ã§Ö§ä§Ú§Ý §¢§Ý§Ú§Ø§ß§Ú§Û §£§à§ã§ä§à§Ü, §¦§Ó§â§à§á§å §Ú §³§º§¡. §£ §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§Ö §á§â§à§ê§Ý§à§Ô§à §Ô§à§Õ§Ñ §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §·§Ñ§Þ§Ú§Õ §¬§Ñ§â§Ù§Ñ§Û §á§à§á§â§à§ã§Ú§Ý §Ö§Ô§à §á§à§Õ§Ñ§â§Ú§ä§î §Ó§Ö§Ý§à§ã§Ú§á§Ö§Õ §¬§Ñ§Ò§å§Ý§î§ã§Ü§à§Þ§å §Þ§å§Ù§Ö§ð; §ä§Ö§á§Ö§â§î §à§ß §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö §ï§Ü§ã§á§à§ß§Ñ§ä§Ñ §Ó §á§Ñ§Þ§ñ§ä§î §à §Ó§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ö, §Ó§ß§Ö§ã§Ö§ß§ß§à§Þ §Ó§Ö§Ý§à§ã§Ú§á§Ö§Õ§Ú§ã§ä§à§Þ §Ó §Õ§Ö§Ý§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §Þ§Ú§â§Ñ §Ó §¡§æ§Ô§Ñ§ß§Ú§ã§ä§Ñ§ß§Ö.
§¯§Ñ§Õ§Ú§â §º§Ñ§ç §ã§à§à§Ò§ë§Ú§Ý, §é§ä§à §à§ß §à§é§Ö§ß§î §à§Ò§Ö§ã§á§à§Ü§à§Ö§ß §â§à§ã§ä§à§Þ §ß§Ñ§ã§Ú§Ý§Ú§ñ. ?§¿§ä§à §Õ§Ý§ñ §Þ§Ö§ß§ñ §à§é§Ö§ß§î §Ò§à§Ý§î§ß§à. §Á §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à §á§â§à§ê§å §Ó§ã§Ö §ã§ä§â§Ñ§ß§í §á§â§Ú§ß§Ö§ã§ä§Ú §ß§Ñ§Þ §Þ§Ú§â. §£ §á§Ö§â§Ó§å§ð §à§é§Ö§â§Ö§Õ§î §ã§Ñ§Þ§Ú §Ñ§æ§Ô§Ñ§ß§è§í §Õ§à§Ý§Ø§ß§í §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ä§î §ß§Ñ §Ò§Ý§Ñ§Ô§à §Þ§Ú§â§Ñ. §©§Ñ§ä§Ö§Þ §ß§Ñ§Þ §Õ§à§Ý§Ø§ß§à §á§à§Þ§à§é§î §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ö §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§à, §à§ã§à§Ò§Ö§ß§ß§à §°§°§¯?, ¡ª §ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý §Ó§Ö§Ý§à§ã§Ú§á§Ö§Õ§Ú§ã§ä.
§£ §á§â§Ö§Õ§í§Õ§å§ë§Ö§Þ §á§å§ä§Ö§ê§Ö§ã§ä§Ó§Ú§Ú §¯§Ñ§Õ§Ú§â§å §º§Ñ§ç§å §á§à§ß§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§à§ã§î, §é§ä§à §Ó§ã§Ö §Ö§Ó§â§à§á§Ö§Û§ã§Ü§Ú§Ö §ã§ä§â§Ñ§ß§í, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §à§ß §á§à§ã§Ö§ë§Ñ§Ý, §Ø§Ú§Ó§å§ä §Ü§Ñ§Ü §Ö§Õ§Ú§ß§Ñ§ñ §ã§Ö§Þ§î§ñ, §ç§à§ä§ñ 60 §Ý§Ö§ä §ß§Ñ§Ù§Ñ§Õ §Ó §¦§Ó§â§à§á§Ö §Ò§í§Ý§Ñ §Ó§à§Û§ß§Ñ.
?§¬§à§Ô§Õ§Ñ §ñ §Ö§ç§Ñ§Ý §Ú§Ù §¤§Ö§â§Þ§Ñ§ß§Ú§Ú §Ó §¤§à§Ý§Ý§Ñ§ß§Õ§Ú§ð, §Þ§ß§Ö §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§à§ã§î, §é§ä§à §ñ §Ù§Ñ§Ò§Ý§å§Õ§Ú§Ý§ã§ñ; §ñ §ã§á§â§à§ã§Ú§Ý §å §Þ§Ö§ã§ä§ß§í§ç, §Ü§Ñ§Ü §á§â§à§Ö§ç§Ñ§ä§î §Ó §¤§à§Ý§Ý§Ñ§ß§Õ§Ú§ð. §°§ß§Ú §ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§Ú, §é§ä§à §Õ§à §¤§à§Ý§Ý§Ñ§ß§Õ§Ú§Ú §à§ã§ä§Ñ§Ý§à§ã§î §Ó§ã§Ö§Ô§à 20 §Ü§Ú§Ý§à§Þ§Ö§ä§â§à§Ó. §¤§â§Ñ§ß§Ú§è §ß§Ö §Ò§í§Ý§à §Ó§Ú§Õ§ß§à. §·§à§é§å, §é§ä§à§Ò§í §Ó §Þ§à§Ö§Û §ã§ä§â§Ñ§ß§Ö §ä§à§Ø§Ö §ä§Ñ§Ü §Ò§í§Ý§à?.
§¡§Ó§ä§à§â§í: §´§Ú§Ý§ñ§Ü §±§à§ç§Ñ§â§Ö§Ý §Ú §º§Ñ§æ§Ú§Ô§å§Ý§Ý§Ñ §£§Ñ§Ñ§Ü, (§®§°§°§¯§³§¡)
§§å§é§ê§Ú§Û §á§Ö§Ó§Ö§è §¡§æ§Ô§Ñ§ß§Ú§ã§ä§Ñ§ß§Ñ §ã§Ó§à§Ú§Þ §Ô§à§Ý§à§ã§à§Þ §á§â§Ú§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §Ü §Ô§Ñ§â§Þ§à§ß§Ú§Ú §Ó §ã§ä§â§Ñ§ß§Ö
19 §Ú§ð§Ý§ñ 2010 §Ô§à§Õ§Ñ. §¡§æ§Ô§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§Û §á§Ö§Ó§Ö§è §¶§Ñ§â§ç§Ñ§Õ §¥§Ñ§â§î§ñ §Ó§í§ã§ä§å§á§Ñ§Ö§ä §ß§Ñ §Ü§à§ß§è§Ö§â§ä§Ö §Ó §é§Ö§ã§ä§î §Þ§Ú§â§Ñ §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §¬§Ñ§Ò§å§Ý§î§ã§Ü§à§Û §Ü§à§ß§æ§Ö§â§Ö§ß§è§Ú§Ú. §±§Ö§Ó§Ö§è, §Ò§å§Õ§å§é§Ú §å§â§à§Ø§Ö§ß§è§Ö§Þ §¬§Ñ§Ò§å§Ý§Ñ, §ã§à§à§Ò§ë§Ú§Ý, §é§ä§à §ç§à§é§Ö§ä §ß§Ñ§á§à§Þ§ß§Ú§ä§î §Ý§Ú§Õ§Ö§â§Ñ§Þ §¡§æ§Ô§Ñ§ß§Ú§ã§ä§Ñ§ß§Ñ §Ú §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §ã§à§à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ §à §ä§à§Þ, §é§ä§à §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§ñ §ã§Ó§à§Ú§ç §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Û §Ú§Þ §ã§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §Ù§Ñ§Õ§å§Þ§Ñ§ä§î§ã§ñ §à §Ù§Ñ§Ó§ä§â§Ñ§ê§ß§Ö§Þ §Õ§ß§Ö §ß§Ñ§â§à§Õ§Ñ §¡§æ§Ô§Ñ§ß§Ú§ã§ä§Ñ§ß§Ñ.
§¥§Ñ§â§î§ñ §ã§à§à§Ò§ë§Ú§Ý, §é§ä§à §Þ§å§Ù§í§Ü§Ñ §ß§Ö§Ú§Ù§Þ§Ö§ß§ß§à §Ò§í§Ý§Ñ §Ú§ã§ä§à§é§ß§Ú§Ü§à§Þ §Ó§Õ§à§ç§ß§à§Ó§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §Ñ§æ§Ô§Ñ§ß§ã§Ü§à§Ô§à §ß§Ñ§â§à§Õ§Ñ, §á§à§Ù§Ó§à§Ý§ñ§ñ §Ö§Þ§å §à§Ò§ë§Ñ§ä§î§ã§ñ §Ó§ß§Ö §ï§ä§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ú §ã§Ö§Þ§Ö§Û§ß§í§ç §Ô§â§Ñ§ß§Ú§è. §¥§Ñ§â§î§ñ §ß§Ñ§á§Ú§ã§Ñ§Ý §Ú §Ú§ã§á§à§Ý§ß§Ú§Ý §á§Ö§ã§ß§Ú §ß§Ñ §Ò§à§Ý§î§ê§Ú§ß§ã§ä§Ó§Ö §ñ§Ù§í§Ü§à§Ó §¡§æ§Ô§Ñ§ß§Ú§ã§ä§Ñ§ß§Ñ, §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ñ §æ§Ñ§â§ã§Ú-§Õ§Ñ§â§Ú, §á§å§ê§ä§å, §å§Ù§Ò§Ö§Ü§ã§Ü§Ú§Û, §ç§Ñ§Ù§Ñ§â§Ñ§Ô§Ú, §å§â§Õ§å §Ú §á§â§à§é§Ú§Ö. §°§ß §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §á§à§ã§Ý§à§Þ §Õ§à§Ò§â§à§Û §Ó§à§Ý§Ú .