Â鶹APP

Le contexte de l¡¯affaire O¡¯Brien n¡¯est pas similaire. Essentiellement, dans l¡¯affaire O¡¯Brien, le demandeur faisait l¡¯objet d¡¯une enqu¨ºte, alors qu¡¯en l¡¯esp¨¨ce, le demandeur ¨¦tait le plaignant. Par cons¨¦quent, dans l¡¯affaire O¡¯Brien, le demandeur s¡¯est oppos¨¦ ¨¤ une enqu¨ºte disciplinaire ouverte contre lui-m¨ºme sur la base d¡¯une plainte pour inconduite d¨¦pos¨¦e par d¡¯autres, puis il a contest¨¦ une d¨¦cision de rejet de sa demande de r¨¦vision ind¨¦pendante de l¡¯enqu¨ºte. Le tribunal d¡¯appel rejeta toutefois la contestation du requ¨¦rant au motif que le d¨¦cideur finit par lui donner raison car...