UNDT/2013/139, Ortayli
UNDT a constaté qu’il n’y avait aucune preuve avant le tribunal qui suggérerait que le chef, FASB, n’a suivi aucune des règles applicables pour refuser la demande du demandeur en matière de dépendance à la recommandation de MSD. Le fait que le demandeur n'avait pas re?u de raison pour laquelle les opinions des médecins traitants n'ont pas été acceptées n'est pas en cause dans le cas présent et ne conteste pas en soi l'intégrité de la décision. La dépendance de l'UNFPA à l'égard de la recommandation de MSD n'était pas inappropriée ni une option inadmissible pour le gestionnaire de prendre dans...