UNAT Held or UNDT Pronouncements
Le Tribunal administratif des Nations Unies a constat¨¦ que le fonctionnaire avait interjet¨¦ appel du jugement du Tribunal administratif des Nations Unies concernant sa demande d'ex¨¦cution avant que le jugement du Tribunal administratif des Nations Unies dans l'affaire sous-jacente ne soit rendu et que le Commissaire g¨¦n¨¦ral avait eu la possibilit¨¦ de r¨¦pondre au jugement du Tribunal administratif des Nations Unies avant de soumettre sa r¨¦ponse au pr¨¦sent recours. Le Tribunal administratif des Nations Unies a estim¨¦ que, compte tenu des circonstances, il ¨¦tait dans l'int¨¦r¨ºt de l'¨¦quit¨¦ proc¨¦durale de permettre au fonctionnaire de pr¨¦senter des conclusions suppl¨¦mentaires dans un d¨¦lai de 20 jours ¨¤ compter de la publication de l'ordonnance, ne d¨¦passant pas cinq pages. L'UNAT a accept¨¦ la requ¨ºte de plaidoiries suppl¨¦mentaires.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Le Tribunal de l'UNRWA a rendu le jugement n¡ã UNRWA/DT/2023/050 dans lequel il a rejet¨¦ la demande de l'ancien fonctionnaire dans laquelle il avait demand¨¦ l'ex¨¦cution partielle du jugement n¡ã UNRWA/DT/2023/018 au motif qu'il ¨¦tait en appel devant le Tribunal d'appel des Nations Unies. Le membre du personnel a fait appel. Le membre du personnel a d¨¦pos¨¦ une requ¨ºte en plaidoirie suppl¨¦mentaire, demandant la possibilit¨¦ de r¨¦pondre aux questions pr¨¦sent¨¦es pour la premi¨¨re fois dans la r¨¦ponse du Commissaire g¨¦n¨¦ral.
Legal Principle(s)
Des plaidoiries suppl¨¦mentaires peuvent ¨ºtre justifi¨¦es lorsque l'intim¨¦ soul¨¨ve dans sa r¨¦ponse des questions auxquelles l'appelant n'a pas pu r¨¦pondre. Le Tribunal d'appel des Nations Unies a ¨¦galement autoris¨¦ des plaidoiries suppl¨¦mentaires lorsqu'une partie souhaite contester un jugement du Tribunal d'appel des Nations Unies pertinent pour sa cause, rendu apr¨¨s le d¨¦p?t de son appel.