Â鶹APP

Le tribunal a constat¨¦ que l'exiger des candidats ¨¤ un tel article pour taper en russe leurs r¨¦ponses au test ¨¦crit n'¨¦tait pas injuste ou d¨¦raisonnable et a not¨¦ que, en tout ¨¦tat de cause, cette exigence a finalement ¨¦t¨¦ lev¨¦e ¨¤ la demande du demandeur. Le fait que les ¨¦l¨¨ves aient pu identifier son test parce qu'il a ¨¦t¨¦ manuscrit ou le fait que le demandeur a ¨¦t¨¦ inform¨¦ qu'il ¨¦tait autoris¨¦ ¨¤ ¨¦crire manuscrit peu de temps avant la date limite du test ¨¦crit ne vit pas le test, car ils d¨¦coulent du d¨¦sir du demandeur de et r¨¦sultent des efforts de l'administration pour r¨¦pondre ¨¤ ses pr¨¦occupations. De plus, le tribunal a not¨¦ que des mesures graves ont ¨¦t¨¦ prises pour r¨¦pondre aux pr¨¦occupations exprim¨¦es par le demandeur ¨¤ divers stades sur l'impartialit¨¦ des diff¨¦rents fonctionnaires impliqu¨¦s et ont constat¨¦ que le processus de s¨¦lection avait ¨¦t¨¦ valablement men¨¦. ROSS?R?S CANDIDATS: Le syst¨¨me de s¨¦lection du personnel d¨¦finit diff¨¦rentes options de proc¨¦dure et aucun candidat n'a le droit d'avoir le processus de recrutement men¨¦ selon l'un ou l'autre. Les candidats ont simplement le droit d'¨ºtre pleinement et assez pris en consid¨¦ration. L'inclusion d'un membre du personnel dans la liste pr¨¦-¨¦cran ne cr¨¦e pas le droit d'¨ºtre s¨¦lectionn¨¦ pour un poste donn¨¦ ou dans un certain d¨¦lai. De m¨ºme, lorsque l'¨¦valuation des candidats est entreprise, le statut du membre de la liste ne conf¨¦rait aucune pr¨¦f¨¦rence ou priorit¨¦ aux candidats r¨¦chang¨¦s par rapport aux candidats non ross¨¦s. Exigence de saisir un test ¨¦crit: il n'est pas injuste ou d¨¦raisonnable de demander aux candidats un poste de sp¨¦cialiste de la langue russe ¨¤ taper en russe. Il n'est pas pertinent que les proc¨¦dures de travail standard pour les traducteurs des Nations Unies impliquent la saisie car une condition de test ¨¦crite n'a pas besoin de reproduire les workflows internes. Lorsque les m¨ºmes conditions sont appliqu¨¦es ¨¤ tous les candidats et qu'aucun d'entre eux n'est particuli¨¨rement d¨¦savantag¨¦, il est ¨¤ la discr¨¦tion de l'administration d'exiger que les candidats tapent. Des mesures pour r¨¦pondre ¨¤ la pr¨¦occupation de l'impartialit¨¦: lorsque l'administration a pris de graves mesures pour r¨¦pondre aux pr¨¦occupations d'un candidat sur l'impartialit¨¦ des membres du panel, l'exercice peut ¨ºtre consid¨¦r¨¦ comme appropri¨¦, ¨¤ moins que des preuves ne montrent que le panel a agi avec pr¨¦judice ou mauvaise disposition contre ce candidat.