UNAT Held or UNDT Pronouncements
La l¨¦galit¨¦ de cette d¨¦cision a ¨¦t¨¦ dirig¨¦e par ce tribunal et, en appel, par le Tribunal d'appel; Il est donc judicata. Soi-disant, le demandeur a cherch¨¦ ¨¤ contester une nouvelle d¨¦cision prise sur la m¨ºme question en juin 2014 (apr¨¨s la d¨¦tention de la d¨¦cision de l'ASG / OHRM conform¨¦ment au jugement Unat). Cependant, cette d¨¦cision n'a m¨ºme pas ¨¦t¨¦ mentionn¨¦e dans le formulaire de demande soumis au tribunal ou dans l'une des annexes qui y sont r¨¦pertori¨¦es.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
La demande stipule sans ambigu?t¨¦ que la d¨¦cision contest¨¦e est de ne pas convertir la nomination ¨¤ dur¨¦e d¨¦termin¨¦e du demandeur en une nomination permanente, notifi¨¦e ¨¤ lui le 6 octobre 2011.
Legal Principle(s)
Identification de la d¨¦cision contest¨¦e: Bien que le tribunal ait un pouvoir inh¨¦rent ¨¤ individualiser et ¨¤ d¨¦finir la d¨¦cision administrative attaqu¨¦e par une partie et ¨¤ identifier ce qui est contest¨¦, un tel pouvoir ne peut pas aller jusqu'¨¤ d¨¦placer l'objectif de l'affaire vers une d¨¦cision qui n'est m¨ºme pas mentionn¨¦ dans le formulaire de demande soumis au tribunal ou dans l'une des annexes qui y sont r¨¦pertori¨¦es.