UNAT Held or UNDT Pronouncements
Le tribunal a constat¨¦ qu'il n'est pas comp¨¦tent d'examiner les d¨¦cisions prises par l'UNJSPF. La demande a ¨¦t¨¦ rejet¨¦e.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Le demandeur, un membre du personnel ¨¤ la retraite, a fait appel du montant de la pension qui lui a ¨¦t¨¦ communiqu¨¦ par le Fonds conjoint des retraites du personnel des Nations Unies (UNJSPF), qui ¨¦tait consid¨¦rablement inf¨¦rieur ¨¤ ses droits contenus dans une estimation non audit¨¦e qui lui est envoy¨¦e en 2012 par l'UNJSPF.
Legal Principle(s)
Comp¨¦tence: En vertu de sa loi, le Tribunal n'est pas comp¨¦tent pour examiner les d¨¦cisions ¨¦manant de l'UNJSPF, car de telles d¨¦cisions ne sont pas prises par le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral qui n'a aucun r?le dans l'administration du fonds et puisque l'UNJSPF n'est pas l'une des entit¨¦s avec lesquelles Un accord sp¨¦cial a ¨¦t¨¦ conclu, en vertu des termes de l'art. 2.5 du statut du tribunal. Jugement sommaire: La question de savoir si le tribunal a comp¨¦tence sur une affaire est une question de droit qui peut ¨ºtre d¨¦cid¨¦e m¨ºme si elle n'a pas ¨¦t¨¦ soulev¨¦e par les parties et sans que la demande ne soit signifi¨¦e ¨¤ l'intim¨¦. Il a ¨¦t¨¦ accept¨¦ dans le syst¨¨me de justice interne des Nations Unies selon laquelle le jugement sommaire est un outil appropri¨¦ pour faire face aux questions de cr¨¦ance.