UNAT Held or UNDT Pronouncements
Le juge Meeran a trait¨¦ l'affaire depuis que le juge Kaman a rendu le jugement le dernier jour de son mandat avec le Tribunal des diff¨¦rends. Le tribunal a constat¨¦ que la seule conclusion, qui aurait pu raisonnablement avoir ¨¦t¨¦ tir¨¦e du fait que l'UNDT / 2011/124 n'avait pas abord¨¦ la r¨¦clamation en termes explicites ¨¦tait que le juge Kaman le consid¨¦rait comme implicitement couvert dans les conclusions ou alternativement, elle l'a n¨¦glig¨¦ en elle en elle Conclusions finales sur les rem¨¨des. Dans la mesure o¨´ cela peut avoir ¨¦t¨¦ un contr?le, sur la base d'un examen complet du dossier et des jugements, le juge Meeran a ordonn¨¦ que le juge Kaman ait eu l'intention d'admettre la r¨¦clamation et a accord¨¦ la r¨¦paration demand¨¦e.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Le demandeur a soumis une demande d'interpr¨¦tation du sens et de la port¨¦e du jugement final, Johnson UNDT / 2011/124.
Legal Principle(s)
Le juge soucieux de l'interpr¨¦tation du jugement: les demandes d'interpr¨¦tation des jugements sont normalement trait¨¦es par le juge concern¨¦. Cependant, si cela n'est pas possible ou peu pratique, il peut ¨ºtre attribu¨¦ ¨¤ un autre juge.