UNAT Held or UNDT Pronouncements
L'UNAT a estim¨¦ que le TDT n'avait commis aucune erreur de droit ou de fait en concluant que les all¨¦gations de harc¨¨lement sexuel et de harc¨¨lement au travail avaient ¨¦t¨¦ prouv¨¦es selon la norme de la preuve claire et convaincante. Le TDT avait l'avantage de voir et d'entendre les t¨¦moignages des principaux t¨¦moins des ¨¦v¨¦nements et des ¨¦v¨¦nements connexes. Il y avait donc suffisamment de preuves pour confirmer les ¨¦valuations du TDT quant ¨¤ la survenance et ¨¤ l'importance des ¨¦v¨¦nements. Le TSDU ¨¦tait ¨¦galement en droit de conclure que l'AAO, dont les avances sexuelles avaient ¨¦t¨¦ repouss¨¦es par la plaignante, avait ensuite exerc¨¦ des repr¨¦sailles sous forme de harc¨¨lement au travail.
L'UNAT a estim¨¦ que le licenciement de l'ancien employ¨¦ ¨¦tait clairement justifi¨¦ et que la mani¨¨re dont l'Organisation avait trait¨¦ le cas de l'AAO n'avait pas port¨¦ atteinte ¨¤ ses droits ¨¤ une proc¨¦dure r¨¦guli¨¨re.
L'UNAT a rejet¨¦ l'appel et confirm¨¦ le jugement du TSDU.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
AAO, ancien membre du personnel de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), a contest¨¦ son licenciement pour harc¨¨lement sexuel et harc¨¨lement au travail.
Par son jugement n¡ã UNDT/2024/016, le TDPI a conclu que l'Administration avait d¨¦montr¨¦, par des preuves claires et convaincantes, que AAO s'¨¦tait livr¨¦ ¨¤ du harc¨¨lement sexuel et ¨¤ du harc¨¨lement au travail et que la mesure disciplinaire ¨¦tait une r¨¦ponse proportionn¨¦e au comportement ¨¦tabli. Le TDPI a rejet¨¦ la demande de AAO.
L'ancien membre du personnel a fait appel.
Legal Principle(s)
Dans les cas de harc¨¨lement sexuel, m¨ºme si aucun ¨¦v¨¦nement pris isol¨¦ment ne peut raisonnablement ¨ºtre consid¨¦r¨¦ comme du harc¨¨lement sexuel, pris dans leur ensemble, ces ¨¦v¨¦nements peuvent constituer un comportement subtil, d¨¦lib¨¦r¨¦ et intentionnel pouvant mener ¨¤ une relation sexuelle, ce qui est d'autant plus grave lorsqu'il existe un d¨¦s¨¦quilibre de pouvoir.