UNAT Held or UNDT Pronouncements
Le TANU a estim¨¦ que la demande de l'agent n'¨¦tait pas recevable ratione materiae. Il a ¨¦galement estim¨¦ que l'e-mail identifi¨¦ comme la d¨¦cision contest¨¦e ¨¦tait une r¨¦ponse g¨¦n¨¦rale du partenaire des ressources humaines ¨¤ la demande g¨¦n¨¦rale de l'agent concernant le SEG, qui n'abordait pas sa situation personnelle. En tant que tel, il ne constituait pas une d¨¦cision administrative individuelle ou d¨¦finitive affectant ses conditions d'engagement au titre de la r¨¨gle 11.2(a) du R¨¨glement du personnel.
Le TANU a rejet¨¦ l'appel et confirm¨¦ le jugement n¡ã UNDT/2023/107, bien que pour des raisons diff¨¦rentes, le juge Colgan ¨¦tant dissident.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Un fonctionnaire de l'Office des Nations Unies pour le contr?le des drogues (ONUDC), Office des Nations Unies ¨¤ Vienne (ONUV), a contest¨¦ la d¨¦cision de l'Administration de ne pas autoriser le cumul de l'allocation pour frais d'¨¦tudes (EG) et de l'allocation pour frais d'¨¦tudes sp¨¦ciaux (SEG).
Dans son jugement n¡ã UNDT/2023/107, le Tribunal a conclu que l'Administration avait correctement d¨¦termin¨¦ que les r¨¦gimes EG et SEG ¨¦taient soumis au m¨ºme plafond unique et a rejet¨¦ la demande de l'agent.
L'agent a fait appel.
Legal Principle(s)
Le TANU a le pouvoir de contr?ler ¨¤ la fois la comp¨¦tence du TNDU et la sienne propre, que la question ait ¨¦t¨¦ soulev¨¦e ou non par les parties.
Une d¨¦cision administrative est une d¨¦cision unilat¨¦rale de nature administrative prise par l'administration et impliquant l'exercice d'un pouvoir ou d'une fonction en vertu d'un instrument statutaire, qui porte atteinte aux droits d'autrui et produit des cons¨¦quences juridiques directes.
La d¨¦termination de ce qui constitue une d¨¦cision de nature administrative doit se faire au cas par cas et d¨¦pend des circonstances. La nature de la d¨¦cision, le cadre juridique dans lequel la d¨¦cision a ¨¦t¨¦ prise et les cons¨¦quences de la d¨¦cision sont des ¨¦l¨¦ments cl¨¦s pour d¨¦terminer si la d¨¦cision en question est une d¨¦cision administrative. Ce qui importe n'est pas tant le fonctionnaire qui prend la d¨¦cision que la nature de la fonction exerc¨¦e ou du pouvoir exerc¨¦. La question est de savoir si la t?che elle-m¨ºme est administrative ou non.