UNAT Held or UNDT Pronouncements
L'UNAT a convenu que l'article 24 (a) les r¨¨glements de l'UNJSPF ne pr¨¦voit pas le droit de restaurer les services contributifs ant¨¦rieurs aux participants qui, le 1er avril 2007, avaient choisi de recevoir une prestation de retraite diff¨¦r¨¦e. Unat a soutenu que l'appelant est tomb¨¦ dans cette cat¨¦gorie. L'appel a ¨¦t¨¦ rejet¨¦ et la d¨¦cision du comit¨¦ permanent a ¨¦t¨¦ confirm¨¦e.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Le demandeur a contest¨¦ la d¨¦cision du Secr¨¦taire du Comit¨¦ des retraites du personnel de l'Organisation mondiale de la sant¨¦ (comit¨¦ de retraite du personnel de l'OMS) ¨¤ rejeter sa demande de restauration de son service contributif ant¨¦rieur avec le fonds en vertu de l'article 24 (a) des r¨¨glements de l'UNJSPF. Le comit¨¦ permanent de l'UNJSPF a confirm¨¦ la d¨¦cision du comit¨¦ des retraites du personnel de l'OMS, concluant que le demandeur avait choisi de recevoir une prestation de retraite diff¨¦r¨¦e apr¨¨s le 1er avril 2007.
Legal Principle(s)
L'article 24 (a) de la Fonds des pensions conjoints des Nations Unies (r¨¨glements UNJSPF) conf¨¨re le droit de restaurer le service contributif ant¨¦rieur uniquement aux participants qui, lors de la s¨¦paration, le 1er avril 2007, avaient choisi de recevoir un r¨¨glement de retrait, ou, qui, ou apr¨¨s Avant le 1er avril 2007, il avait ¨¦t¨¦ ¨¦lu en vertu de l'article 30 du r¨¨glement de l'UNJSPF, ou a ¨¦t¨¦ r¨¦put¨¦ ¨¦lu en vertu de l'article 32 du r¨¨glement de l'UNJSFP, pour recevoir une prestation de retraite diff¨¦r¨¦e qui n'¨¦tait pas encore en paiement au moment de l'¨¦lection pour restaurer.
Outcome
Outcome Extra Text
Aucun soulagement ordonn¨¦