UNAT Held or UNDT Pronouncements
Unat a consid¨¦r¨¦ l'appel du secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral. Unat a soutenu qu'en d¨¦pit de reconna?tre que sous la jurisprudence d'UNAT, un panel de r¨¦futation n'est pas un organisme technique, UNDT a refus¨¦ de suivre sa jurisprudence. Unat a jug¨¦ que UNDT avait commis une erreur en renon?ant ¨¤ l'¨¦valuation de la gestion en tant qu'obligation de cr¨¦ation. Unat a jug¨¦ que UNDT avait d¨¦pass¨¦ sa juridiction et a fait une erreur de droit lorsqu'elle a re?u une demande, qui n'¨¦tait pas ¨¤ recevoir Ratione Materiae. Imm¨ºl¨¦ l'appel a ¨¦t¨¦ maintenu et annul¨¦ le jugement de l'UND dans son int¨¦gralit¨¦.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Le demandeur a contest¨¦ son ¨¦valuation des performances pour la p¨¦riode du 1er avril au 31 d¨¦cembre 2011. UNDT a constat¨¦ que, malgr¨¦ le non-respect du demandeur de demander une ¨¦valuation de la gestion, la demande ¨¦tait ¨¤ recevoir. UNT a annul¨¦ l'¨¦valuation du rendement du demandeur et a ordonn¨¦ que son jugement soit plac¨¦ dans son dossier officiel.
Legal Principle(s)
UNDT n'a pas le pouvoir de ne pas tenir compte de la jurisprudence de l'UNAT, qui est de d¨¦cider et doit ¨ºtre suivie. Selon la jurisprudence d'UNAT, un panel de r¨¦futation n'est pas un organisme technique. Il est de la responsabilit¨¦ du membre du personnel de s¡¯assurer qu¡¯il est au courant de la proc¨¦dure applicable dans le contexte de l¡¯administration de la justice aux Nations Unies. L'ignorance ne peut pas ¨ºtre invoqu¨¦e comme une excuse.