? Le d¨¦veloppement durable: Int¨¦grer les dimensions sociale, ¨¦conomique et environnementale ? - Ce th¨¨me sera le sujet principal d'une r¨¦union du Conseil ¨¦conomique et social pr¨¦vue au si¨¨ge de l'ONU aujourd'hui.
Le pr¨¦sident du Conseil ¨¦conomique et social N¨¦stor Osorio, la Vice-Secr¨¦taire g¨¦n¨¦rale Jan Eliasson et le Sous-secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral du DAES Wu Hongbo participeront ¨¤ cette r¨¦union avec un certain nombre de repr¨¦sentants des agences des Nations Unies, des ?tats Membres et d'autres organisations internationales.
Lors de la Conf¨¦rence des Nations Unies sur le d¨¦veloppement durable (Rio +20) en juin dernier, les dirigeants mondiaux ont reconnu l'importance vitale d'un syst¨¨me multilat¨¦ral inclusif, transparent, efficace et renforc¨¦, pour mieux r¨¦pondre aux d¨¦fis mondiaux urgents du d¨¦veloppement durable.
Dans le document final intitul¨¦ ? Le Futur que Nous Voulons ?, les dirigeants mondiaux ont ¨¦galement reconnu le r?le important du Conseil ¨¦conomique et social pour parvenir ¨¤ une int¨¦gration ¨¦quilibr¨¦e des trois dimensions du d¨¦veloppement durable.
? Afin de remplir ce mandat, il est primordial que le Conseil agisse comme une plate-forme efficace pour discuter et d¨¦finir des mesures concr¨¨tes pour articuler cette vision en un programme int¨¦gr¨¦?, a d¨¦clar¨¦ le pr¨¦sident du Conseil ¨¦conomique et social N¨¦stor Osorio au cours d'une r¨¦cente r¨¦union.
Le Conseil ¨¦conomique et social s¡¯est mis en action et a organis¨¦ une r¨¦union minist¨¦rielle sp¨¦ciale le 24 Septembre 2012 au si¨¨ge de l¡¯ONU ¨¤ New York. La R¨¦union d'int¨¦gration du Conseil ¨¦conomique et social de ce jour r¨¦unira les d¨¦cideurs, les intervenants cl¨¦s et le syst¨¨me des Nations Unies, afin d'examiner comment la science, la technologie et l'innovation peuvent contribuer ¨¤ l'int¨¦gration des dimensions ¨¦conomique, sociale et environnementale du d¨¦veloppement durable, pour les solutions triplement-gagnantes dans les secteurs ¨¦nerg¨¦tique et agricole.?
La r¨¦union examinera particuli¨¨rement le potentiel des secteurs ¨¦nerg¨¦tique et agricole, en fournissant des approches ?triplement gagnantes? pour le d¨¦veloppement durable. La r¨¦union cherchera ¨¤ identifier les moyens par lesquels des actions de politiques int¨¦gr¨¦es, dont certaines pourraient impliquer des arbitrages ¨¤ court terme dans un seul domaine, peuvent entra?ner des avantages ¨¤ long terme dans tous les domaines du d¨¦veloppement. La r¨¦union fournira ¨¦galement des conseils sur l'int¨¦gration des trois dimensions du d¨¦veloppement durable dans la construction de l'avenir que nous voulons.