Mensaje del Secretario General
29 de mayo de 2014
La historia de las actividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz es larga y destacada; desde que se establecieron en 1948, m¨¢s de un mill¨®n de efectivos de personal de mantenimiento de la paz han prestado servicios en m¨¢s de 70 operaciones en cuatro continentes. De cara al futuro, podemos confiar en que la labor de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz evolucionar¨¢ para hacer frente a los nuevos desaf¨ªos que surjan.
Actualmente, m¨¢s de 116.000 efectivos de personal de las Naciones Unidas, de m¨¢s de 120 pa¨ªses, trabajan en 16 operaciones de mantenimiento de la paz. Cada integrante de ese personal militar, civil y de polic¨ªa asume un gran riesgo para ayudar a estabilizar comunidades, proteger a civiles, fomentar el estado de derecho y promover los derechos humanos. El a?o pasado 106 funcionarios de mantenimiento de la paz perdieron la vida desempe?ando sus funciones al servicio de las Naciones Unidas, con lo que el n¨²mero total de vidas perdidas en la historia del mantenimiento de la paz ascendi¨® a m¨¢s de 3.200. Lamentamos la muerte de cada una de esas valientes personas, nos sumamos al duelo de sus amigos y familias y nos volvemos a comprometer a asegurar que sus contribuciones a la causa de la paz nunca se olviden.
Las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz se est¨¢n modernizando para hacer frente a los problemas que afectar¨¢n a la paz y la seguridad en el futuro: se est¨¢n implantando nuevas tecnolog¨ªas, como veh¨ªculos a¨¦reos no tripulados y no armados, se est¨¢n perfeccionando las pr¨¢cticas de las operaciones de paz para proteger mejor a los civiles, se impulsa la representaci¨®n de las mujeres en sus filas y se est¨¢n fortaleciendo sus asociaciones con las organizaciones regionales. Las Naciones Unidas est¨¢n mejorando sus pr¨¢cticas administrativas y log¨ªsticas, reforzando las infraestructuras y adoptando otras medidas para aprovechar el potencial del personal. Nuestra meta es asegurar que las actividades de mantenimiento de la paz sean una inversi¨®n valiosa y eficaz en funci¨®n del costo que reporte beneficios enormes y, sobre todo, salve vidas.
Durante el ¨²ltimo a?o, el Consejo de Seguridad estableci¨® dos operaciones de mantenimiento de la paz (en Mal¨ª y la Rep¨²blica Centroafricana), lo que volvi¨® a poner de manifiesto su confianza en la capacidad del personal de mantenimiento de la paz para asumir desaf¨ªos complejos. La Misi¨®n de las Naciones Unidas en la Rep¨²blica Democr¨¢tica del Congo ayud¨® al Gobierno a derrotar a los rebeldes del Movimiento 23 de Marzo, que hab¨ªan acosado a civiles en la parte oriental del pa¨ªs. En Sud¨¢n del Sur, por primera vez en la historia de las actividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz, nuestro personal abri¨® de manera sistem¨¢tica las puertas de sus bases a decenas de miles de civiles para salvar sus vidas y protegerlos de las fuerzas tanto del Gobierno como de la oposici¨®n. En lo que represent¨® un avance hist¨®rico, se design¨® por primera vez a una mujer Comandante de la Fuerza de una operaci¨®n de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz.
A principios de este mes, el Consejo de Seguridad instituy¨® la Medalla Capit¨¢n Mbaye Diagne en homenaje a un integrante senegal¨¦s no armado del personal de mantenimiento de la paz que perdi¨® su vida despu¨¦s de haber salvado a unas mil personas durante el genocidio de Rwanda de 1994. Con esa medalla se rendir¨¢ homenaje a la valent¨ªa excepcional del personal de las Naciones Unidas. Compromet¨¢monos a seguir el ejemplo altruista de Mbaye Diagne y otros h¨¦roes ca¨ªdos a la vez que trabajamos juntos para ayudar a nuestros cascos azules a ser una fuerza en favor de la paz, el cambio y el futuro.
Ban Ki-moon