Â鶹APP


Todos los documentos en formato PDF se abrir¨¢n en una nueva ventana.

(* inglés)

D¨ªa Internacional de la Paz: los Derechos humanos y el mantenimiento de la paz

SMS X LA PAZ - Para fomentar un mayor conocimiento de este importante D¨ªa, las Naciones Unidas animan a las personas de todo el mundo a que env¨ªen mensajes de paz hasta el 21 de septiembre inclusive. Las oficinas de las Naciones Unidas en diversos pa¨ªses est¨¢n organizando campa?as. Los mensajes que reciban las Naciones Unidas se presentar¨¢n a los dirigentes mundiales que se re¨²nan en Nueva York a partir del 23 de septiembre durante el sexag¨¦simo tercer per¨ªodo de sesiones de la Asamblea General.
El Secretario General Ban Ki-moon y su esposa, Ban Soon-taek, ponen en libertad dos palomas blancas, como s¨ªmbolo de paz, durante una visita a la escuela primaria Manegda Ratna Thapa Maya, de 80 a?os de edad, de la regi¨®n central de Nepal muestra su tarjeta de registro de votantes despu¨¦s de caminar durante una hora y media para emitir su voto en la Asamblea Constituyente de elecciones de Nepal .
El material para las papeletas de censo, vital para el ¨¦xito en la celebraci¨®n de las pr¨®ximas elecciones democr¨¢ticas de Sud¨¢n, es organizado en el aeropuerto de Juba en el sur de Sud¨¢n antes de ser enviados v¨ªa aerea a Malakal por la Misi¨®n de las Naciones Unidas en Sud¨¢n (UNMIS). Un soldado de la Operaci¨®n H¨ªbrida de la Uni¨®n Africana y las Naciones Unidas en Darfur (UNAMID) habla con un aldeano durante una patrulla rutinaria.

La Asamblea General de las Naciones Unidas proclam¨® el D¨ªa Internacional de la Paz en 1981 para ¡°conmemorar y fortalecer los ideales de paz en cada naci¨®n y cada pueblo y entre ellos¡±. Veinte a?os m¨¢s tarde, la Asamblea General decidi¨® que el 21 de septiembre fuese el d¨ªa en que anualmente se observase la fecha como ¡°d¨ªa de cesaci¨®n del fuego y de no violencia a nivel mundial ¡­ realizando, entre otras cosas, actividades educativas y de sensibilizaci¨®n de la opini¨®n p¨²blica, y a colaborar con las Naciones Unidas en el establecimiento de una cesaci¨®n del fuego a nivel mundial¡±.

Este a?o, en el que conmemoramos el sexag¨¦simo aniversario de la Declaraci¨®n Universal de Derechos Humanos y el sexag¨¦simo aniversario de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz, el D¨ªa Internacional de la Paz brinda la oportunidad de destacar la relaci¨®n crucial que existe entre la paz y los derechos humanos, que se reconocen cada vez m¨¢s como inseparables.

En el per¨ªodo que sigui¨® a la Segunda Guerra Mundial, los dirigentes mundiales reconocieron que ¡°el desconocimiento y el menosprecio de los derechos humanos han originado actos de barbarie ultrajantes para la conciencia de la humanidad¡± que hab¨ªan impedido ¡°el advenimiento de un mundo en que los seres humanos, liberados del temor y de la miseria, disfruten de la libertad¡±. Hoy d¨ªa seguimos luchando por hacer realidad esas ideas.

En conmemoraci¨®n del D¨ªa Internacional de la Paz, el Secretario General de las Naciones Unidas Ban Ki-moon har¨¢ sonar la Campana de la Paz en la Sede Organizaci¨®n en Nueva York el viernes 19 de septiembre, acompa?ado de los Mensajeros de la Paz de las Naciones Unidas. Las oficinas y misiones de mantenimiento de la paz en todo el mundo. M¨¢s informaci¨®n..?