Âé¶¹APP

Eventos | Naciones Unidas

Âé¶¹APP

D¨ªa de los Derechos Humanos, 10 de diciembre 2008

El Secretario General de las Naciones Unidas, Bank Ki-moon

«En este D¨ªa de los Derechos Humanos, conf¨ªo en que actuaremos con arreglo a nuestra responsabilidad colectiva de defender los derechos consagrados en la Declaraci¨®n Universal. S¨®lo podremos celebrar la majestuosa visi¨®n de tan inspirador documento cuando sus principios se apliquen plenamente en todas partes y para todos sin excepci¨®n.»
Ver el mensaje completo Documento en formato PDF

Ban Ki-moon, Secretario General de las Naciones Unidas

 

El tema para el 2008, ¡°Dignidad y justicia para todos nosotros", refuerza la visi¨®n de la Declaraci¨®n Universal de Derechos Humanos como compromiso con la dignidad y la justicia a escala universal. No se trata de un lujo ni una lista de deseos. La Declaraci¨®n Universal de Derechos Humanos y sus valores b¨¢sicos, la dignidad humana inherente, la no discriminaci¨®n, la igualdad, la equidad y la universalidad se aplican a todos, en todos los lugares y en todo momento. La Declaraci¨®n es universal, duradera y din¨¢mica, y nos ata?e a todos.

Desde su aprobaci¨®n en 1948, la Declaraci¨®n ha sido y sigue siendo una fuente de inspiraci¨®n de los esfuerzos nacionales e internacionales para promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales.

Secretary-General Ban Ki-moon at the anniversary year launch in Bangkok on Human Rights Day 2007, 10 December

Foto: Suwat Chancharoensuk/ESCAP. El Secretario General, Ban Ki-moon, el 10 de diciembre de 2007, a?o del aniversario del lanzamiento en Bangkok del D¨ªa de los Derechos Humanos. A su izquierda, el Sr. Homayoun Alizadeh, Representante Regional para Asia Sudoriental, Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, y la Sra. Noeleen Heyzer, Secretaria General Adjunta de las Naciones Unidas y Secretaria Ejecutiva del Consejo Econ¨®mico y Social Comisi¨®n para Asia y el Pac¨ªfico

Un elemento esencial de la protecci¨®n de los derechos humanos es la difusi¨®n amplia de los conocimientos y el fomento de la comprensi¨®n entre las poblaciones de cu¨¢les son sus derechos y c¨®mo pueden defenderlos. En la actualidad, la Declaraci¨®n est¨¢ disponible en y es el documento que m¨¢s se ha traducido en el mundo, lo que da testimonio de su car¨¢cter y su alcance universales.

Sesenta a?os despu¨¦s, rendimos homenaje a la visi¨®n extraordinaria de los redactores originales de la Declaraci¨®n y a los numerosos defensores de los derechos humanos en todo el mundo que han luchado para hacer realidad su visi¨®n.

La Declaraci¨®n pertenece a todos y cada uno de nosotros: corresponde ahora leerla, estudiarla, promoverla y reivindicarla como nuestra.