{"id":11187,"date":"2015-08-13T11:59:37","date_gmt":"2015-08-13T15:59:37","guid":{"rendered":"https:\/\/wwwdev.un.org\/ruleoflaw\/fr\/?page_id=11187"},"modified":"2015-08-13T12:08:56","modified_gmt":"2015-08-13T16:08:56","slug":"make-a-pledge","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/make-a-pledge\/","title":{"rendered":"Prendre un engagement"},"content":{"rendered":"<h2>Prendre un engagement<\/h2>\n<p>Les \u00c9tats Membres peuvent prendre des engagements :<\/p>\n<ul>\n<li>Individuellement ; ou<\/li>\n<li>Conjointement, deux \u00c9tats ou plus (y compris, par exemple, les groupes r\u00e9gionaux) d\u00e9clarant qu&rsquo;ils s&rsquo;engagent \u00e0 \u0153uvrer de concert \u00e0 la r\u00e9alisation d&rsquo;un objectif commun.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les engagements doivent \u00eatre :<\/p>\n<ul>\n<li>Pr\u00e9cis<\/li>\n<li>R\u00e9alisables<\/li>\n<li>Pragmatiques<\/li>\n<li>Assortis de d\u00e9lais (ils doivent indiquer en termes mesurables les objectifs \u00e0 atteindre dans un laps de temps d\u00e9fini).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les engagements doivent porter sur le renforcement de l&rsquo;\u00e9tat de droit aux niveaux national et\/ou international. Les \u00c9tats Membres sont invit\u00e9s \u00e0 se reporter aux recommandations faites par le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral dans le programme d&rsquo;action expos\u00e9 dans son rapport intitul\u00e9 \u00ab Rendre la justice: programme d&rsquo;action visant \u00e0 renforcer l&rsquo;\u00e9tat de droit aux niveaux national et international \u00bb (<a href=\"http:\/\/www.un.org\/fr\/ga\/search\/view_doc.asp?symbol=A\/66\/749\">A\/66\/749<\/a>).<\/p>\n<h2>Exemples d&rsquo;engagements individuels :<\/h2>\n<p><em>\u00ab D&rsquo;ici \u00e0 la fin de 2013, la R\u00e9publique de A \u00e9laborera et publiera une strat\u00e9gie nationale pluriannuelle dans le domaine de l&rsquo;\u00e9tat de droit et fera de m\u00eame tous les [x] ans. \u00bb<\/em><\/p>\n<p><em>\u00ab D&rsquo;ici \u00e0 la fin de 2013, la R\u00e9publique de B ratifiera [nom du trait\u00e9 auquel le pays n&rsquo;est pas partie] ou y acc\u00e9dera. \u00bb<\/em><\/p>\n<p><em>\u00ab D&rsquo;ici \u00e0 la fin de 2014, la R\u00e9publique de B \u00e9laborera un plan national d&rsquo;action pr\u00e9cise indiquant dans le d\u00e9tail les mesures \u00e0 prendre pour appliquer int\u00e9gralement [nom du trait\u00e9 auquel le pays est partie]. \u00bb<\/em><\/p>\n<h2>Exemple d&rsquo;engagements pris conjointement par deux \u00c9tats\u00a0:<\/h2>\n<p><em>\u00ab Afin d&rsquo;appliquer de mani\u00e8re coh\u00e9rente et int\u00e9gralement [nom du trait\u00e9 auquel les \u00c9tats concern\u00e9s sont parties ou s&rsquo;engagent \u00e0 devenir parties], la R\u00e9publique de B mettra en place d&rsquo;ici \u00e0 2015 le dispositif et les moyens juridiques n\u00e9cessaires au plan national avec l&rsquo;appui de la R\u00e9publique de C (sous la forme de ressources financi\u00e8res, formation et mentorat). \u00bb<\/em><\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations et pour prendre un engagement, veuillez contacter le <a href=\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/contact\/\">Groupe de l&rsquo;\u00e9tat de droit<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prendre un engagement Les \u00c9tats Membres peuvent prendre des engagements : Individuellement ; ou Conjointement, deux \u00c9tats ou plus (y compris, par exemple, les groupes r\u00e9gionaux) d\u00e9clarant qu&rsquo;ils s&rsquo;engagent \u00e0 \u0153uvrer de concert \u00e0 la r\u00e9alisation d&rsquo;un objectif commun. Les engagements doivent \u00eatre : Pr\u00e9cis R\u00e9alisables Pragmatiques Assortis de d\u00e9lais (ils doivent indiquer en termes  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":289,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11187","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Prendre un engagement - L&#039;Organisation des Nations Unies et l&#039;Etat de droit<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/make-a-pledge\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prendre un engagement - L&#039;Organisation des Nations Unies et l&#039;Etat de droit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prendre un engagement Les \u00c9tats Membres peuvent prendre des engagements : Individuellement ; ou Conjointement, deux \u00c9tats ou plus (y compris, par exemple, les groupes r\u00e9gionaux) d\u00e9clarant qu&rsquo;ils s&rsquo;engagent \u00e0 \u0153uvrer de concert \u00e0 la r\u00e9alisation d&rsquo;un objectif commun. Les engagements doivent \u00eatre : Pr\u00e9cis R\u00e9alisables Pragmatiques Assortis de d\u00e9lais (ils doivent indiquer en termes [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/make-a-pledge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L&#039;Organisation des Nations Unies et l&#039;Etat de droit\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-08-13T16:08:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/make-a-pledge\/\",\"url\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/make-a-pledge\/\",\"name\":\"Prendre un engagement - L&#039;Organisation des Nations Unies et l&#039;Etat de droit\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-08-13T15:59:37+00:00\",\"dateModified\":\"2015-08-13T16:08:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/make-a-pledge\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/make-a-pledge\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/make-a-pledge\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prendre un engagement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/\",\"name\":\"L&#039;Organisation des Nations Unies et l&#039;Etat de droit\",\"description\":\"Just another Â鶹APP and the Rule of Law Sites site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prendre un engagement - L&#039;Organisation des Nations Unies et l&#039;Etat de droit","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/make-a-pledge\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Prendre un engagement - L&#039;Organisation des Nations Unies et l&#039;Etat de droit","og_description":"Prendre un engagement Les \u00c9tats Membres peuvent prendre des engagements : Individuellement ; ou Conjointement, deux \u00c9tats ou plus (y compris, par exemple, les groupes r\u00e9gionaux) d\u00e9clarant qu&rsquo;ils s&rsquo;engagent \u00e0 \u0153uvrer de concert \u00e0 la r\u00e9alisation d&rsquo;un objectif commun. Les engagements doivent \u00eatre : Pr\u00e9cis R\u00e9alisables Pragmatiques Assortis de d\u00e9lais (ils doivent indiquer en termes [...]","og_url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/make-a-pledge\/","og_site_name":"L&#039;Organisation des Nations Unies et l&#039;Etat de droit","article_modified_time":"2015-08-13T16:08:56+00:00","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/make-a-pledge\/","url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/make-a-pledge\/","name":"Prendre un engagement - L&#039;Organisation des Nations Unies et l&#039;Etat de droit","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-08-13T15:59:37+00:00","dateModified":"2015-08-13T16:08:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/make-a-pledge\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/make-a-pledge\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/make-a-pledge\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prendre un engagement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/","name":"L&#039;Organisation des Nations Unies et l&#039;Etat de droit","description":"Just another Â鶹APP and the Rule of Law Sites site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/289"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11187"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11187\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}