UNDT/2010/137, De La Fayette
L'affaire ne peut pas se dérouler sans l'implication active du demandeur comme Dominus litis. En conséquence, dans le but de s'assurer que seules les procédures actuelles sont maintenues devant le tribunal, la demande doit être rejetée.