{"id":3823,"date":"2017-08-24T16:57:39","date_gmt":"2017-08-24T16:57:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dev.un.org\/humansecurity\/?page_id=3823"},"modified":"2018-02-14T15:46:20","modified_gmt":"2018-02-14T15:46:20","slug":"prevention-and-resilience","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.un.org\/humansecurity\/fr\/prevention-and-resilience\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9vention et r\u00e9silience"},"content":{"rendered":"
<\/div>
<\/div>
<\/div>

PR\u00c9VENTION ET R\u00c9SILIENCE<\/h2>\n

Les conflits arm\u00e9s et les catastrophes naturelles sont la cause d\u2019innombrables souffrances humaines. Pour r\u00e9duire l\u2019ampleur et la complexit\u00e9 de ces d\u00e9fis et respecter l\u2019engagement pris \u00e0 l’\u00e9chelle internationale de ne laisser personne de c\u00f4t\u00e9, il importe de s’attaquer aux causes profondes des crises actuelles et \u00e9mergentes, de pr\u00e9venir toute nouvelle occurrence et de renforcer la r\u00e9silience des personnes les plus vuln\u00e9rables.<\/p>\n

LA TRANSITION VERS LA PAIX DURABLE<\/h3>\n

La s\u00e9curit\u00e9 humaine est ax\u00e9e sur les personnes et les probl\u00e8mes urgents auxquels ils font face; elle encourage la commu-naut\u00e9 internationale \u00e0 mieux adapter son intervention en fonction des besoins, des vuln\u00e9rabilit\u00e9s et des capacit\u00e9s \u00e0 l’\u00e9chelle locale et a pour objectif de faire en sorte que les mesures prises par les organismes des Nations Unies et d’autres acteurs s’attaquent aux causes profondes des conflits, r\u00e9tablissent la confiance, r\u00e9duisent les in\u00e9galit\u00e9s et renforcent les relations entre l\u2019\u00c9tat et la soci\u00e9t\u00e9. Cette d\u00e9marche promeut un dispositif ouvert de consolidation de la paix qui soit en mesure de renforcer la confiance que la population accorde au processus politique et aux institutions, ce qui r\u00e9duit le risque de reprise des conflits.<\/p>\n

CONJUGUER INTERVENTIONS IMM\u00c9DIATES ET R\u00c9SULTATS \u00c0 LONG TERME<\/h3>\n

Les menaces qui p\u00e8sent sur la survie, les moyens de subsistance et la dignit\u00e9 sont souvent plurielles. Elles r\u00e9sultent d’un ensemble de facteurs qui, ensemble, cr\u00e9ent des situations g\u00e9n\u00e9ralement complexes et multidimensionnelles appelant une action conjointe de la part des responsables des activit\u00e9s de secours, de rel\u00e8vement et de d\u00e9veloppement tout en \u00e9vitant d’appliquer des solutions vaguement coordonn\u00e9es et essentiellement cloisonn\u00e9es. Admettant le principe selon lequel une intervention est plus \u00e0 m\u00eame de produire des r\u00e9sultats durables \u00e0 long terme si elle va au-del\u00e0 de la simple gestion de crise, une d\u00e9marche ax\u00e9e sur la s\u00e9curit\u00e9 humaine met l’accent sur les changements structurels et institutionnels et l’\u00e9volu-tion des comportements qui sont n\u00e9cessaires pour que la communaut\u00e9 internationale s’attache davantage \u00e0 \u00e9liminer les besoins plut\u00f4t qu’\u00e0 apporter de l’aide.<\/p>\n

LA S\u00c9CURIT\u00c9 HUMAINE DANS LA PRATIQUE<\/h3>\n

Une partie importante des financements du Fonds d’affectation sp\u00e9ciale des Nations Unies pour la s\u00e9curit\u00e9 humaine a permis d’appuyer des programmes dans des pays qui sortaient d’un conflit, se relevaient d’une catastrophe naturelle ou qui \u00e9taient en situation de fragilit\u00e9. Ces programmes ont appliqu\u00e9 une strat\u00e9gie multisectorielle dans l’objectif de promouvoir des solutions durables. Ils se sont attach\u00e9s \u00e0 faire en sorte que la population ait \u00e0 nouveau confiance dans l’action collec-tive, \u00e0 renforcer la s\u00e9curit\u00e9 des citoyens, \u00e0 am\u00e9liorer la prestation des services sociaux de base et l’acc\u00e8s \u00e0 ces services, \u00e0 r\u00e9tablir les moyens de subsistance et \u00e0 promouvoir la r\u00e9conciliation entre communaut\u00e9s. Les programmes ont toujours montr\u00e9 que la pr\u00e9vention \u00e0 long terme et la r\u00e9silience sont plus faciles \u00e0 obtenir si les activit\u00e9s mises en place vont au-del\u00e0 d’une r\u00e9ponse \u00e0 une crise imm\u00e9diate.<\/p>\n<\/div>

<\/div>
<\/div>
<\/div>

RESOURCES<\/h3>\n

Bridging the Gap between Humanitarian Assistance and Sustainable Development brief<\/span><\/p>\n

UNTFHS programme in Republic of Congo (video)<\/span><\/p>\n

Report of the Secretary-General (A\/66\/763)<\/span><\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

\u00c0 la une<\/h3>\n

R\u00e9publique du Congo : programme commun des Nations Unies pour la consolidation de la paix, la pr\u00e9vention des conflits et le renforcement de la s\u00e9curit\u00e9 humaine<\/strong><\/h4>\n<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
\"A<\/span><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Pour consolider la paix et pr\u00e9venir la r\u00e9surgence des conflits, il fallait adopter de toute urgence, dans la r\u00e9gion du Pool, une strat\u00e9gie coh\u00e9rente r\u00e9pondant aux besoins imm\u00e9diats de la population et r\u00e9tablir les services de base ainsi que la confiance et la coh\u00e9sion au sein des communaut\u00e9s d\u00e9chir\u00e9es. \u00c0 cette fin, et pour am\u00e9liorer l\u2019int\u00e9gration et la coordination des efforts de stabilisation et de rel\u00e8vement, le programme du Fonds d\u2019affectation sp\u00e9ciale des Nations Unies pour la s\u00e9curit\u00e9 humaine a r\u00e9uni un large \u00e9ventail de parties prenantes. Des mesures ont \u00e9t\u00e9 prises pour accro\u00eetre la formation de revenu, r\u00e9int\u00e9grer les ex-combattants, am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux services de base, notamment aux soins de sant\u00e9, remettre sur pied les \u00e9tablissements scolaires et promouvoir une culture de paix et de r\u00e9conciliation, contribuant ainsi \u00e0 b\u00e2tir les fondements d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 pacifique et r\u00e9siliente.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3823","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/humansecurity\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/humansecurity\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/humansecurity\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/humansecurity\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/humansecurity\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3823"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.un.org\/humansecurity\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3823\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/humansecurity\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}