{"id":3823,"date":"2017-08-24T16:57:39","date_gmt":"2017-08-24T16:57:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dev.un.org\/humansecurity\/?page_id=3823"},"modified":"2017-11-14T17:42:17","modified_gmt":"2017-11-14T17:42:17","slug":"prevention-and-resilience","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.un.org\/humansecurity\/es\/prevention-and-resilience\/","title":{"rendered":"Prevenci\u00f3n y Resiliencia"},"content":{"rendered":"
<\/div>
<\/div>
<\/div>

PREVENCI\u00d3N Y RESILIENCIA<\/h2>\n

Los conflictos armados y los desastres naturales dejan un saldo abrumador de sufrimiento humano. Para hacer frente a problemas de tal magnitud y complejidad y para cumplir la promesa general de no dejar a nadie atr\u00e1s, hay que encarar las causas profundas de las crisis actuales e incipientes, prevenir su repetici\u00f3n y fortalecer la resiliencia de los m\u00e1s vulnerables.<\/span><\/p>\n

LA TRANSICI\u00d3N A UNA PAZ SOSTENIBLE<\/h3>\n

El concepto de seguridad humana, que se centra en las personas y en sus preocupaciones m\u00e1s apremiantes, alienta a armonizar mejor las respuestas internacionales y las necesidades, vulnerabilidades y capacidades locales y trata de asegurar que las medidas adoptadas por el sistema de las Naciones Unidas y otros agentes ayuden a encarar las causas subyacentes de los conflictos, restablecer la confianza, reducir las desigualdades y fortalecer las relaciones entre el Estado y la sociedad. Ese enfoque promueve una estructura de consolidaci\u00f3n de la paz que refuerce la confianza de la poblaci\u00f3n en el proceso pol\u00edtico y las instituciones, elementos que, juntos, minimizan las posibilidades de que las sociedades vuelvan a sumirse en un conflicto.<\/span><\/p>\n

VINCULACI\u00d3N ENTRE LAS RESPUESTAS INMEDIATAS Y LOS RESULTADOS A LARGO PLAZO<\/h3>\n

Las amenazas que se plantean a la supervivencia, los medios de vida y la dignidad de las personas no suelen aparecer de manera aislada. Por el contrario, la combinaci\u00f3n de factores diversos genera situaciones que suelen tener un car\u00e1cter complejo y multidimensional y obligan a los responsables de las actividades de socorro, rehabilitaci\u00f3n y desarrollo a colaborar y evitar soluciones poco coordinadas y esencialmente compartimentadas. El concepto de la seguridad humana, que parte de la premisa de que es m\u00e1s probable que se consigan resultados sostenibles a largo plazo mediante actividades que trascienden la respuesta en situaciones de crisis, resalta los cambios estructurales, institucionales y de comportamiento necesarios para pasar en todo el mundo de entregar ayuda a acabar con las necesidades.<\/span><\/p>\n

LA SEGURIDAD HUMANA EN LA PR\u00c1CTICA<\/h3>\n

Una parte importante de la financiaci\u00f3n que aporta el Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la Seguridad Humana ha permitido financiar programas en pa\u00edses que salen de un conflicto o se han visto afectados por desastres naturales o que se encuentran en situaci\u00f3n de fragilidad. Esos programas han adoptado un enfoque multisectorial con el prop\u00f3sito de promover soluciones sostenibles. Se han centrado en restablecer la confianza de la poblaci\u00f3n en la acci\u00f3n colectiva, fortalecer la seguridad de los ciudadanos, mejorar la prestaci\u00f3n de servicios sociales b\u00e1sicos y el acceso a ellos, restablecer los medios de subsistencia y promover la reconciliaci\u00f3n en las comunidades. Esos programas han demostrado sistem\u00e1ticamente que las actividades que no se limitan a responder a una crisis inmediata tienen m\u00e1s probabilidades de contribuir a largo plazo a la prevenci\u00f3n y la resiliencia.<\/span><\/p>\n<\/div>

<\/div>
<\/div>
<\/div>

RECURSOS<\/h3>\n

Brecha entre la ayuda humanitaria y el desarrollo sostenible<\/span><\/p>\n

Programa del FFNUSH en la Rep\u00fablica del Congo (v\u00eddeo)<\/span><\/p>\n

Informe del Secretario General (A\/66\/763)<\/span><\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Art\u00edculo destacado<\/h3>\n

Rep\u00fablica del Congo: programa conjunto de las Naciones Unidas para la consolidaci\u00f3n de la paz, la prevenci\u00f3n de los conflictos y el aumento de la seguridad humana en la Rep\u00fablica del Congo<\/b><\/h4>\n
\u00c1rea Tem\u00e1tica: Prevenci\u00f3n y Resiliencia<\/i><\/h5>\n
<\/h5>\n<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
\"Una<\/span><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
Un grupo de mujeres acarreando agua. Foto de la ONU<\/span><\/h6>\n<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

Para consolidar la paz y prevenir cualquier futura reca\u00edda en el conflicto, en la regi\u00f3n de Pool era preciso y urgente adoptar un enfoque coherente que abordara las necesidades inmediatas y al mismo tiempo restaurara los servicios b\u00e1sicos y restableciera la confianza y la cohesi\u00f3n entre las comunidades fracturadas. Con este fin, el programa del FFNUSH reuni\u00f3 a una amplia gama de interesados para garantizar una respuesta integral y coordinada en materia de estabilizaci\u00f3n y recuperaci\u00f3n. El programa combina los esfuerzos para mejorar la generaci\u00f3n de ingresos, reintegrar a los excombatientes, mejorar el acceso a los servicios b\u00e1sicos, como la atenci\u00f3n de la salud, restablecer los servicios de educaci\u00f3n y promover una cultura de paz y reconciliaci\u00f3n, ayudando as\u00ed a allanar el camino hacia una sociedad pac\u00edfica y resiliente.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3823","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/humansecurity\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/humansecurity\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/humansecurity\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/humansecurity\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/humansecurity\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3823"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.un.org\/humansecurity\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3823\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/humansecurity\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}