Â鶹APP

Son Excellence Dennis Francis, Repr¨¦sentant permanent de la Trinit¨¦-et-Tobago aupr¨¨s des Nations Unies
±Ê°ù¨¦²õ¾±»å±ð²Ô³Ù de la 78e Session de l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale des Nations Unies

Fort d¡¯une carri¨¨re de quelque 40 ann¨¦es dans le service diplomatique de la Trinit¨¦-et-Tobago, S. E. M. Dennis Francis a tenu rang d¡¯ambassadeur pendant 18 ans sans interruption jusqu¡¯¨¤ son d¨¦part ¨¤ la retraite en 2016, ce qui fait de lui l¡¯ambassadeur trinidadien ayant servi le plus longtemps. Avant d¡¯exercer les fonctions de Directeur des relations multilat¨¦rales, il avait ¨¦t¨¦ Conseiller principal pour les questions multilat¨¦rales aupr¨¨s du Ministre des affaires ¨¦trang¨¨res, domaine couvrant notamment les changements climatiques et les n¨¦gociations sur le Programme de d¨¦veloppement durable ¨¤ l¡¯horizon 2030.

En 2011, son retour ¨¤ Port of Spain avait mis un terme ¨¤ ses fonctions de Repr¨¦sentant permanent de la Trinit¨¦-et-Tobago aupr¨¨s de l¡¯Office des Nations Unies ¨¤ Gen¨¨ve, de l¡¯Organisation mondiale du commerce (OMC) et du Conseil des droits de l¡¯homme. Durant cette p¨¦riode, il avait ¨¦galement repr¨¦sent¨¦ la Trinit¨¦-et-Tobago aupr¨¨s des institutions sp¨¦cialis¨¦es du syst¨¨me des Nations Unies sises ¨¤ Vienne et ¨¤ Rome et servi comme Ambassadeur aupr¨¨s de l¡¯Autriche et de l¡¯Italie. Il ¨¦tait ¨¦galement D¨¦l¨¦gu¨¦ permanent aupr¨¨s de l¡¯Organisation des Nations Unies pour l¡¯¨¦ducation, la science et la culture (UNESCO).

En 2010, ¨¤ une ¨¦poque marqu¨¦e par un renouveau de l¡¯engagement en faveur des n¨¦gociations commerciales multilat¨¦rales, M. Francis avait ¨¦t¨¦ ¨¦lu au poste tr¨¨s sensible de ±Ê°ù¨¦²õ¾±»å±ð²Ô³Ù du Groupe de n¨¦gociation sur les r¨¨gles de l¡¯OMC dans les domaines de la lutte contre le dumping et des subventions et mesures compensatoires, dont les subventions ¨¤ la p¨ºche. Il avait ¨¦galement pr¨¦sid¨¦ pendant la session ordinaire le Comit¨¦ sur les aspects des droits de propri¨¦t¨¦ intellectuelle qui touchent au commerce, ainsi que le Groupe des pays en d¨¦veloppement du Commonwealth (2007-2008).

M. Francis a dirig¨¦ de nombreuses d¨¦l¨¦gations de son pays, notamment lors du premier examen p¨¦riodique universel de la Trinit¨¦-et-Tobago au Conseil des droits de l¡¯homme en octobre 2011 et lors de la douzi¨¨me session de la Conf¨¦rence des Nations Unies sur le commerce et le d¨¦veloppement tenue ¨¤ Accra (Ghana) en 2008.

Avant d¡¯¨ºtre nomm¨¦ en 2006 Repr¨¦sentant permanent aupr¨¨s de l¡¯Office des Nations Unies ¨¤ Gen¨¨ve, M. Francis avait ¨¦t¨¦ pendant sept ans Haut-Commissaire de la Trinit¨¦-et-Tobago en Jama?que et Repr¨¦sentant permanent de la Trinit¨¦-et-Tobago aupr¨¨s de l¡¯Autorit¨¦ internationale des fonds marins. Pendant cette p¨¦riode, il avait exerc¨¦ ¨¦galement les fonctions d¡¯Ambassadeur (non r¨¦sident) aupr¨¨s de Cuba, de la R¨¦publique dominicaine et d¡¯Ha?ti. ? son d¨¦part de la Jama?que, il ¨¦tait depuis pr¨¨s de deux ans le doyen du corps diplomatique. M. Francis s¡¯¨¦tait int¨¦ress¨¦ de pr¨¨s aux questions relevant de l¡¯Autorit¨¦ internationale des fonds marins, ce qui lui avait valu d¡¯¨ºtre ¨¦lu ¨¤ la pr¨¦sidence de l¡¯Assembl¨¦e de l¡¯Autorit¨¦ en 2003.

En juillet 2021, M. Francis a achev¨¦ une mission de trois ans ¨¤ la pr¨¦sidence de la Commission nationale de la Trinit¨¦-et-Tobago pour l¡¯UNESCO.

M. Francis a coanim¨¦ un module de formation intitul¨¦e ? Protocole et diplomatie : un guide pour le professionnel moderne ? ¨¤ l¡¯Acad¨¦mie diplomatique de la Cara?be, une institution dont, en sa qualit¨¦ de conseiller technique principal aupr¨¨s du Ministre des affaires ¨¦trang¨¨res, il avait contribu¨¦ ¨¤ la cr¨¦ation. En 2018, il a co¨¦crit un ouvrage intitul¨¦ Heads of Mission: A Handbook, qui a re?u un tr¨¨s bon accueil aux niveaux r¨¦gional et international. En 2020, il a rejoint l¡¯Universit¨¦ des Indes occidentales, son alma mater, en qualit¨¦ de chercheur invit¨¦ ¨¤ l¡¯Institut des relations internationales, sur le campus de Saint Augustine. M. Francis est dipl?m¨¦ de la School of Advanced International Studies de l¡¯Universit¨¦ Johns-Hopkins ¨¤ Washington (1985).

M. Francis est mari¨¦ ¨¤ Joy Thomas-Francis, sa meilleure amie. Ils ont trois fils, aujourd¡¯hui adultes.

 Haut de page

Paix, prosp¨¦rit¨¦, progr¨¨s et durabilit¨¦

Introduction

C¡¯est tout ¨¤ la fois avec fiert¨¦ et humilit¨¦ que j¡¯accepte d¡¯¨ºtre le candidat du Gouvernement de la R¨¦publique de Trinit¨¦-et-Tobago ¨¤ la pr¨¦sidence de la soixante-dix-huiti¨¨me session de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale des Nations Unies. J¡¯ai le grand privil¨¨ge de b¨¦n¨¦ficier du soutien politique de mon groupe r¨¦gional, le Groupe des ?tats d¡¯Am¨¦rique latine et des Cara?bes, soutien auquel j¡¯attache une grande importance et que je m¡¯efforcerai d¡¯honorer.

Il me reste maintenant ¨¤ gagner la confiance et l¡¯appui de l¡¯ensemble des membres qui composent l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale, afin qu¡¯ils m¡¯¨¦lisent ±Ê°ù¨¦²õ¾±»å±ð²Ô³Ù de la soixante-dix-huiti¨¨me session. Pour ce faire, je m¡¯engage ¨¤ m¡¯acquitter des obligations attach¨¦es ¨¤ cette fonction avec vigueur et tout le d¨¦vouement qui m¡¯anime pour le multilat¨¦ralisme, cette valeur la plus ch¨¨re qui nous unit toutes et tous dans une large mesure, quand bien m¨ºme nous divergeons parfois sur les chemins ¨¤ emprunter pour le concr¨¦tiser. Le multilat¨¦ralisme a cela d¡¯unique qu¡¯il nous offre les meilleures chances et les meilleurs moyens de parvenir au consensus dont le monde a besoin pour faire face aux grands probl¨¨mes globaux et trouver des solutions. R¨¦soudre ces probl¨¨mes est hors de port¨¦e de tout ?tat souverain qui agirait unilat¨¦ralement.

Nombreux sont celles et ceux qui doutent que le multilat¨¦ralisme puisse produire des r¨¦sultats concrets et changer la vie des gens l¨¤ o¨´ cela importe le plus, ¨¤ savoir sur le terrain. Pourtant, malgr¨¦ la frustration qui nous envahit souvent, nous revenons toujours au multilat¨¦ralisme, en raison de la nature m¨ºme de ce processus. Aux mains de ses membres, le multilat¨¦ralisme ¨¤ l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale des Nations Unies est en effet sans ¨¦quivalent : il accorde ¨¤ chacun des 193 ?tats qui la composent le m¨ºme respect et la m¨ºme valeur. La mystique de ce multilat¨¦ralisme est telle que lorsqu¡¯il s¡¯agit de trouver des solutions viables, le r¨¦sultat est bien davantage que la position des 193 ?tats Membres. C¡¯est ce type de multilat¨¦ralisme dont nous avons besoin d¡¯urgence pour enflammer l¡¯imagination, pour reconna?tre et saisir les occasions et les transformer en opportunit¨¦s, pour penser et agir hors des cadres ¨¦troits et parfois paralysants fa?onn¨¦s par l¡¯int¨¦r¨ºt national et pour pr¨¦server, en tant que citoyens et citoyennes du monde, les communs mondiaux et les pr¨¦munir contre un dommage, une destruction ou un dysfonctionnement irr¨¦m¨¦diables. Force est d¡¯admettre que, parfois, m¨ºme l¡¯int¨¦r¨ºt personnel bien compris commande de coop¨¦rer et de se coordonner avec d¡¯autres pour ¨¦liminer des menaces communes exceptionnelles dont les cons¨¦quences peuvent ¨ºtre si extraordinaires qu¡¯elles forment un int¨¦r¨ºt vital. La science et nous-m¨ºmes, de par notre propre exp¨¦rience, constatons les effets n¨¦fastes des changements climatiques et la menace existentielle qu¡¯ils font peser non seulement sur nos vies et nos moyens de subsistance, mais ¨¦galement sur les ¨¦cosyst¨¨mes du monde entier et la capacit¨¦ de la civilisation humaine de continuer ¨¤ exister sur Terre. Pourtant, pendant toutes ces ann¨¦es, malgr¨¦ des dommages aux infrastructures et aux biens se chiffrant ¨¤ des milliards de dollars, nous avons ¨¦t¨¦ incapables de trouver la ? volont¨¦ ? n¨¦cessaire pour prendre ensemble les mesures d¨¦cisives qui permettraient de nous sauver, nous et notre civilisation, et d¡¯agir comme une communaut¨¦ luttant contre une menace collective qui ne cesse de cro?tre.

? l¡¯¨¦vidence, le d¨¦ni ou la procrastination ne sont pas des attitudes cr¨¦dibles, car tout retard dans l¡¯action climatique entra?nera de nouveaux co?ts exorbitants et impr¨¦vus qu¡¯il nous incombera ¨¤ tous de payer. De fait, nous n¡¯avons pas d¡¯autre choix que de collaborer intelligemment pour affronter et transformer la r¨¦alit¨¦ et adopter les rem¨¨des qui nous offrent les meilleures chances de surmonter les probl¨¨mes ou, ¨¤ tout le moins ¨C pendant qu¡¯il est encore temps ¨C d¡¯att¨¦nuer leur impact sur notre vie quotidienne et nos moyens de subsistance, ainsi que sur la vie et les moyens de subsistance de populations enti¨¨res. C¡¯est la grande ¨¦preuve de notre ¨¦poque. Aurons-nous la force et le courage de prendre des d¨¦cisions audacieuses, lucides, porteuses de transformation et permettant de renforcer les bases de la paix, de la prosp¨¦rit¨¦, du progr¨¨s et de la durabilit¨¦ de la plan¨¨te ? Ou laisserons-nous des consid¨¦rations g¨¦opolitiques corrompre notre jugement et nous emp¨ºcher de suivre notre instinct de survie, qui est l¡¯instinct humain et politique le plus primitif, et de prendre des mesures d¨¦cisives pour pr¨¦server l¡¯avenir de notre habitat naturel qu¡¯est la Terre ?

? mon sens, une pr¨¦sidence efficace doit pr¨¦senter les qualit¨¦s suivantes : aptitude ¨¤ consulter toutes les parties prenantes, grande facult¨¦ d¡¯¨¦coute, transparence dans la prise de d¨¦cisions, impartialit¨¦, objectivit¨¦, ind¨¦pendance, aptitude ¨¤ communiquer de fa?on claire et efficace avec les ?tats Membres et les tiers, aptitude ¨¤ se tenir ¨¤ ¨¦gale distance des parties ¨¤ une n¨¦gociation, respect des normes et des principes d¨¦ontologiques les plus ¨¦lev¨¦s, et une certaine pr¨¦disposition au risque temp¨¦r¨¦e par une petite dose de r¨¦alisme. En r¨¦fl¨¦chissant au sens ¨¤ donner ¨¤ ma pr¨¦sidence, j¡¯ai retenu comme mots d¡¯ordre ? Paix, ±Ê°ù´Ç²õ±è¨¦°ù¾±³Ù¨¦, ±Ê°ù´Ç²µ°ù¨¨²õ et ¶Ù³Ü°ù²¹²ú¾±±ô¾±³Ù¨¦ ?, essentiellement parce qu¡¯il s¡¯agit des quatre grands objectifs que poursuit actuellement la communaut¨¦ internationale ¨C objectifs dont le bon accomplissement pourrait marquer un coup d¡¯arr¨ºt ¨¤ la succession de d¨¦ceptions et de d¨¦sillusions que nous connaissons et ouvrir ainsi la possibilit¨¦ d¡¯un monde aux perspectives illimit¨¦es et dans lequel les nations et les peuples vivraient en harmonie les uns avec les autres et avec la nature.

Paix

Les nombreux probl¨¨mes de paix et de s¨¦curit¨¦ dont est saisie la communaut¨¦ internationale prennent souvent la forme de conflits hybrides, ce qui aggrave les p¨¦rils dans un environnement mondial d¨¦j¨¤ fragile. Dans certaines parties du monde, o¨´ les tensions g¨¦opolitiques ont atteint un niveau t¨¦moignant de l¡¯extr¨ºme volatilit¨¦ des situations, les acteurs ne se font absolument pas confiance. Sur certains th¨¦?tres, les tensions nucl¨¦aires sont attis¨¦es quotidiennement. La paix nous ¨¦chappe tant ¨¤ l¡¯ext¨¦rieur qu¡¯¨¤ l¡¯int¨¦rieur, les conflits internes s¡¯envenimant et occasionnant souvent maintes souffrances et ¨¦preuves parmi les nombreuses populations d¨¦plac¨¦es. Pour contrer ces ¨¦volutions, nos solutions doivent ¨ºtre fond¨¦es sur un multilat¨¦ralisme plus solide et, surtout, ¨ºtre davantage ax¨¦es sur les personnes.

Membres d¡¯une communaut¨¦ de nations b?tie sur l¡¯id¨¦e de s¨¦curit¨¦ collective, nous devons aspirer ¨¤ travailler ensemble pour assurer l¡¯inclusion et faire en sorte que toutes les voix soient entendues, qu¡¯elles soient grandes, petites, puissantes ou autres. Renoncer ¨¤ la s¨¦curit¨¦ collective rendrait le monde plus dangereux et plus incertain car cela d¨¦clencherait une course aux armements sans pr¨¦c¨¦dent dans l¡¯histoire, chaque pays cherchant ¨¤ renforcer ses capacit¨¦s de d¨¦fense pour faire face ¨¤ toute menace potentielle. Il est donc essentiel que nous nous en tenions aux principes et aux valeurs de la Charte des Nations Unies et que nous honorions la promesse qu¡¯elle contient ¨¤ l¡¯¨¦gard des g¨¦n¨¦rations futures.

Dans la r¨¦solution 76/262 adopt¨¦e ¨¤ sa soixante-seizi¨¨me session, l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale a d¨¦cid¨¦ que tout membre permanent du Conseil de s¨¦curit¨¦ qui exercerait son droit de veto pr¨¦ventivement et sans justification ¨¤ l¡¯encontre d¡¯une r¨¦solution demandant une action ou une intervention humanitaire urgente du Conseil devrait ¨ºtre tenu d¡¯expliquer sa d¨¦cision ¨¤ l¡¯occasion d¡¯une session extraordinaire d¡¯urgence convoqu¨¦e express¨¦ment ¨¤ cette fin. Cette r¨¦solution marque une ¨¦tape importante dans l¡¯entreprise visant ¨¤ donner une certaine transparence ¨¤ l¡¯usage du veto et, ¨¤ ce titre, constitue une innovation bienvenue.

Toutefois, les probl¨¨mes que continue de poser le fonctionnement du Conseil de s¨¦curit¨¦, le d¨¦voiement de son r?le par des consid¨¦rations g¨¦opolitiques, qui remettent en cause sa capacit¨¦ m¨ºme de remplir son mandat, et la possibilit¨¦ laiss¨¦e ¨¤ la pr¨¦sidence en exercice de contrarier la volont¨¦ de la majorit¨¦ de ses membres font ressortir la n¨¦cessit¨¦ d¡¯une r¨¦forme profonde de cet organe, dans le cadre d¡¯une r¨¦forme plus large de l¡¯Organisation. Les ¨¦changes ¨¤ cet ¨¦gard se poursuivent et, bien que certains progr¨¨s pr¨¦liminaires aient ¨¦t¨¦ r¨¦alis¨¦s lors de consultations informelles, qui ont permis de clarifier les points de vue des uns et des autres, nous n¡¯en sommes pas encore au stade de la n¨¦gociation formelle, laquelle sera de toute fa?on ardue. N¨¦anmoins, les membres de l¡¯Organisation s¡¯accordent dans leur immense majorit¨¦ ¨¤ estimer que le Conseil de s¨¦curit¨¦ devrait ¨ºtre plus repr¨¦sentatif, compte tenu des r¨¦alit¨¦s de la politique internationale, et qu¡¯il devrait ¨ºtre mieux adapt¨¦ aux fins qu¡¯il sert.

Force est de constater que ? paix ? et ? absence de guerre ? ne sont pas forc¨¦ment synonymes. La paix exige un engagement total, notamment de la part des parties susceptibles d¡¯entrer en conflit. Elle a besoin d¡¯¨ºtre constamment entretenue, m¨ºme en l¡¯absence d¡¯hostilit¨¦s, car c¡¯est en temps de paix que l¡¯esprit humain se transcende pour cr¨¦er de nouveaux horizons et de nouvelles possibilit¨¦s et atteindre de nouveaux sommets. La paix est un ¨¦tat et un mod¨¨le auquel tous aspirent : elle engendre la stabilit¨¦ et suscite la confiance ¨C la confiance ¨¦tant l¡¯engrais de la croissance ¨¦conomique et de la prosp¨¦rit¨¦. ±Ê°ù´Ç²õ±è¨¦°ù¾±³Ù¨¦ et paix sont donc inextricablement li¨¦es et c¡¯est pourquoi il nous faut continuer d¡¯investir dans la paix, laquelle est le socle de soci¨¦t¨¦s modernes, stables, productives et prosp¨¨res.

Le corollaire du point pr¨¦c¨¦dent est tout aussi vrai, ¨¤ savoir que l¡¯instabilit¨¦, les conflits et les guerres entravent le d¨¦veloppement ¨¦conomique et social et privent les gens non seulement des biens et services de premi¨¨re n¨¦cessit¨¦ mais aussi du bien-¨ºtre qu¡¯apportent la s?ret¨¦ et la s¨¦curit¨¦. La paix ne peut prosp¨¦rer sur un terreau de privation et de marginalisation sociales et ¨¦conomiques et sera toujours menac¨¦e tant qu¡¯il ne sera pas rem¨¦di¨¦ r¨¦ellement et durablement aux in¨¦galit¨¦s, ¨¤ la discrimination, ¨¤ la pauvret¨¦, ¨¤ la faim et au manque d¡¯acc¨¨s ¨¤ de bons services de sant¨¦, ¨¤ la satisfaction des plus d¨¦munis. Par ailleurs, sur le long terme, la paix ne peut ¨ºtre assur¨¦e par la seule force des armes. L¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale doit r¨¦fl¨¦chir ¨¤ de nouvelles initiatives qui permettraient de raviver en nous, ¨¤ la fois comme ¨ºtres humains et comme partisans et agents de la paix, cet esprit unique de conciliation et de fraternit¨¦ qui fait le choix du dialogue et de la n¨¦gociation et non pas celui du conflit et de la guerre. De par sa nature m¨ºme, la guerre fait que, bien que victorieux, le vainqueur perde ¨¦norm¨¦ment.

En ?uvrant ¨¤ la promotion et ¨¤ la d¨¦fense de la Charte des Nations Unies, il nous incombe ¨C ¨¤ nous qui sommes attach¨¦s aux valeurs qui y sont inscrites ¨C de promouvoir et de pr¨¦coniser le r¨¨glement des diff¨¦rends par des moyens pacifiques et, par cons¨¦quent, de ne pas consid¨¦rer l¡¯emploi ou la menace de la force comme des moyens l¨¦gitimes de r¨¦soudre les conflits. Ces principes sont parmi les plus fondamentaux du multilat¨¦ralisme : chaque fois qu¡¯on y d¨¦roge ou qu¡¯on les r¨¦pudie, l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale se doit de s¡¯opposer avec v¨¦h¨¦mence ¨¤ tout affrontement militaire et ¨¤ toute autre forme de guerre moderne, qui font peser de terribles menaces sur le syst¨¨me multilat¨¦ral et sur la paix et la s¨¦curit¨¦ internationales.

±Ê°ù´Ç²õ±è¨¦°ù¾±³Ù¨¦

Les effets conjugu¨¦s de la pand¨¦mie de maladie ¨¤ coronavirus (COVID-19), des changements climatiques et de l¡¯instabilit¨¦ mondiale mettent ¨¤ rude ¨¦preuve nos ¨¦conomies et nos soci¨¦t¨¦s et ont un impact tr¨¨s inqui¨¦tant sur les populations du monde entier, en particulier sur les plus pauvres et les plus vuln¨¦rables. Ces crises se prolongeant, la pauvret¨¦ s¡¯aggrave et les in¨¦galit¨¦s se creusent partout sur la plan¨¨te.

Il nous faut agir, aujourd¡¯hui plus que jamais, pour se rapprocher des personnes les plus d¨¦favoris¨¦es et leur apporter une aide, en particulier dans les pays en situation particuli¨¨re. La mise en ?uvre pleine et enti¨¨re du Programme d¡¯action de Doha en faveur des pays les moins avanc¨¦s, de m¨ºme que la troisi¨¨me Conf¨¦rence des Nations Unies sur les pays en d¨¦veloppement sans littoral et la quatri¨¨me Conf¨¦rence internationale sur les petits ?tats insulaires en d¨¦veloppement, qui se tiendront toutes deux en 2024, offriront une tr¨¨s bonne occasion d¡¯accro?tre les investissements en faveur de la r¨¦alisation des objectifs de d¨¦veloppement durable, le but ¨¦tant qu¡¯aucun pays ne soit laiss¨¦ de c?t¨¦.

? cet ¨¦gard, le Sommet sur les objectifs de d¨¦veloppement durable, qui se tiendra cette ann¨¦e lors de la semaine de haut niveau, sera un moment d¨¦cisif, car il donnera aux chefs d¡¯?tat et de gouvernement l¡¯occasion id¨¦ale de faire preuve d¡¯un v¨¦ritable engagement envers les objectifs de d¨¦veloppement durable, notamment en contribuant au financement du d¨¦veloppement mondial. Loin de s¡¯int¨¦resser uniquement aux pays en situation vuln¨¦rable, nous devons ¨¦galement trouver des solutions adapt¨¦es pour rem¨¦dier aux fragilit¨¦s et aux probl¨¨mes particuliers des pays en proie ¨¤ un conflit ou sortant d¡¯un conflit et des pays ¨¤ revenu interm¨¦diaire.

Pour veiller ¨¤ ce que personne ne soit laiss¨¦ de c?t¨¦, la communaut¨¦ internationale doit agir en honorant express¨¦ment les engagements qu¡¯elle a pris eu ¨¦gard aux moyens de mise en ?uvre du Programme d¡¯action d¡¯Addis-Abeba issu de la troisi¨¨me Conf¨¦rence internationale sur le financement du d¨¦veloppement et du Programme de d¨¦veloppement durable ¨¤ l¡¯horizon 2030. La proposition d¡¯organiser la quatri¨¨me Conf¨¦rence internationale sur le financement du d¨¦veloppement devrait donc retenir toute l¡¯attention de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale, ¨¤ l¡¯heure o¨´ nous entendons renforcer, dans l¡¯objectif de parvenir au d¨¦veloppement durable, les actions visant ¨¤ am¨¦liorer le financement du d¨¦veloppement, les moyens technologiques et le renforcement des capacit¨¦s et ¨¤ rendre la dette plus soutenable.

? l¡¯¨¦chelle mondiale, notre action doit ¨ºtre appuy¨¦e par une architecture ¨¦conomique et financi¨¨re internationale repr¨¦sentative et efficace, qui prenne en compte la situation et les besoins des membres de l¡¯Organisation et y r¨¦ponde. Les propositions ambitieuses pr¨¦sent¨¦es par le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral dans son rapport intitul¨¦ ? Notre Programme commun ?, notamment la r¨¦forme de l¡¯architecture financi¨¨re internationale, la mise au point d¡¯indicateurs diff¨¦rents du produit int¨¦rieur brut (PIB) et l¡¯¨¦laboration d¡¯un pacte num¨¦rique mondial, n¨¦cessiteront que l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale m¨¨ne des d¨¦bats approfondis et prenne des d¨¦cisions ¨¦nergiques.

±Ê°ù´Ç²µ°ù¨¨²õ

Bien que la lutte contre la pauvret¨¦ et la faim soit au c?ur des objectifs de d¨¦veloppement durable, certaines projections indiquent qu¡¯environ 680 millions de personnes, soit 8 % de la population mondiale, continueront de souffrir de la faim en 2030. Le fait est que, m¨ºme avant la pand¨¦mie, la r¨¦alisation des objectifs de d¨¦veloppement durable et de ses cibles progressait ¨¤ un rythme bien en de?¨¤ des attentes ; par cons¨¦quent, les r¨¦sultats que nous nous ¨¦tions collectivement engag¨¦s ¨¤ atteindre en 2015 apparaissent de plus en plus hors de port¨¦e. Sans un sursaut d¨¦cisif et un renouvellement de notre engagement et de notre action, les objectifs de d¨¦veloppement durable, dont l¡¯¨¦limination de la pauvret¨¦ et l¡¯¨¦radication de la faim, ne seront malheureusement pas atteints. .

Le Programme de d¨¦veloppement durable ¨¤ l¡¯horizon 2030 et les objectifs de d¨¦veloppement durable qui y sont inscrits constituaient la toute premi¨¨re strat¨¦gie internationale de d¨¦veloppement global enti¨¨rement n¨¦goci¨¦e et officiellement convenue entre les pays d¨¦velopp¨¦s du Nord et les pays du Sud et avaient ¨¦t¨¦ salu¨¦s comme ouvrant une nouvelle ¨¨re dans la coop¨¦ration au service du d¨¦veloppement. Comme les deux parties avaient r¨¦ussi ¨¤ se mettre d¡¯accord sur les principaux ¨¦l¨¦ments du diagnostic ou de la ? probl¨¦matique ?, il n¡¯est pas impossible que l¡¯on puisse ¨¦galement s¡¯entendre sur l¡¯administration des rem¨¨des.

Le Sommet sur les objectifs de d¨¦veloppement durable, qui sera la premi¨¨re rencontre ¨¤ se tenir en septembre lors de la semaine de haut niveau, est d¨¦terminant, car c¡¯est lui qui donnera le ton aux autres manifestations qui se d¨¦rouleront sous l¡¯¨¦gide de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale. Il est donc indispensable que toutes les d¨¦l¨¦gations s¡¯engagent de nouveau une ¨¤ une ¨¤ redynamiser l¡¯action en faveur des objectifs de d¨¦veloppement durable et redoublent d¡¯effort pour ex¨¦cuter d¡¯ici ¨¤ 2030 l¡¯int¨¦gralit¨¦ d¡¯un programme destin¨¦ ¨¤ transformer la vie des gens.

On a peine ¨¤ croire qu¡¯au XXIe si¨¨cle, seule la moiti¨¦ de l¡¯humanit¨¦ participe v¨¦ritablement ¨¤ la vie ¨¦conomique et sociale des soci¨¦t¨¦s. Pourtant, les femmes et les filles sont souvent syst¨¦matiquement priv¨¦es de leurs droits fondamentaux dans de nombreux domaines de la vie quotidienne, notamment le droit ¨¤ l¡¯¨¦ducation, le droit de chercher un emploi, le droit ¨¤ un salaire ¨¦gal et le droit ¨¤ la propri¨¦t¨¦ fonci¨¨re. Par ailleurs, le monde continue d¡¯¨ºtre le th¨¦?tre de nombreuses violences ¨¤ l¡¯¨¦gard des femmes.

Plus g¨¦n¨¦ralement, les droits humains fondamentaux sont gravement menac¨¦s ¨C des personnes et des groupes s¡¯en voyant priv¨¦s en raison de leur race, de leur religion ou de leur appartenance ethnique ou pour d¡¯autres motifs de discrimination, ce qui cr¨¦e bien souvent une sous-classe d¡¯individus marginalis¨¦s et d¨¦shumanis¨¦s ¨¤ qui la soci¨¦t¨¦ refuse la possibilit¨¦ d¡¯exercer les droits qu¡¯ils d¨¦tiennent pourtant en leur qualit¨¦ d¡¯¨ºtres humains, cela engendrant un ressentiment profond qui d¨¦bouche fr¨¦quemment sur des conflits sociaux ou des rivalit¨¦s entre groupes. Il faut nous attacher ¨¤ investir dans nos enfants ¨C qui sont notre avenir ¨C et veiller ¨¤ ce qu¡¯ils aient acc¨¨s ¨¤ des possibilit¨¦s d¡¯apprentissage de qualit¨¦ et ¨¤ des programmes de d¨¦veloppement des comp¨¦tences, ¨¤ une bonne alimentation, ¨¤ des services de sant¨¦, ¨¤ de l¡¯eau salubre, ¨¤ une protection et ¨¤ un h¨¦bergement.

Partant du principe que nous sommes tous n¨¦s ¨¦gaux et dot¨¦s d¨¨s la naissance d¡¯un ensemble de droits fondamentaux indivisibles et inali¨¦nables, l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale doit redoubler d¡¯efforts et s¡¯employer ¨¤ davantage convaincre pour interrompre la multiplication insidieuse des atteintes aux droits humains. Dans un monde o¨´ il est pr¨¦occupant de constater que la discrimination institutionnalis¨¦e ne fait que cro?tre, nous devons tirer parti de la tribune que nous offre l¡¯Assembl¨¦e pour condamner les id¨¦es r¨¦pugnantes d¨¦nu¨¦es de fondement scientifique, tout en insistant encore et encore, ¨¤ diff¨¦rents niveaux, sur la n¨¦cessit¨¦ d¡¯¨¦riger l¡¯¨¦galit¨¦, l¡¯¨¦galit¨¦ des droits et la non-discrimination en normes sociales l¨¦gitimes et d¡¯en faire le socle de soci¨¦t¨¦s fortes, soud¨¦es et justes.

Le Programme de bourses de la pr¨¦sidence de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale, en continuant de prendre acte du r?le majeur que jouent les jeunes dans la r¨¦alisation de nos aspirations au d¨¦veloppement durable, contribuera ¨¤ l¡¯avanc¨¦e de nos travaux, ce programme offrant l¡¯occasion unique de favoriser la participation des jeunes et de solliciter leurs avis aux fins de l¡¯¨¦laboration des solutions devant permettre de rem¨¦dier aux difficult¨¦s auxquelles ils se heurtent.

Les mesures que nous entendons donc d¨¦fendre au Bureau de la pr¨¦sidence de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale, conform¨¦ment aux objectifs vis¨¦s dans le Programme 2030, permettront d¡¯am¨¦liorer la qualit¨¦ de vie des personnes en situation de vuln¨¦rabilit¨¦ partout dans le monde et de leur donner la possibilit¨¦ de se sentir ¨¤ m¨ºme de poursuivre leurs propres buts et aspirations et de r¨¦aliser pleinement leur potentiel, sans ¨ºtre entrav¨¦es par des contraintes injustes impos¨¦es arbitrairement. Nous devons continuer ¨¤ plaider vigoureusement en faveur d¡¯une participation pleine et enti¨¨re des femmes dans tous les domaines, ce qui devrait conduire in¨¦vitablement ¨¤ accro?tre les perspectives de paix durable, de prosp¨¦rit¨¦ et de progr¨¨s et, partant, de durabilit¨¦. Bien entendu, le Bureau de la pr¨¦sidence de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale respectera et appliquera ce principe dans la constitution de son effectif.

Enfin, il est imp¨¦ratif que nous renforcions notre action visant ¨¤ revitaliser les travaux de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale, de fa?on qu¡¯elle puisse mieux s¡¯acquitter de son r?le et exercer son autorit¨¦ avec plus d¡¯efficacit¨¦ et d¡¯efficience.

¶Ù³Ü°ù²¹²ú¾±±ô¾±³Ù¨¦

La biologie nous enseigne qu¡¯une civilisation humaine dynamique et productive comme celle dont nous avons h¨¦rit¨¦ ne peut survivre longtemps, et encore moins prosp¨¦rer, sur une plan¨¨te pollu¨¦e, surexploit¨¦e et dont les ¨¦cosyst¨¨mes naturels sont endommag¨¦s ou sur le point de s¡¯effondrer. Lorsque le monde est pouss¨¦ au-del¨¤ de ses limites naturelles, les effets n¨¦fastes peuvent devenir irr¨¦versibles et compromettre notre capacit¨¦ ¨¤ nourrir l¡¯humanit¨¦ et ¨¤ assurer la survie des g¨¦n¨¦rations futures. B?tir un monde durable, en harmonie avec la nature, est le seul moyen de garantir la viabilit¨¦ ¨¤ long terme de notre plan¨¨te et de notre civilisation. Les changements climatiques, la d¨¦sertification, la pollution, l¡¯appauvrissement de la biodiversit¨¦ et la d¨¦gradation des terres comptent parmi les plus grands probl¨¨mes de notre ¨¦poque et nous obligent ¨¤ prendre d¡¯urgence des mesures collectives ¨¤ m¨ºme d¡¯assurer l¡¯avenir de l¡¯humanit¨¦ et de la plan¨¨te.

L¡¯ann¨¦e derni¨¨re, par un vote historique, l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale a consacr¨¦ comme droit humain le droit ¨¤ un environnement propre, sain et durable, d¨¦montrant une fois encore qu¡¯elle pouvait jouer un r?le majeur dans la protection des communs mondiaux en amplifiant les efforts d¨¦ploy¨¦s ¨¤ l¡¯¨¦chelle du globe pour renforcer l¡¯action climatique, restaurer les ¨¦cosyst¨¨mes, prot¨¦ger les oc¨¦ans, combattre la d¨¦sertification et la d¨¦gradation des terres et promouvoir la pratique du z¨¦ro d¨¦chet. L¡¯ins¨¦curit¨¦ alimentaire allant en s¡¯accroissant, nous devons nous attacher ¨¤ trouver les moyens d¡¯am¨¦liorer la productivit¨¦ des sols et des terres, si nous voulons que la plan¨¨te puisse subvenir aux besoins des 9,5 milliards d¡¯¨ºtres humains qu¡¯elle devrait accueillir d¡¯ici ¨¤ 2050, ce qui n¨¦cessitera une nouvelle r¨¦volution verte. Le d¨¦veloppement industriel inclusif et durable peut jouer un r?le crucial dans la r¨¦alisation des objectifs de d¨¦veloppement durable.

Pour changer de comportement sur la plan¨¨te et passer d¡¯un mod¨¨le d¡¯activit¨¦ bas¨¦ sur une culture de l¡¯exploitation et de la consommation de masse ¨¤ un mod¨¨le bas¨¦ sur l¡¯utilisation et la gestion durables, l¡¯humanit¨¦ devra immanquablement r¨¦examiner et modifier ses modes de production et de consommation des actifs naturels afin d¡¯en assurer une utilisation responsable et durable. Par gestion responsable des actifs naturels, y compris des communs mondiaux, il faut entendre un mode de gestion permettant de maintenir l¡¯¨¦quilibre des ¨¦cosyst¨¨mes de la plan¨¨te, le but ¨¦tant que les esp¨¨ces existantes puissent continuer de vivre et de prosp¨¦rer afin que les g¨¦n¨¦rations futures en jouissent et les exploitent. Il se peut ainsi que nous soyons forc¨¦s de renoncer ¨¤ surconsommer telle ou telle ressource, voire tel ou tel mat¨¦riau dont la pr¨¦sence met en p¨¦ril une ressource particuli¨¨re et nuit ¨¤ sa survie, comme par exemple le plastique, dont l¡¯humanit¨¦ fait un usage massif et qui menace les stocks de poissons des ¨¦cosyst¨¨mes marins, la surp¨ºche de certains stocks halieutiques conduisant par ailleurs ¨¤ leur ¨¦puisement.

Nous devons exploiter et entretenir l¡¯¨¦lan et l¡¯espoir suscit¨¦s par les r¨¦sultats obtenus l¡¯ann¨¦e derni¨¨re, notamment lors de la Conf¨¦rence des Nations Unies de 2022 visant ¨¤ appuyer la r¨¦alisation de l¡¯objectif de d¨¦veloppement durable n¡ã 14 : conserver et exploiter de mani¨¨re durable les oc¨¦ans, les mers et les ressources marines aux fins du d¨¦veloppement durable (deuxi¨¨me Conf¨¦rence des Nations Unies sur l¡¯oc¨¦an), de la vingt-septi¨¨me session de la Conf¨¦rence des Parties ¨¤ la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques et de la quinzi¨¨me r¨¦union de la Conf¨¦rence des Parties ¨¤ la Convention sur la diversit¨¦ biologique. Le prochain Sommet sur les objectifs de d¨¦veloppement durable et le Sommet sur l¡¯ambition climatique (organis¨¦ par le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral), qui se tiendront tous deux en septembre 2023, offriront ¨¤ la communaut¨¦ internationale une excellente occasion de montrer qu¡¯elle est r¨¦ellement d¨¦termin¨¦e ¨¤ b?tir ? l¡¯avenir que nous voulons ? et, ¨¤ cette fin, d¡¯intensifier les actions transformatrices destin¨¦es ¨¤ parer aux crises environnementales qui nous menacent, le but ¨¦tant que le monde se remette sur la voie de la bonne mise en ?uvre du Programme de d¨¦veloppement durable ¨¤ l¡¯horizon 2030.

En alliant notre ambition ¨¤ une action progressive et audacieuse, ?uvrons ¨¤ renforcer les liens entre notre mode de vie et notre environnement, en prenant soin de la nature et en investissant dans l¡¯entretien et la restauration de l¡¯¨¦quilibre ¨¦cologique des syst¨¨mes plan¨¦taires, de fa?on ¨¤ assurer leur viabilit¨¦ ¨¤ long terme. De la sorte, nous pourrons sauvegarder et pr¨¦server les nombreuses richesses environnementales dont nous jouissons aujourd¡¯hui et dont les g¨¦n¨¦rations futures pourront ¨¦galement faire usage et profiter. Une telle stabilit¨¦ interg¨¦n¨¦rationnelle contribuerait grandement ¨¤ garantir le d¨¦veloppement durable des g¨¦n¨¦rations futures et ¨¤ assurer un bien-¨ºtre au moins ¨¦gal au n?tre.

Conclusion

Dans les prochaines semaines, j¡¯entends continuer de m¡¯entretenir avec les groupes r¨¦gionaux et les autres groupes pour que nous ?uvrions ensemble ¨¤ l¡¯instauration d¡¯un climat de coop¨¦ration renouvel¨¦e et d¡¯engagement commun qui permette ¨¤ l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale de relever les nombreux d¨¦fis auxquels elle fait face. Je m¡¯efforcerai d¡¯am¨¦liorer les approches existantes et d¡¯en adopter de nouvelles, ainsi que des solutions r¨¦alisables qui profitent ¨¤ tous, tandis que nous nous emploierons ¨¤ favoriser la paix, la prosp¨¦rit¨¦, le progr¨¨s et la durabilit¨¦, ou du moins ¨¤ en renforcer les bases, dans ce nouveau monde du XXIe si¨¨cle o¨´ doit r¨¦gner l¡¯¨¦galit¨¦ des chances pour toutes et tous.

 Haut de page

Discours de remerciement de Dennis Francis
¨¤ la suite de son ¨¦lection ¨¤ la pr¨¦sidence de l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale

Monsieur le ±Ê°ù¨¦²õ¾±»å±ð²Ô³Ù de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale,
Monsieur le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral,
Mesdames et Messieurs les repr¨¦sentantes et repr¨¦sentants permanents,
Mesdames et Messieurs,

Permettez-moi, Monsieur le ±Ê°ù¨¦²õ¾±»å±ð²Ô³Ù, de vous f¨¦liciter de la fa?on remarquable dont vous avez dirig¨¦ l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale et administr¨¦ ses affaires durant la pr¨¦sente session. Votre calme et votre flegme ont conf¨¦r¨¦ ¨¤ nos d¨¦bats une aura d¡¯assurance et de ma?trise dont profitent syst¨¦matiquement les instances multilat¨¦rales.

Aujourd¡¯hui, c¡¯est avec humilit¨¦ que je me tiens devant cette auguste assembl¨¦e de pl¨¦nipotentiaires, tout empli de gratitude ¨¤ l¡¯¨¦gard des 193 ?tats Membres qui m¡¯ont accord¨¦ leur confiance, tandis que je me pr¨¦pare ¨¤ pr¨¦sider la soixante-dix-huiti¨¨me session de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale des Nations Unies, t?che qui est ¨¤ la fois un honneur et un privil¨¨ge. Les extraordinaires d¨¦monstrations de soutien, de solidarit¨¦ et de bienveillance qui m¡¯ont constamment accompagn¨¦ durant cette aventure au cours des derniers mois m¡¯ont tout ¨¤ la fois boulevers¨¦ et ¨¦merveill¨¦. J¡¯en suis encore extr¨ºmement ¨¦mu, tout en ¨¦tant conscient de la lourde responsabilit¨¦ qui m¡¯¨¦choit.

On dit souvent que l¡¯¨¦ducation lib¨¨re, qu¡¯elle permet aux femmes et aux hommes de s¡¯¨¦lever socialement et ¨¦conomiquement, ce qui renforce la soci¨¦t¨¦. Cette r¨¦flexion n¡¯est pas seulement vraie, c¡¯est une ¨¦vidence. J¡¯en suis un parfait exemple, moi qui, au cours de ma carri¨¨re, me suis trouv¨¦ ¨¤ maintes reprises dans des enceintes o¨´ j¡¯ai ¨¦t¨¦ appel¨¦ ¨¤ assumer d¡¯importantes responsabilit¨¦s.

De telles occasions n¡¯auraient jamais pu se mat¨¦rialiser si je n¡¯avais pas eu des parents admirables qui avaient compris le pouvoir extraordinaire de l¡¯¨¦ducation et tout ce qu¡¯elle permet et si, par ailleurs, je n¡¯avais pas fait partie d¡¯une g¨¦n¨¦ration qui a b¨¦n¨¦fici¨¦ de la politique ¨¦clair¨¦e de son gouvernement, qui a remis en question et d¨¦mocratis¨¦ la pratique coloniale dont la politique officielle ¨¦tait de ne r¨¦server l¡¯¨¦ducation qu¡¯aux privil¨¦gi¨¦s, c¡¯est-¨¤-dire ¨¤ ceux qui en avaient les moyens.

Aussi, lorsque aujourd¡¯hui, ¨¤ l¡¯occasion de la mise en ?uvre des objectifs de d¨¦veloppement durable, nous d¨¦cidons de remettre ¨¤ plus tard ou de ne pas fournir l¡¯appui destin¨¦ aux millions de personnes qui, ¨¤ travers le monde, n¡¯ont pas acc¨¨s ¨¤ une ¨¦ducation de qualit¨¦, n¡¯est-ce pas les condamner sans m¨¦nagement ¨¤ un cycle interg¨¦n¨¦rationnel de pauvret¨¦, de privation et de mis¨¨re, dont elles auront peu de chances de s¡¯¨¦chapper?? Le pragmatisme commanderait ¨¤ mon sens de faire tout ce qui est mat¨¦riellement en notre pouvoir pour ¨¦viter ¨¤ ces enfants et ¨¤ ces jeunes une d¨¦faite quasi certaine ¨C une d¨¦faite de circonstance ¨C en leur offrant, par l¡¯¨¦ducation, la possibilit¨¦ de faire des choix et de r¨¦aliser leurs aspirations, dans leur propre int¨¦r¨ºt et dans celui de la communaut¨¦ et de la soci¨¦t¨¦ auxquelles ils appartiennent.

Il s¡¯agit l¨¤, je pense, d¡¯un argument qui devrait nous convaincre de tout mettre en ?uvre, lors du prochain Sommet sur les objectifs de d¨¦veloppement durable, pour renouveler nos engagements et redynamiser l¡¯action en faveur du Programme de d¨¦veloppement durable ¨¤ l¡¯horizon 2030 et des objectifs de d¨¦veloppement durable, le but ¨¦tant de permettre l¡¯autonomisation des personnes partout dans le monde en supprimant les entraves qui les emp¨ºchent de s¡¯¨¦panouir et d¡¯¨ºtre ind¨¦pendantes et les privent de toute possibilit¨¦ d¡¯?uvrer ¨¤ leur propre r¨¦ussite. Mener des politiques qui favorisent et encouragent l¡¯investissement dans l¡¯¨ºtre humain et la constitution d¡¯un capital social ¨¤ moyen et ¨¤ long terme est sans conteste l¡¯un des meilleurs moyens de promouvoir et de r¨¦aliser le d¨¦veloppement durable.

C¡¯est gr?ce ¨¤ l¡¯¨¦ducation que je suis ici aujourd¡¯hui, ¨¤ ce pupitre, tout en ¨¦tant fier et heureux d¡¯¨ºtre n¨¦ dans un pays, la Trinit¨¦-et-Tobago, qui, depuis pr¨¨s de 70 ans, attache ¨¤ l¡¯¨¦ducation la plus haute importance. Qu¡¯il me soit donc permis d¡¯exprimer ma profonde gratitude au Ministre des affaires ¨¦trang¨¨res de mon pays, Monsieur le s¨¦nateur Amery Browne et, ¨¤ travers lui, au Gouvernement et au peuple trinidadiens, qui m¡¯ont jug¨¦ digne d¡¯assumer la pr¨¦sidence de la soixante-dix-huiti¨¨me session de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale, cette t?che si lourde.

Au cours de mes quelque 40 ann¨¦es de carri¨¨re diplomatique, je n¡¯ai jamais imagin¨¦ qu¡¯un jour j¡¯occuperais cette fonction, encore qu¡¯avec le recul, je me rends compte que j¡¯ai eu la chance d¡¯¨ºtre form¨¦ par certains des diplomates les plus brillants et les plus accomplis que la Trinit¨¦-et-Tobago ait jamais produits. Parmi eux figure au premier rang le regrett¨¦ Lennox Fitzroy Ballah, ancien Chef du service diplomatique de Trinit¨¦-et-Tobago, un ¨¦minent juriste international et ancien juge du Tribunal international du droit de la mer, qui a ¨¦t¨¦ le tuteur et le mentor de plusieurs g¨¦n¨¦rations de diplomates auxquels il a transmis le go?t de l¡¯excellence. Je tiens ici ¨¤ lui rendre hommage, ainsi qu¡¯¨¤ tous les autres grands ma?tres de la diplomatie, dont le d¨¦vouement et l¡¯?uvre ont laiss¨¦ une marque ind¨¦l¨¦bile sur la Trinit¨¦-et-Tobago.

J¡¯ai toujours ¨¦t¨¦ conscient des exigences et des responsabilit¨¦s que la fonction de pr¨¦sident de l¡¯Assembl¨¦e impose ¨¤ son titulaire. ? cet ¨¦gard, je m¡¯engage ici ¨¤ m¡¯acquitter des attributions de ma charge en toute transparence, responsabilit¨¦, vigueur et d¨¦vouement, en gardant ¨¤ l¡¯esprit que tous les membres sont dot¨¦s des m¨ºmes droits.

Lors de l¡¯admission de la Trinit¨¦-et-Tobago ¨¤ l¡¯ONU en 1962, Sir Ellis Clarke, notre premier Repr¨¦sentant permanent, avait d¨¦clar¨¦ que, par comparaison aux autres pays du monde, notre collectivit¨¦ jouissait des fruits qu¡¯¨¦taient ? la tol¨¦rance, la camaraderie, le respect des droits des autres, une r¨¦sistance in¨¦branlable ¨¤ l¡¯oppression, ¨¤ l¡¯injustice et ¨¤ la discrimination raciale, l¡¯amour de la libert¨¦, la foi ind¨¦l¨¦bile dans la dignit¨¦ et la valeur de la personne humaine et la croyance aux r¨¦sultats f¨¦conds de la coop¨¦ration ?. Ces principes seront au fondement de l¡¯action que j¡¯entends mener ¨¤ la pr¨¦sidence de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale.

J¡¯entends privil¨¦gier le dialogue, que j¡¯encouragerai et faciliterai sous ses diff¨¦rentes formes, le but ¨¦tant d¡¯afficher clairement nos priorit¨¦s et d¡¯¨ºtre plus coh¨¦rents dans la poursuite de notre objectif commun. J¡¯esp¨¨re pouvoir instaurer, avec votre aide et votre appui, un nouveau climat de conciliation, de coop¨¦ration et d¡¯engagement commun qui permettra ¨¤ l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale de relever les nombreux d¨¦fis auxquels elle fait face et de saisir toutes les opportunit¨¦s, m¨ºme naissantes, qui se pr¨¦senteront ¨¤ elle. Je m¡¯efforcerai d¡¯am¨¦liorer les approches existantes et d¡¯en adopter de nouvelles, ainsi que des solutions r¨¦alisables, tandis que nous nous emploierons ¨¤ favoriser la paix, la prosp¨¦rit¨¦, le progr¨¨s et la durabilit¨¦, ou du moins ¨¤ en renforcer les bases.

Comptant sur votre soutien au cours de la prochaine session, j¡¯en appelle ¨¤ votre engagement total, en toute bonne foi, de fa?on que nous puissions r¨¦solument acc¨¦l¨¦rer l¡¯action que nous menons en vue de la r¨¦alisation du d¨¦veloppement durable au b¨¦n¨¦fice de toutes et de tous.

Qu¡¯il me soit permis de terminer sur une note personnelle en exprimant mes remerciements au personnel de la Mission trinidadienne, dont l¡¯ardeur au travail, le d¨¦vouement exceptionnel et le professionnalisme sont pour moi un grand motif de fiert¨¦ et de satisfaction.

Je voudrais ¨¦galement remercier mes six fr¨¨res et s?urs pour l¡¯amour et la loyaut¨¦ qu¡¯ils m¡¯ont toujours t¨¦moign¨¦ ¨C eux qui me diront, j¡¯en suis certain?: ??Avec nous, tu n¡¯es pas le ±Ê°ù¨¦²õ¾±»å±ð²Ô³Ù, tu es toujours le benjamin.?? Je les remercie pour le soutien qu¡¯ils m¡¯ont apport¨¦ toute ma vie et pour leur pr¨¦sence ¨¤ mes c?t¨¦s aujourd¡¯hui, que ce soit en personne ou en ligne, pour partager ce moment de joie. Je remercie en outre mes vieux amis de la promotion 1973 de la Woodbrook Secondary School, dont l¡¯amiti¨¦ et l¡¯amour sinc¨¨res ne me quitteront jamais. Enfin, je remercie chaleureusement mon ¨¦pouse Joy, dont le sourire illumine mes journ¨¦es, chaque matin, et dont l¡¯amour, l¡¯appui et les encouragements ont grandement contribu¨¦ ¨¤ rendre cette journ¨¦e possible.

Pour conclure, je voudrais partager avec vous une d¨¦couverte r¨¦cente?: les mots ? Toute la gloire ¨¤ Dieu ? se traduisent en latin?: ?? Soli Deo Gloria ?, soit SDG (Sustainable Development Goals : objectifs de d¨¦veloppement durable). Ce n¡¯est peut-¨ºtre pas une co?ncidence.

Monsieur le ±Ê°ù¨¦²õ¾±»å±ð²Ô³Ù, je vous remercie.

 Haut de page