Âé¶¹APP

Journ¨¦e internationale de comm¨¦moration des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves 25 mars

?±¹¨¦²Ô±ð³¾±ð²Ô³Ù²õ2012

Concert

Photo du concert

qui s'est tenu le 15 mai 2012, dans la salle de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale, au Si¨¨ge de l'ONU, ¨¤ New York .

Au programme du concert : le groupe Third World Band (Jamaïque), Mbaye Dieye Faye et Sing Sing Rhythm (S¨¦n¨¦gal), Chen Lo et le groupe Lo Frequency Band (?tats-Unis d'Am¨¦rique) et Rachelle Jeanty (Haïti/Canada). Le maître de c¨¦r¨¦monie sera Mme April Sutton.

Ce concert ¨¦tait organis¨¦ par le D¨¦partement de l¡¯information en collaboration avec les ?tats Membres du Groupe africain et la Communaut¨¦ des Cara?bes.

R¨¦union d¡¯information du D¨¦partement de l¡¯information avec les organisations non gouvernementales sur le th¨¨me ? La traite transatlantique des esclaves : Honorer les h¨¦ros, les r¨¦sistants et les survivants ?

Les conf¨¦renciers ¨¦taient Mme?Sylviane Diouf, historienne et ¨¦crivaine, conservatrice des collections num¨¦riques au Centre de recherche sur la culture noire de Schomburg; Mme?Sasha Turner, professeure assistante de l¡¯universit¨¦ de Quinnipiac; Mme?Rita Pemberton, professeure d¡¯histoire ¨¤ l¡¯Universit¨¦ des Antilles, Trinit¨¦-et-Tobago et auteure de nombreux ouvrages sur l¡¯esclavage; et M. Herb Boyd, auteur, journaliste et militant.?

Le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral adjoint ¨¤ la communication et ¨¤ l¡¯information, M.?Kiyo Akasaka a anim¨¦ la discussion.?

?missions de radio

Des ¨¦missions de radio produites par la Radio des Nations Unies en fran?ais, anglais, portugais, espagnol, kiswahili et fanti sont disponibles sur le .

Comm¨¦moration officielle

Le Pr¨¦sident de l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale a convoqu¨¦ une r¨¦union comm¨¦morative sp¨¦ciale ¨¤ l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale ¨¤ l'occasion de la Journ¨¦e internationale de comm¨¦moration des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves. Le Pr¨¦sident de l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale, le Vice-Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l'Organisation des Nations Unies, et les repr¨¦sentants des groupes r¨¦gionaux ont fait des d¨¦clarations.

Le discours d'ouverture a ¨¦t¨¦ prononc¨¦ par le Dr Rick Kittles, directeur scientifique de Ascendance Africaine Inc., une soci¨¦t¨¦ de la r¨¦gion de Washington qui ? aide les descendants des esclaves africains ¨¤ retrouver leurs racines ? gr?ce ¨¤ des tests ADN, professeur associ¨¦ au D¨¦partement de m¨¦decine et de la Division ¨¦pid¨¦miologie et biostatistique ¨¤ l'Universit¨¦ de l'Illinois, Chicago.

Le Ballet national du Cameroon a ¨¦galement offert une repr¨¦sentation

Vernissage de l'exposition ? Honorer les h¨¦ros, les r¨¦sistants et les survivants ? et soir¨¦e culturelle et culinaire

L'exposition pr¨¦sente des images des h¨¦ros et des militants, des documents originaux, des journaux illustr¨¦s historiques et des objets d¡¯une collection priv¨¦e du XIXe si¨¨cle. L¡¯exposition se d¨¦roulera jusqu¡¯¨¤ fin mai 2012.

? 18 h 30, dans le hall de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale, apr¨¨s l¡¯inauguration de l¡¯exposition, aura lieu une soir¨¦e c¨¦l¨¦brant les sp¨¦cialit¨¦s culturelles et culinaires de l¡¯Afrique, des Cara?bes et des Am¨¦riques. Le chef et consultant en art culinaire, M. Scott Barton, qui est aussi instructeur ¨¤ l¡¯Institut pour l¡¯¨¦ducation culinaire, et ¨¦tudiant en doctorat d¡¯¨¦tudes alimentaires de l¡¯Universit¨¦ de New York, parlera du Columbian Exchange. Il expliquera les similarit¨¦s historiques entre les pratiques culinaires et les nourritures des pays d¡¯Afrique d¡¯o¨´ ¨¦taient partis les esclaves africains et les pays o¨´ ils avaient ¨¦t¨¦ amen¨¦s.

Pr¨¦sentation du documentaire : ? Slavery By Another Name ? (L¡¯esclavage par un autre nom: le deuxi¨¨me esclavage du peuple noir en Am¨¦rique, de la Guerre Civile ¨¤ la Deuxi¨¨me Guerre mondiale)(Sam Pollard, 2012) (1 hr 30 mins)

Le film raconte la mani¨¨re dont les Africains-Am¨¦ricains avaient ¨¦t¨¦ contraints de travailler ¨¤ la reconstruction du Sud des ?tats-Unis apr¨¨s la guerre civile et au XXe si¨¨cle. Le producteur, M. Sam Pollard, fera une introduction au documentaire. La projection sera suivie d¡¯une s¨¦ance de questions-r¨¦ponses.

Vid¨¦oconference ¨¦tudiante ? Nouvelles approches pour enseigner l'histoire africaine et la traite transatlantique d'esclaves ?

Le D¨¦partement de l'information des Nations Unies organise en collaboration avec cette vid¨¦oconf¨¦rence.? Cet ¨¦change interactif entre ¨¦tudiants du second cycle de diff¨¦rentes institutions des Bermudes, de la R¨¦publique dominicaine, de la Gambie, du Ghana, du Royaume-Uni et des ?tats-Unis d'Am¨¦rique, diffus¨¦ en direct, a pour objectif de mettre en relation l¡¯histoire de la traite transatlantique des esclaves avec les lieux o¨´ ils vivaient, de partager l¡¯histoire des h¨¦ros, des r¨¦sistants et des survivants locaux pour sensibiliser le monde ¨¤ la r¨¦sistance largement r¨¦pandue ¨¤ l¡¯esclavage, de revoir l¡¯h¨¦ritage de l¡¯esclavage et son lien avec le racisme et les pr¨¦jug¨¦s, et de discuter des actions concr¨¨tes qui peuvent ¨ºtre entreprises pour combattre ce ph¨¦nom¨¨ne.