Mesa redonda 2
Haciendo efectivos los derechos de los pueblos ind铆genas a nivel nacional y local
Copresidentes
- David Choquehuanca, Ministro de Asuntos Exteriores del Estado Plurinational de Bolivia
- Joseph Ole Simel, Representante de la regi贸n ind铆gena africana
Ponentes
- Anna Naikanchina, Representante de la regi贸n ind铆gena de Europa del Este, Asia Central and Transcauc谩sica
- Soyata Maiga, Comisionado, Comisi贸n Africana para los Derechos Humanos y de los Pueblos
- James Anaya, ex Relator Especial sobre los Derechos de los Pueblos Ind铆genas
Resumen de los temas tratados :
La Mesa redonda 2 se celebr贸 el lunes, 22 de septiembre 2014 del 3 al 6 de la tarde. La mesa redonda se centr贸 en la implementaci贸n de los derechos de los pueblos ind铆genas a nivel nacional y local. En sus presentaciones, varios Estados reafirmaron su apoyo a la Declaraci贸n sobre los Derechos de los Pueblos Ind铆genas. Muchos participantes tambi茅n acogieron con satisfacci贸n el Documento Final e hicieron nota de los compromisos espec铆ficos de las medidas que deben adoptar los Estados y las Naciones Unidas para fortalecer la aplicaci贸n de los derechos de los pueblos ind铆genas a nivel nacional y local. Al mismo tiempo, algunos participantes plantearon la preocupaci贸n que algunos temas no se reflejaron en el documento final.
Ambos Estados Miembros y representantes ind铆genas se帽alaron que los avances a nivel nacional en la aplicaci贸n de los derechos de los pueblos ind铆genas. Esto incluy贸 el reconocimiento de los pueblos ind铆genas y sus derechos en las constituciones, leyes, pol铆ticas y programas nacionales. Los ejemplos identificados abarcaron una serie de derechos, incluidos los derechos a la libre determinaci贸n; autonom铆a; tierras, territorios y recursos; la consulta y el consentimiento previo, libre e informado; la educaci贸n y las lenguas ind铆genas; la salud; los derechos basados en los tratados; y la reconciliaci贸n. Los ejemplos de medidas positivas variaron entre los Estados.
Si bien se identificaron muchos avances notables, los participantes tambi茅n se refirieron a los desaf铆os actuales en la aplicaci贸n de los derechos de los pueblos ind铆genas a trav茅s de una serie de cuestiones y derechos. Comentarios centraron en c贸mo se pueden superar estos retos continuos. Varios oradores se refirieron a la necesidad de un di谩logo permanente entre los gobiernos y los pueblos ind铆genas. En este sentido, se se帽al贸 que la participaci贸n de los pueblos ind铆genas en los parlamentos y otros 贸rganos pol铆ticos ha sido importante, pero a煤n queda mucho por hacer para fortalecer dicha participaci贸n a nivel nacional y local. Los Estados miembros y los representantes ind铆genas se refirieron tambi茅n a la importancia de la elaboraci贸n de planes de acci贸n y pol铆ticas relacionadas con los pueblos ind铆genas, y se se帽al贸 que el compromiso en el Documento Final a este respecto es un paso positivo.
M谩s all谩 de la acci贸n y los desaf铆os actuales a nivel nacional y local, los participantes en la mesa redonda tambi茅n se refirieron al papel del sistema de las Naciones Unidas en la promoci贸n de la aplicaci贸n de los derechos de los pueblos ind铆genas y a las medidas que podr铆a adoptar para fortalecer la implementaci贸n. Las disposiciones del Documento Final que se refiere a la participaci贸n de los representantes ind铆genas en las Naciones Unidas fueron notados con aprecio por los Estados miembros y los representantes ind铆genas. Adem谩s, varios participantes hicieron nota de los p谩rrafos del documento final en cuanto a las medidas para utilizar, modificar y mejorar los mecanismos de las Naciones Unidas para alcanzar los fines de la Declaraci贸n.